Voorbeelden van het gebruik van Quartered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Drawn and quartered.
He was quartered in your home, was he not?
Have the groom quartered.
Quartered with Sir Hugh at Werry House.
Ingekwartierd bij Sir Hugh op Werry House.Burnt!- The Admiral as well? Quartered!
Verbranden. Vierendelen. De admiraal ook?
Mensen vertalen ook
Quartered and rift sawn red
Kwartiers en rift gezaagde redCloves of garlic, peeled and quartered.
Cut and quartered in our dead room, I'm afraid.
Gestoken en ingekwartierd in onze dodenkamer.They mutilated him there and quartered him.
An2}Ze verminkten en vierendeelden hem.I was quartered there when they were building them.
Ik was daar gelegerd toen ze werden gebouwd.stoned and quartered.
ontpit en in kwartjes.Large red pepper, quartered and seeded.
Grote rode paprika, in kwarten en zonder zaadjes.Large red capsicum, seeded and quartered.
Grote rode paprika, in kwarten en zonder zaadjes.He was quartered in your home, was he not? Captain Joyce?
Kapitein Joyce was toch bij jou ingekwartierd?black plums, quartered and pitted.
zwarte pruimen, in kwarten en ontpit.Quartered on board and instruction by the skipper.
Gevierendeeld aan boord en instructie van de schipper.His unit was now to be quartered in Pollinkhove.
Zijn eenheid wordt nu ingekwartierd in Pollinkhove.Under the thermal insulation ants have quartered.
Onder de thermische isolatie mieren hebben gevierendeeld.Captain Joyce. He was quartered in your home, was he not?
Kapitein Joyce was toch bij jou ingekwartierd?Get out of my sight if you don't want to be quartered.
Scheer je weg als je niet gevierendeeld wilt worden.Avocado, quartered, peeled and thinly sliced.
Avocado, in kwarten, van schil ontdaan en cooked and quartered.
gekookt en in kwartjes gesneden.So the evil is drawn, quartered and separated for all time.
Zodat het onheil uit elkaar getrokken, gevierendeeld en verdeeld is voor altijd.Ounce(410 g) canned diced tomatoes 2 Roma tomatoes, quartered.
G fijngehakte tomaten uit blik 2 romatomaten, in vieren.Chop the chilled whole or quartered potatoes and make hash browns. 6.
Snijd de gekoelde of in kwarten gesneden aardappelen en maak rösti. 6.drawn and quartered.
trekken en vierendelen.Focus™ Quadro E Quartered circle shaped panels creating a level change.
And you are aware that the soldier who is quartered here will be back soon.
De soldaat die hier is ingekwartierd, komt zo terug.drawn and quartered.
drawn and quartered.And you are aware that the soldier who is quartered here will be back soon?
Weet je wel dat de soldaat die hier ingekwartierd is snel terugkomt?
