Voorbeelden van het gebruik van Recovery programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Second recovery programme.
I use the Regeneration or Active Recovery programme.
gebruik ik het regeneratie- of actieve recuperatie-programma.You will therefore learn why the recovery programme is designed as it is.
Je zult dus leren waarom jouw herstelprogramma zo is ontworpen.We want to help recover plastic waste through innovative recycling and recovery programmes.
We willen helpen de hoeveelheid plastic afval terug te dringen door innovatieve recycling en terugwinningsprogramma's.We offer a ten step sensitive recovery programme in complete confidentiality.
We bieden een vertrouwelijk hulpverlenings programma aan dat bestaat uit tien concrete stappen.
Mensen vertalen ook
This is necessary as each Member State is responsible for implementing its convergence and recovery programme.
Dit is zaak, aangezien elk land het convergentie- en herstelprogramma onder eigen verantwoordelijkheid uitvoert.Member States have launched significant recovery programmes, which are now well under way.
De lidstaten hebben het startsein gegeven voor substantiële herstelprogramma's, die inmiddels goed op gang zijn gekomen.In addition, the downgrading of Greece's rating has not taken into account the launch of its economic recovery programme.
Daarnaast heeft de gedaalde rating van Griekenland geen rekening gehouden met de start van het economisch herstelprogramma van dat land.The psychological impact of the recovery programme is just as great as the impact of the sums involved.
Het psychologische effect van het economisch herstelprogramma is even groot als het effect van de bedragen die ermee gemoeid zijn.intensive support for a growth oriented recovery programme.
intensieve steun voor een groeigericht herstelprogramma;This is part of their recovery programme.
An effective stock recovery programme is essential for the future of cod fisheries in Scotland
Een doeltreffend herstelprogramma voor de visbestanden is van essentieel belang voor de toekomst van de kabeljauwvisserij in Schotlandwere also able to empathize with someone who was having difficulty mastering the details of the recovery programme.
aan het doen waren, en waren ook in staat om empathize met iemand die moeite had om de details van het herstelprogramma te beheersen.The current proposed multi-annual recovery programme for cod and hake follows on from that communication.
Het onderhavige voorstel voor meerjarige herstelprogramma's consequent welfare increase initiated by the ERP(Economic Recovery Programme) through assistance to the private sector in Ghana.
een daaruit voortvloeiende welvaartsstijging, in het kader van het EHP(economisch herstelprogramma), door middel van de ondersteuning van de particuliere sector in Ghana.In the case of the European Economic Recovery Programme(EERP) of 2009, it was estimated that EU funding would be amplified about ten-fold.
Naar raming was de hefboomwerking van het Europees programma voor economisch herstel van 2009 goed it has played a key role in the Community's economic recovery programme and in particular the financing of trans-European networks.
zij heeft op verzoek van de achtereenvolgende Europese Raden een sleutelrol gespeeld in het programma voor economisch herstel van de Gemeenschap, in het bijzonder bij de financiering van transeuropese netwerken.A three-year program called the Balkan Lynx Recovery Programme(BLRP) was started in 2006 to combine the protection for lynxes and their habitats in Albania and North Macedonia.
Dankzij het beschermingsprogramma Balkan Lynx Recovery Programme, opgestart in 2006 in Macedonië en Albanië, heeft de Balkanlynx zich qua aantal kunnen stabiliseren.measures as part of recovery programmes to increase the capacity of new forests to adapt to climate change.
de lidstaat in het kader van het herstelprogramma ook preventieve maatregelen ten uitvoer moet leggen, alsmede maatregelen ter verhoging van het vermogen van nieuwe bossen om zich aan klimaatverandering aan te passen.ERP 1990(European Recovery Programme) and aid for SMEs for the rational use of energyand utilization of renewable energy sources under the programme. .
ERP 1990(European Recovery Programme) en steun aan het midden- en kleinbedrijf voor het rationeel gebruik van energie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in het kader van dit programma.The project should give an important boost to the species' recovery programme to assure at least a halt in decline in numbers.
It welcomes the Reconstruction and Recovery Programme for Kosovo and the Union's pledge of 500 million euros starting from year 2000 for reconstruction, in addition to the national contributions from the Member States.
Zij verwelkomt het wederopbouw- en herstelprogramma voor Kosovo en de toezegging van de Unie om vanaf 2000 voor de wederopbouw 500 miljoen euro uit te trekken, bovenop de nationale bijdragen van de lidstaten.Thus, in May, the Commission raised no objection to the extension of the ERP(European Recovery Programme) Fund to the territory of the German Democratic Republic.
Zo maakte de Commissie er in mei geen bezwaar tegen dat het ERP-programma(European Recovery Programme) tot het grondgebied van de Duitse Democratische Republiek werd uitgebreid.the results obtained in im plementing Greece's economic recovery programme.
de economiche situatie in Griekenland en van de resultaten van het economische herstelprogramma.It is a fragile industry because of the cod recovery programme and because of the cuts in the days at sea.
De visserij is een kwetsbare sector vanwege het herstelprogramma voor de kabeljauw en vanwege de korting van het aantal dagen dat op zee mag worden gevist.The implementation of the Floods Recovery Programme(EUR 43.52 million out of which EUR 42.24 million provided by the EU)
De tenuitvoerlegging van In Belgium, the February devaluation was an integral part of a recovery programme designed to resolve the structural problems in the economy.
In België vormde de devaluatie van de frank van februari een integrerend deel van een saneringsplan dat ten doel heeft de structurele problemen van de economie op te lossen.In May 2006, the Commission decided to provide €70 million for a Somalia Recovery Programme(SRP) to help making basic social services available to the poorest and most vulnerable people and to reduce food insecurity see.
In mei 2006 besloot de Commissie 70 miljoen euro beschikbaar te stellen voor een herstelprogramma voor Somalië("Somalia Recovery Programme"- SRP) om de meest fundamentele sociale dienstverleningen voor de armste en meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen verzekeren en de voedselonzekerheid te verminderen zie.in protecting their rights with short- mid- and long-term recovery programmes and life skills training,
met korte middellange en lange termijn herstel programma's en sociale vaardigheden training,we will definitely be able to report that our economic recovery programme is having a very positive effect,
zowel de grote als de kleine gedecentraliseerde projecten van ons economisch herstelprogramma een zeer positief effect hebben.
