Wat Betekent REMAINS THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijft hetzelfde
• blijft gelijk
• blijft dezelfde
• blijft ongewijzigd
• blijft het zelfde
• onveranderd blijft
• is ongewijzigd
• hetzelfde gebleven
• blijven hetzelfde
• bleef hetzelfde
• blijven ongewijzigd

Voorbeelden van het gebruik van Remains the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing remains the same.
Niets blijft het zelfde.

Your account number and card remains the same.
Je rekeningnummer en pas blijven ongewijzigd.

Repeat, it remains the same, all right?
Herhaal, het blijft hetzelfde, oké?

Either way, our objective remains the same.
Hoe dan ook, ons doel blijft hetzelfde.

The EPP remains the same as before.
De EVP blijft dezelfde als voorheen.

I'm sorry, Mrs. Zia. The situation remains the same.
De situatie is hetzelfde gebleven.

The seer remains the same.
De ziener blijft dezelfde.

Much has changed but just as much remains the same.
Er is veel veranderd, maar ook veel hetzelfde gebleven.

The rest remains the same.
Al het andere blijft gelijk.

Whatever language you prefer, the truth remains the same.
De waarheid blijft hetzelfde in iedere taal.

Food chain remains the same.
De voedselketen blijft gelijk.

It remains the same for the entire savings term.
Ze blijft gelijk tijdens de hele spaarperiode.

Our mission remains the same.
Onze missie blijft dezelfde.

God remains the same regardless of our religious belief.
God blijft dezelfde, ongeacht onze religieuze overtuiging.

The route remains the same.
De route blijft hetzelfde.

Update The existing Yammer account remains the same.
Update De bestaande Yammer account blijft ongewijzigd.

But one thing remains the same and thereby everything.
Maar één ding blijft het zelfde, en daarmee alles.

HARVEY: The value per coat remains the same.
HARVEY: De waarde per jas blijft het zelfde.

But he remains the same soft whisky he was always.
Maar hij blijft dezelfde zachte whisky die hij altijd was.

But the budget remains the same.
Het budget blijft hetzelfde.

The tank remains the same as the original R nineT.
De tank blijft dezelfde als op de originele R nineT.

Nerve degradation remains the same.
Afbraak rond de zenuwen blijft hetzelfde.

The plan remains the same: Kill Hakam, kill Fatah.
Het plan blijft het zelfde, dood Hakam, dood Fatah.

Everything else remains the same.
Al het andere blijft het zelfde.

Pricing remains the same for the following base models.
De prijzen blijven hetzelfde voor de volgende basismodellen.

The term NEVO remains the same.
De naam NEVO blijft ongewijzigd.

The result is a very readable Arabic text, while the message remains the same.
Dit levert een prettig leesbare Duitse tekst op, terwijl de boodschap onveranderd blijft.

The answer remains the same.
Het antwoord blijft gelijk.

NCDA certification remains the same.
NCDA certificering blijft gelijk.

And the plan remains the same, yes?
En ons plan blijft hetzelfde, toch?