Voorbeelden van het gebruik van Rules apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Same rules apply.
Government funding, voluntary gifts,…, specific rules apply.
Standard rules apply.
Normale regels gelden.The rules apply to everyone, Jacob.
De regels gelden voor iedereen, Jacob.I don't think those rules apply anymore.
Die regels gelden niet meer.
Mensen vertalen ook
Same rules apply to everyone.
Dezelfde regels gelden voor iedereen.other parliaments do things differently, but in this Parliament, our rules apply.
Old rules apply.
De oude regels gelden weer.and certain rules apply when this occurs.
en bepaalde regels toe te passen wanneer dit gebeurt.Same rules apply.
protection in certain sectors, such as aggressive practices, and the certainty that cohesive rules apply throughout the European Union.
tegen agressieve praktijken bijvoorbeeld, en hij kan er zeker van zijn dat overal in de Europese Unie coherente regels worden toegepast.Regular rules apply.
De gewone regels zijn van toepassing.What rules apply to cross-border employment?
Welke regels gelden bij grensoverschrijdende tewerkstelling?You don't think the rules apply to you, do you?
What rules apply to scientific research?
Welke regels gelden bij wetenschappelijk onderzoek?where national rules apply.
Which rules apply to you?
Welke regels zijn van toepassing op u?These rules apply to all chemical substances marketed in the European Community for the first time after 18 September 1981.
Deze voorschriften gelden voor alle chemische stoffen die na 18 september 1981 in de Europese Gemeenschap op de markt zijn gebracht.All original Risk Rules apply, with these additions.
Alle originele Risk regels zijn van toepassing, met deze toevoegingen.The rules apply to all Community vessels
Splitting rules apply, you pour.
Deel regels zijn van toepassing, jij giet.OSHA rules apply to all stairways and ladders used in construction,
De OSHA voorschriften zijn van toepassing op alle trappen en ladders die gebruikt worden tijdens het bouwen,The same general rules apply for all of these media.
Dezelfde algemene regels gelden voor al deze media.What rules apply to the processing of personal data?
Welke regels gelden bij de verwerking van persoonsgegevens?But it is not always clear-cut rules apply even in life,
Maar het is niet altijd duidelijke regels toe te passen, zelfs in het leven,What rules apply, when I book a house?
Welke regels zijn van toepassing, Als ik een boek huis?And which rules apply during conflicts?
En welke regels gelden tijdens conflicten?What rules apply for the return?
Welke regels gelden voor het retourneren?Splitting rules apply, you pour, Done.
Deel regels zijn van toepassing, jij giet, ik… Goed.What rules apply, if I want to cancel?
Welke regels zijn van toepassing, als ik wil annuleren?
