Wat Betekent SAME ILLNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde ziekte

Voorbeelden van het gebruik van Same illness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same illness.
Dezelfde ziekte.

They're part of the same illness.
Dat zijn tekenen van dezelfde ziekte.

For one and the same illness, however, the cash sickness benefit can not be claimed for more than 78 weeks during a pe riod of three years.
Vooreen en dezelfde ziekte kan slechts gedurende 78 weken in de loop van drie jaar ziekengeld worden betaald.

Considering he has the same illness you have?
Gezien het feit dat jullie dezelfde ziekte hebben?

they all had the same illness.
ze hadden allemaal dezelfde ziekte.

You are dying of the same illness that took your father.
U bent stervende aan dezelfde ziekte waaraan uw vader is gestorven.

But the baby died right away with the same illness.
Maar de baby stierf meteen met dezelfde ziekte.

That's why we have… the same illness and the same pain.
Daarom hebben we dezelfde ziekte en dezelfde pijn.

What distinguishes"Izofra" from"Polydex" if both drugs are often prescribed for the same illness?
Onderscheidt"Izofra" uit"Polydex" wanneer beide geneesmiddelen vaak worden voorgeschreven voor dezelfde ziekte?

Her mother died of the same illness when Jennifer was 17 years old.
Haar moeder stierf aan dezelfde ziekte toen Jennifer 17 jaar was.

The doctor performed a genetic operation on you to save you from the same illness that took your mother.
De dokter heeft een genetische operatie op jou uitgevoerd om je van dezelfde ziekte te redden waaraan jouw moeder leed.

For one and the same illness, however, the cash sickness benefit cannot be claimed for more than 78 weeks during a period of three years.
Voor eÂeÂn en dezelfde ziekte heeft u slechts gedurende maximaal 78 weken in de loop van drie jaar recht op ziekengeld.

It touched my heart since I share the same illness and situation.
Het raakte mijn hart aangezien ik dezelfde ziekte en situatie delen.

Two persons diagnosed with the same illness will not necessarily receive the same treatment, because their gender
Twee personen bij wie dezelfde ziekte wordt vastgesteld, krijgen niet per definitie dezelfde medische behandeling,

It's knowing that my entire race is dying of the same illness and there is nothing I can do about it.
Maar de wetenschap dat mijn hele volk sterft aan dezelfde ziekte en dat ik daar niets aan kan doen.

one after another earlier than through 2- 4 years as they are surprised the same illnesses and wreckers.
na andere vooruitlopend door 2- 4 jaar neer te strijken, omdat zij worden door een en gelijke ziektes en schadelijke dieren verschrikt.

In the event of incapacity for work on account of the same illness, employees have a statutory entitlement to continued payment by their employer for six weeks.
In het geval van arbeidsongeschiktheid op grond van dezelfde ziekte hebben werknemers een wettelijk recht op doorbetaling van hun werkgever voor zes weken.

is rather often used at treatment of the same illnesses, as altej the medicinal.
zeer dikwijls is gebruikt in de behandeling gelijk nedugov, als altei lekarstvennyi.

December 2016• PRESSRELEASE Patients with the same illness often receive the same treatment,
December 2016• PERSBERICHT Patiënten met dezelfde ziekte krijgen vaak allemaal dezelfde behandeling,

In many cases, they seek contact with other patients suffering from the same illness in order to exchange information.
En vaak zoeken zij contact met andere patiënten, die aan dezelfde ziekte lijden, om informatie uit te wisselen.

They could then compare the patients' responses to the new treatment and to previous treatments for the same illness, and also compare how responses to the new treatment varied between patients.
Ze konden de reactie van de patiënten op een nieuwe behandeling vergelijken met oudere behandelingen voor de zelfde aandoening, en ook vergelijken hoe de reactie op de nieuwe behandeling varieerde tussen patiënten.