Wat Betekent SAME LIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde leugen
• zelfde leugen

Voorbeelden van het gebruik van Same lie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the same lie.
Het is dezelfde leugen.

Same lie I have been telling since 1986.
Zelfde leugen die ik sinds 1986 vertel.

Now we have the same lie.
Nu hebben we dezelfde leugen.

The same lie that forced you to blow up Charlotte's plane.
Dezelfde liegen die je dwong om Charlotte's vliegtuig op te blazen.

Trapped in the same lie.
Je zit vast in dezelfde leugen.

All telling the same lie? Then why are you and the other shop owners?
Waarom vertellen jij en je collega's dan allemaal dezelfde leugen?

And it's the exact same lie.
En het is exact dezelfde leugen.

Then you're gonna tell the same lie to the DA you have been telling everyone else.
Dan ga je nu dezelfde leugen vertellen aan de onderzoeksrechter.

Now we have the same lie.
Nu hebben we samen dezelfde leugen.

And after Laurel tells the same lie or Lennox pulls out another surprise witness?
En als Laurel dezelfde leugen vertelt… of Lennox nog een andere verrassende getuige naar voren trekt?

But it is always the same lie.
Maar het is altijd dezelfde leugen.

He's probably selling the same lie to his new wife as we speak.
Hij verkoopt z'n nieuwe vrouw nu vast dezelfde leugens.

Even knew to use the same lie.
Hij gebruikte zelfs dezelfde leugen.

The whole package contains the same lie, only the wrapping paper is different.
Het hele pakketje bevat de zelfde leugen, alleen het papiertje eromheen is anders….

You told everyone the same lie.
Je vertelde iedereen dezelfde leugen.

And Satan is using the same lie on Christians today to advance his mystery of lawlessness.
En satan gebruikt dezelfde leugen op christenen vandaag de dag om zijn mysterie van wetteloosheid te promoten.

You're living the same lie I was.
Je leefde in de zelfde leugen als ik.

the other shop owners all telling the same lie?
je collega's dan allemaal dezelfde leugen?

I was led to believe the same lie that you were.
Ik moest dezelfde leugen geloven als jij.

Achard and Corinne were prisoners of the same lie.
Achard en Corinne raakten verstrikt in dezelfde leugen.

The girl has been deceived by the same lie for the last three episodes!
Ze laat zich al drie afleveringen door dezelfde leugen inpakken!

These people have all been fed the same lie.
Deze mensen kregen allemaal dezelfde leugens.

If I took it, then I would be part of the same lie that they're part of and I won't do it.
Als ik dat doe, dan maak ik deel uit van dezelfde leugen.

Your dad told all of us the same lie.
Je vader vertelde ons allemaal dezelfde leugen.

These false accusations all started with the same lie… that black men are wired to attack white women.
Deze valse beschuldigingen begonnen allemaal met dezelfde leugen… dat zwarte mannen verbonden zijn op aanvallen van blanke vrouwen.

Which means that you had been fed the same lie.
Jullie kregen dezelfde leugen te verwerken.

little brother, the same lie they tried forcing me into.
broertje. Dezelfde leugen die ze mij wilden opleggen.

Or Lennox pulls out another surprise witness? And after Laurel tells the same lie.
En als Laurel dezelfde leugen vertelt… of Lennox nog een andere verrassende getuige naar voren trekt?

Even knew to use the same lie.
Wist zelfs dezelfde leugen te gebruiken.

That black men are wired to attack white women. Ms. Keating! These false accusations all started with the same lie.
Deze valse beschuldigingen begonnen allemaal met dezelfde leugen…- Ms. Keating! dat zwarte mannen verbonden zijn op aanvallen van blanke vrouwen.

Hoe "same lie" te gebruiken in een Engels zin

You know they’ve been using this same lie with legislators as well.

Repeating the same lie over and over again doesn't make it true.

Satan and his servants preach this same lie to people even now.

So many women are branded with that same lie in various forms.

It was the same lie told over and over again," said Ms.

I'm frustrated to see the same lie repeated over and over again.

Thus, he could only take out the same lie and present it.

Racism hinges on this same lie — that all life isn’t equal.

Same lie we told our kids and now they tell their kids.

My trick is to tell the same lie for all of them.

Hoe "dezelfde leugen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan kunnen ze dezelfde leugen in lichtjes aangepaste versie nog eens gebruiken.

De politie probeerde ze dezelfde leugen op de mouw te spelden.

Het is dezelfde leugen als ‘ op maandag start ik met gezond eten’.

Ach, Raya denkt dat hij na een week dezelfde leugen weer van stal mag halen.

Het zal Trump er niet van weerhouden dezelfde leugen opnieuw te verkondigen.

Dit is dezelfde leugen die Satan al gebruikte om Eva te verleiden.

Steeds andere mensen kan je steeds altijd dezelfde leugen doen geloven.

De meeste mensen hechten geloof aan dezelfde leugen waarin Eva geloofde, en ze komen in het verderf.

Onder dezelfde leugen sleuren staatshoofden hele volken de afgrond van weerzinwekkende oorlogen in.

De liegladder toont ook aan hoe de leugenaar zijn leugen rechtvaardigt terwijl anderen dezelfde leugen onvergeeflijk vinden.