Voorbeelden van het gebruik van Same make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Same make and model.
It's the same make and model.
Same make as your dealer.
Hetzelfde merk als je dealer.Are you going same make.
Colt .45, same make as the murder weapon.
Colt.45, zelfde merk als het moordwapen.
Mensen vertalen ook
Worse, the units were not of the same make.
Erger nog, de eenheden waren niet van hetzelfde merk.It was the same make she gave him.
Het was hetzelfde merk als zij hem gaf.Same make and caliber as the murder weapon.
Hetzelfde merk en kaliber als het moordwapen.Principal Burke owned the same make and model.
Hoofdonderwijzer Burke had hetzelfde merk en model.Same make and model as the one he tried breaking into.
Zelfde merk en model als waar hij probeerde in te breken.Betty Barnard was strangled with the same make of stockings.
Betty Barnard is met precies zo'n kous gewurgd.The same make as Goldberg's, the day after he was murdered.
Hetzelfde merk als Goldberg, de dag nadat hij werd vermoord.And here we have three keys of the exact same make and model.
En hier hebben we drie sleutels van exact hetzelfde merk en model.Same make and model that tried to run down David the other day.
Hetzelfde merk en model als die David omver wilde rijden.If the safe is the same make, this place would be child's play.
Als de kluis van dezelfde makelij is, is deze plaats kinderspel.Same make and model vehicle, two drivers saying they lost control.
Hetzelfde merk en model en twee chauffeurs die de controle verloren.A dark blue Explorer, same make and model that his brother has.
Een donkerblauwe Explorer, hetzelfde merk en model als zijn broer had.Same make and model from the tire tracks found at the scene?
Hetzelfde merk en model banden als gevonden op de plaats. Vingerafdrukken?This place would be child's play. You know, if the safe is the same make.
Als de kluis van dezelfde makelij is, is deze plaats kinderspel.But it's the same make, model, color. And then there are the handlebars.
Maar het is hetzelfde merk, model en kleur.- Dat klopt.Fabienne had the same make of sweet in her handbag.
Fabienne had hetzelfde merk van snoep in haar handtas.Same make and model from Moses' two previous gun possession collars.
Hetzelfde merk en model van twee eerdere arrestaties van in bezit hebben van Moses.Philip and Elizabeth drove the same make and model of car that was seen near where he was kidnapped.
Philip en Elizabeth reden met hetzelfde merk en model auto die gezien werd in de buurt waar hij ontvoerd werd.Elizabeth drove the same make and model of car.
Elizabeth reden met hetzelfde merk en model auto.That's the same make and model, just a different color with an added bed cover.
Dat is hetzelfde merk en model… Bekijk de bumperschade. gewoon een andere kleur.Back to Cowgill. He's the registered owner of a white van. The same make, model and year that would been at the scene where Kirsten died.
Cowgill is de eigenaar van een wit busje, hetzelfde merk, model en bouwjaar als waar Kirsten overleed.It's the same make, it's the same model,
Het is hetzelfde merk, so please check that yours are all the same make, model, size,….
zo tevreden controle dat jouwe alle hetzelfde merk, model, afmetingen zijn.Okay, so, this is the same make and model of the car that was stolen and crashed.
Oké, dus, dit is hetzelfde merk en model van de auto die gestolen werd en crashte.So please, do not think it is enough to have all four tyres the same make, model, size
Dus alsjeblieft, denk niet dat het volstaat dat alle vier banden hetzelfde maken, model, grootte
