Wat Betekent SAME MAJORITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde meerderheid
• met eenzelfde meerderheid
• diezelfde meerderheid

Voorbeelden van het gebruik van Same majority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same majority as indicated above will be required.
Dezelfde meerderheid als hierboven vermeld is vereist.

It was evident from where I sit that it was the same majority.
Het was mijns inziens evident dat het dezelfde meerderheid was.

The EP may also, by the same majority, reject the Council's com mon position.
Het kan eveneens met dezelfde meerderheid het gemeenschappelijk standpunt van de Raad verwerpen.

I ought actually to have put to the vote the whole of Amendment No 72 which, of course, would have been rejected with the same majority.
Ik had eigenlijk moeten laten stemmen over het gehele amendement nr. 72 dat natuurlijk met dezelfde meerderheid zou zijn afgewezen.

It is interesting that the same majority wishes to phase out nuclear power at a rapid pace.
Het is interessant te zien dat dezelfde meerderheid de kernenergie min of meer snel wil opheffen.

because there was the same majority that voted in favour of Amendment 1.
amendement 1 moet overdoen, want hiervoor bestond dezelfde meerderheid.

It shall also, by the same majority, determine any payment to be made instead of remuneration.
Met dezelfde meerderheid stelt hij ook de vergoedingen vast die als bezoldiging kunnen worden aangemerkt.

The Court therefore commutes the sentence to ten years in prison. Boo! With the same majority and given the extenuating circumstances.
Tot een opsluiting van 10 jaar. met dezelfde meerderheid werden verzachtende omstandigheden gestemd waardoor het Hof de straf vermindert.

But that same majority is afraid of a machine which they do not understand
Maar dezelfde meerderheid is ook bang van deze machine, die ze niet begrijpt

The European Parliament may also, by the same majority, reject the Council's common position.
Het kan eveneens met dezelfde meetderheid het gemeen schappelijk standpunt van de Raad verwerpen.

The same majority as in Autumn 1990(59%)
Dezelfde meerderheid als in het najaar van 1990(59 X)

If a simple majority is good enough for the investment of the Commission, then the same majority should suffice for a vote of no confidence.
Als een eenvoudige meerderheid voldoende is om de benoeming van de Commissie te bekrachtigen zou dezelfde meerderheid moeten volstaan om haar het vertrouwen te ontnemen.

That same majority is currently convinced that the original 245 billion euros rescue program has only brought economic affliction.
Diezelfde meerderheid is er momenteel van overtuigd dat het oorspronkelijke noodhulpplan van 245 miljard euro alleen maar economische tegenslag heeft voortgebracht.

the constituent members or propose amendments to the Council's common position by the same majority.
zich er niet over uitspreken, het bij absolute meerderheid verwerpen, of bij dezelfde meerderheid amendementen voorstellen.

However, media emporiums omit mentioning that same majority opposes to measures that the Troika(formed by the International Monetary Fund,
De media laten echter na te vermelden dat diezelfde meerderheid zich verzet tegen de maatregelen die de Trojka(die bestaat uit het Internationaal Monetair Fonds,

it was the same majority as we can see here today which was in favour of this,
behandelden, het dezelfde meerderheid die wij zich hier nu als het ware zien manifesteren was,

There is no reason to assume that the same majority, or more, would not obtain,
Er is geen reden om aan te nemen dat dezelfde meerderheid, of zelfs een grotere, niet zou bestaan

entitled to redraft or throw out the Commission decision, by the same majority, within one month.
het besluit van de Commissie door de Raad- met dezelfde meerderheid en binnen een maand-- worden gewijzigd of ongedaan worden gemaakt.

In addition, according to that same majority of the Transport Committee,
Daarnaast is diezelfde meerderheid van de Vervoerscommissie van mening

ought to be approved in the European Parliament perhaps by the same majority by which it was approved in the Committee on the Environment
door het Europees Parlement zou moeten worden aangenomen met eenzelfde meerderheid als waarmee het werd aangenomen in de Commissie milieubeheer

The same majority which declined to condemn the military coup in Honduras,
Deze zelfde meerderheid die weigerde de militaire staatsgreep in Honduras te veroordelen

I hope the Plenary Assembly will also adopt the motion for a resolution with the same overwhelming majority.
Ik hoop dat de voltallige vergadering de ontwerpresolutie met dezelfde overweldigende meerderheid zal aannemen.

Hoe "same majority" te gebruiken in een Engels zin

And it was the same majority which decided that the commerce clause of the U.S.

Not to say they had the same majority of adoptions but it probably would be similar.

Months later, that same majority began to place their faith and hope in a new election.

An important reason is that these people belong to the same majority group in the country.

At least half of that same majority is convinced they know exactly what they are doing.

And legislators should be able to place a revision on the ballot by the same majority vote.

Some say it looks likely that the same majority will OK the final project later this fall.

Only a few short years later, the same majority angered and fed up, wanted to give Mr.

They were all from different parts of this country, but each hailed from the same majority faith.

But that same majority is not yet sold on transformative rollbacks of government and the public sector.

Hoe "dezelfde meerderheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zou de werking logischer en efficiënter maken, mochten het Gewest en de Gemeenschap dezelfde meerderheid hebben.

Twee sterk tegenstrijdige berichten van dezelfde meerderheid op iets meer dan een half jaar.

Dezelfde meerderheid heeft bepaalt hoe de rechtspraak moet werken en die heeft hiet zijn werk gedaan.

Dezelfde meerderheid minus CU stemde voor die VVD-motie.

Dan geeft dat dezelfde meerderheid als in het Waalse Parlement.

Is dat niet dezelfde meerderheid die regeringen aan de macht brengt?

Evenmin op de vraag of steeds dezelfde meerderheid in het parlement (PiS) de leden gekozen had.

De Lijst van burgemeester Cerexhe (cdH) gaat voort met dezelfde meerderheid als in 2012.

Dezelfde meerderheid zal ook wetgeving dienen te maken over transparantie bij de financiering van politieke partijen.

Er was één uitzondering: in 2014 heeft dezelfde meerderheid een uitbreiding van de euthanasiewet naar minderjarigen goedgekeurd.