Wat Betekent SAME WAVELENGTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde golflengte
• zelfde golflengte
• dezelfde lijn

Voorbeelden van het gebruik van Same wavelength in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the same wavelength.
Op dezelfde golflengte.

And in bed… we are on the same wavelength.
En in bed… zitten we op dezelfde golflengte.

LEDs with the same wavelength have the same color.
LED's met dezelfde golflengte hebben dezelfde kleur.

Not everyone was on the same wavelength.
Niet iedereen zat op dezelfde golflengte.

We are on the same wavelength explodingdog store twitter tumblr.
Jullie zien er ons een koppel uit dat op de zelfde golflengte zit als wij.

Now we're on the same wavelength.
We zitten op dezelfde golflengte.

The light absorption of same wavelength by haemoglobin is also important for coagulation
De lichtabsorptie van zelfde golflengte door hemoglobine is ook belangrijk voor coagulatie

Now we're on the same wavelength.
Nu zitten we op dezelfde golflengte.

Sometimes both are on the same wavelength, as in'Gravesend', which then produces a beautiful,
Soms zitten beide op de zelfde golflengte, zoals in'Gravesend' wat dan een fraai,

Sailing"on the same wavelength.
Zeilen 'op dezelfde golflengte.

The Belgian Development Cooperation is on the same wavelength.
Ook de Belgische Ontwikkelingssamenwerking zit op dezelfde golflengte.

She is not on the same wavelength as we are.
Ze zit niet op dezelfde golflengte als wij.

If a continuous sound of one frequency was impinging upon a set of resonators there could be one which has the same wavelength as the sound.
Als een ononderbroken geluid van één frequentie op een reeks resonators beïnvloedde zou er kunnen zijn die de zelfde golflengte zoals het geluid heeft.

We are on the same wavelength.
We zitten op dezelfde golflengte.

The first is that we have not decided to make many concessions- and I must stress this point- particularly as we are on exactly the same wavelength as the Commission.
In de eerste plaats zijn we niet bereid tot veel concessies- u heeft dat kunnen horen- temeer daar we ons op dezelfde lijn als de Commissie bevinden.

The fiber laser produces the same wavelength of light and the same marks.
De vezellaser produceert licht met dezelfde golflengte en dezelfde markeringen.

And if this sound is exactly on a frequency at which the earth resonates(= sound waves reinforce each other because they have the same wavelength), then you trigger an earthquake.
En als dit geluid precies op een frequentie zit waarop de aarde gaat resoneren(= geluidsgolven versterken elkaar doordat ze de zelfde golflengte hebben), dan trigger je een aardbeving.

To get everyone involved on the same wavelength, you need to start with a good definition.
Om alle betrokkenen op dezelfde lijn te krijgen, heb je eerst een goede definitie nodig.

You and I have always been on the same wavelength.
We zaten altijd al op dezelfde golflengte.

In fact the opposite is much more likely. To be stuck with people who are not on the same wavelength for the entire duration of a holiday can change it from something that could have been a delightful experience into a lonely endurance test.
Om met mensen worden geplakt die niet op de zelfde golflengte voor de volledige duur van een vakantie zijn kan het van iets veranderen die een verrukkelijke ervaring kon geweest zijn in een eenzame duurzaamheidstest.

Clients are not always on the same wavelength.
Klanten zitten niet altijd op dezelfde golflengte.

We're all on the same wavelength.
We zitten allemaal op dezelfde golflengte.

Mother Machree, we're on the same wavelength.
Moeder Machree, we zijn op dezelfde golflengte.

We're not on the same wavelength.
We zitten geloof ik niet op dezelfde golflengte.

Those boys are just not on the same wavelength.
Die jongens zitten gewoon niet op dezelfde golflengte.

I am tuned in on the same wavelength.
Ik heb afgestemd op dezelfde golflengte.

You said it. We're on the same wavelength.
Zoals je al zei, we zitten op dezelfde golflengte.

All remote controls work with the same wavelength.
Alle afstandsbedieningen werken met dezelfde golflengte.

My question was on exactly the same wavelength.
Mijn vraag bevond zich trouwens op precies dezelfde golflengte.

is at the same wavelength as the one that receives the massage.
degene die de massage geeft op de zelfde golflengte zit als degene die de massage ontvangt.

Hoe "same wavelength" te gebruiken in een Engels zin

We’re pretty much on the same wavelength here.

Get on the same wavelength with your listeners.

KAse people of the same wavelength gather together.

That you're on the same wavelength as them.

Be on the same wavelength than your opponents!

We are on the same wavelength here Dana.

Suddenly they were on the same wavelength again.

We are always on the same wavelength somehow!

We are on the same wavelength today, Veronica!

Are you on the same wavelength as us?

Hoe "dezelfde golflengte, dezelfde lijn, zelfde golflengte" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand waarmee je precies op dezelfde golflengte zit.

We zitten op dezelfde golflengte voor dit thema.

Draghi zit op dezelfde golflengte als Powell.

Vivabox wist onmiddellijk dezelfde golflengte te vinden.

Dezelfde lijn volgt het eerste cassatiemiddel.

Totdat ze uiteindelijk letterlijk op dezelfde golflengte zitten.

In dezelfde lijn kan men populariteit noemen.

Ik zorg dat dezelfde lijn actief blijft.

Het CDA houdt dezelfde lijn aan.

Zit hij op ongeveer de zelfde golflengte als jij?