Wat Betekent SAME WHEN YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde als je
• anders als je

Voorbeelden van het gebruik van Same when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same when you want to see me.
Hetzelfde als je mij wilt zien.

It is never the same when you go back.
Het is nooit hetzelfde als je teruggaat.

The same when you hear my song for you..
Hetzelfde als je hoort mijn lied voor jou.

It's never quite the same when you're sober, is it?
Het is nooit hetzelfde als je nuchter bent, hè?

The same when you deselect the selected parts.
Hetzelfde wanneer je delen die zijn geselecteerd, wil deselecteren.

None of us are the same when you're not you,.
Niemand van ons is hetzelfde als jij jezelf niet bent.

Nothing was the same when you were away.
Niets was meer hetzelfde toen u weg was…

Yeah, I imagine it's the same when you run a race, right?
Ja, ik stel het is hetzelfde als je een race lopen, toch?

I was the one who presented the memorial of their requests to the glory of the Lord; and the same when you enterrabas the dead.
Ik was degene die de herdenking van hun ingediende verzoeken om de glorie van de Heer; en hetzelfde als je de doden enterrabas.

Do the same when you take if off.
Doe hetzelfde als je hem afdoet.

Crisp and LiveChat do look quite the same when you consider features.
Crisp en LiveChat zien er hetzelfde uit als u kijkt naar functies.

It is the same when you practice other types of exercises.
Het is net als wanneer je andere soorten oefeningen doet.

Crisp and LiveAgent do look quite the same when you consider features.
Crisp en LiveAgent zien er eigenlijk hetzelfde uit als u kijkt naar functies.

They're all the same when you're finger blasting them in the laundry room.
Ze zijn allemaal hetzelfde als je ze vingert in de waskamer.

Your preferred water volume remains the same when you restart the shower.
Het watervolume dat u hebt gekozen, blijft hetzelfde wanneer u de douche opnieuw start.

It's not the same when you're in here.
Het is anders als je hier zit.

no feeling is the same when you are in Amsterdam.
geen gevoel is hetzelfde als je in Amsterdam bent.

That's the same when you work on a series.
Zo gaat dat ook als je aan een serie werkt.

the restless confusions feel just the same when you're drifting apart from each other.
de rusteloze verwarring voelt precies hetzelfde als je uit elkaar bent drijven van elkaar.

It's not the same when you do the voices.
Het is anders als jij de stemmetjes doet.

all is same when you come to China to audit.
is allen zelfde wanneer u aan China aan controle komt.

You did the same when you performed.
Jij deed dat ook toen je optrad.

The choice of decorative painting may not be the same when you deal with different rooms.
De keuze voor een decoratief schilderij is mogelijk niet hetzelfde wanneer u met verschillende kamers werkt.

It's not the same when you don't have the choice.
Het is anders als je die keus niet hebt.

The methods for getting CamScanner on Mac are exactly the same when you use BlueStacks, and the app works just as well.
De methoden voor het krijgen van CamScanner op de Mac zijn precies hetzelfde als je BlueStacks gebruiken, en de app werkt net zo goed.

No day is the same when you choose this great course.
Geen dag is hetzelfde wanneer je voor dit geweldige vak kiest.

By sowing such seed you will quite likely reap a crop of the same when you yourself are coping with a slump period.
Door het zaaien van het zaad zul je zeer waarschijnlijk profiteren van een gewas van het zelfde als je jezelf omgaan met een terugval periode.

Everyone is the same when you look for similarities.
Iedereen is ook hetzelfde als je naar gelijkenissen zoekt.

Your phone number stays the same when you travel internationally.
Uw telefoonnummer blijft hetzelfde wanneer u internationaal reist.

It's not quite the same when you don't have a gun to my head, is it?
Het is niet echt hetzelfde als je geen pistool tegen m'n hoofd houdt, he?