Wat Betekent SCHISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schisma
• scheuring
• afscheiding

Voorbeelden van het gebruik van Schism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A schism must not happen.
Er mag geen schisma plaatsvinden.

You're going to cause a schism.
Jij gaat een schisma veroorzaken.

The schism was able to continue.
De Genesislijn kon worden voortgezet.

Used to train them before the schism.
VBW heeft ze getraind, voor het schisma.

Both sides of the schism are after it.
Beide kanten van het schisma zitten erin.

I had one of those myself before the schism.
Heb ik ook gehad, voor het schisma.

You dreamed of the schism of the saints.
Je droomde van het schisma van de heiligen.

Otherwise… our order will threaten a schism.
Anders… dreigt onze orde met een schisma.

Alevis are a schism from the Sji'ites.
Alevieten zijn een afscheiding van de sji'iten.

William yielded and the schism ended.
William gaf toe en het schisma werd beëindigd.

Temporal schism is preventing Tardis materialisation.
Temporale schisma voorkomt materialisatie van de Tardis.

This time the crossover was to be called Schism.
Deze nacht wordt de Sneker Bloednacht genoemd.

You nearly caused a schism with Monsignor Lefebvre.
Je provocaties zorgden zowaar voor een schisma met Lefebvre.

The Anglican Church is on the verge of a schism.
De Anglicaanse kerk staat aan de rand van een schisma.

There's a schism between him and a piggy named Human.
Er is een geschil tussen hem en een zwijntje dat Mens heet.

There's enough talk of ism and schism and racism.
Er wordt genoeg gepraat over isme, schisma en racisme.

Temporal schism divided in two, Master.'
Temporale schisma is in twee verdeeld,

inner me, Eradicate this schism.
innerlijke mij, Uitroeiing van dit schisma.

On Schism the front man gets the company of a female singer.
In Schism krijgt de frontman het gezelschap van een zangeres.

It was followed by the Acacian schism. Contents.
De Henotikon werd onbedoeld gevolgd door het Acaciaanse schisma.

This Schism was a distortion within the information construct.
Dit schisma was een ontwrichting binnen de informatieconstructie.

And inciting or supporting a schism within the community.
En het zaaien of ondersteunen van tweedracht binnen de gemeenschap.

But those who disbelieve are in false pride and schism.
Maar degenen die ongelovig zijn., verkeren in eigendunk en opstandigheid.

Schism' route: a series of exhibitions in seven historic churches.
Route'geloofsstrijd': een expositiereeks in zeven historische kerken.

A Saudi blogger made a contra-film in April called Schism.
Een Saoedische blogger maakte begin april 2008 een tegenfilm genaamd Schism.

At advanced stages of t'lokan schism, memory processes become confused.
In een ver stadium van het schisma raken geheugenprocessen verward.

Do you know the mathematical hypothesis, Dimensional Schism?
Weet je iets van de mathematische hypothese over dimensionale scheuren?

In the 1054 Great Schism, the Doclea fell on the side of the Catholic Church.
Bij het Grote Schisma van 1054 viel de kerk dus uiteen.

Harold Ockenga further criticised the fundamentalists' propensity towards schism.
Harold Ockenga verder bekritiseerd'neiging richting schisma.

This shocking event led to a schism within the Islamic community.
Dit schokkende gebeurtenis leidde tot een schism in de islamitische gemeenschap.

Hoe "schism" te gebruiken in een Engels zin

This schism also occured at the KAA.

Welcome to the Western Schism discussion forum.

Sadly, heresy, schism and division have abounded.

So, the schism has begun… with RSS.

DAW: Steinberg Cubase, Cockos Reaper, Schism Tracker.

Schism - The Battle that Forged Freemasonry.

The Democratic Schism is going full tilt.

The schism split the Williams’ biological family.

His death healed the schism in Rome.

This Great Schism is about marketing rewards.

Hoe "schisma, scheuring, afscheiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Het schisma in 1054 had allerlei oorzaken.

Zij zullen tekenen van scheuring vertonen.

Het schisma van Photios (863) Hoofdstuk 20.

Het zal overmatige klier afscheiding veroorzaken.

Schmidt, Actie of scheuring (Hilversum, 1932) 15.

Voor het Schisma was heel Europa Orthodox.

Doorbraakbloedingen bruine afscheiding bij pil anticonceptie.

Aandoeningen met het symptoom geelachtige afscheiding

Acaciaanse schisma van Rome had afgescheiden.

Al polderend werd een vroege scheuring voorkomen.