Wat Betekent SECOND MATTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede kwestie
• tweede punt
• tweede zaak

Voorbeelden van het gebruik van Second matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every second matters.
Elke seconde telt.

Protect it when every second matters.
Beschermen wanneer elke seconde zaken.

The second matter is about the Union.
De tweede kwestie betreft de Unie.

When in an emergency every second matters.
Wanneer in een noodsituatie elke seconde telt.

A second matter is that of visas.
Een tweede kwestie betreft de visumontheffing.

follow the plan Every second matters!
volg het plan iedere seconde telt!

The second matter is the Dairy Fund.
De tweede kwestie is die van het melkfonds.

But now a second matter, Madam President.
Maar nu een tweede zaak, mevrouw de Voorzitter.

A second matter concerns urban and rural shifts.
Een tweede zaak betreft de ruimtelijke verschuiving.

There is a second matter that I would like briefly to address.
Dan is er een tweede onderwerp dat ik kort wil aansnijden.

The second matter relates to the Republic of Moldova.
De tweede kwestie betreft de republiek Moldavië.

This brings me to my second matter, which we will deal with in more detail in the Brok report.
Daarmee kom ik op het tweede punt dat ik wil aanroeren, waarop wij in het verslag-Brok nader zullen ingaan.

A second matter about which the Union should not remain silent is the question of respect for human rights in Russia.
Een tweede kwestie waarin de Unie niet mag zwijgen, is de naleving van de mensenrechten in Rusland.

Of course every second matters when you're trying to save someone,
Natuurlijk is elke seconde zaken als je probeert om iemand te redden, dus je moet

A second matter which is very important to me was addressed by Mr Brok.
Een tweede punt dat mij na aan het hart ligt heeft collega Brok aangesneden.

The second matter involves dogs in Slovenia.
De tweede zaak impliceert honden in Slovenië.

The second matter is cooperation with Russia.
De tweede kwestie is samenwerking met Rusland.

The second matter that he raised is one of very great importance.
Het tweede punt dat hij naar voren bracht is van zeer groot belang.

The second matter concerns protection of the cultural treasures which are to be found in Iraq.
Mijn tweede kwestie betreft de bescherming van de culturele rijkdom in Irak.

The second matter concerns the contracts airlines have with their customers.
Het tweede punt heeft betrekking op de contracten tussen de luchtvaartmaatschappijen en hun klanten.

The second matter, Commissioner, is that the Member States also have to fulfil their obligations.
De tweede kwestie, commissaris, is dat de lidstaten hun verplichtingen ook moeten nakomen.

And the second matter is the way of settling disputes
De tweede kwestie betreft de manier waarop geschillen

A second matter concerns the distribution of resources between the Cohesion Fund
Een tweede kwestie betreft de verdeling van de middelen tussen het Cohesiefonds

There is a second matter that I would like to address,
Ik zou nog een tweede punt willen noemen,

The second matter which I would like to address is that of the Technical Assistance Offices, which have also played a special role in the past.
Ik wil nog op een tweede thema ingaan, namelijk op de bureaus voor technische bijstand die ook in het verleden een bijzondere rol hebben gespeeld.

The second matter is that certain duties are applied to a number of basic items from which the poorest people benefit, such as bananas.
De tweede kwestie is dat bepaalde belastingen worden opgelegd voor een aantal basisproducten zoals bananen. De allerarmsten hebben deze producten juist nodig.

The second matter relates to the expenditures by the EAGGF- Guarantee Section,
Het tweede aspect heeft betrekking op de uitgaven van het EOGFL-Afdeling Garantie,

The second matter is of course the ongoing situation linked to the situation of Troy Davis in the United States,
De tweede kwestie is natuurlijk de huidige toestand in verband met Troy Davis in de Verenigde Staten,

The second matter to which we have drawn attention is the necessity of achieving a guarantee of equal,
Een tweede kwestie waarvoor wij aandacht hebben gevraagd, is de noodzaak om gelijke,

The second matter I would like to highlight is that the accession process is,
De tweede kwestie die ik onder de aandacht wil brengen betreft het toetredingsproces, dat zoals gezegd enorm moeilijk

Hoe "second matter" te gebruiken in een Engels zin

The second matter influencing the absorption is the speed of filtration.

The second matter I would note is a very obvious one.

The second matter refers to the change in location of mini-convention.

A second matter that perhaps needs clarification is the word ‘theory’.

The second matter is a bit more of a management one.

The second matter that needs to be met is usually financial.

The second matter you should inquire is the company’s license number.

The second matter was whether the mark had inherent distinctive character.

The second matter requiring attention was the insourcing of grant payments.

The second matter tying up Charley’s time is the most dangerous.

Hoe "tweede punt, tweede zaak, tweede kwestie" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tweede punt betreft het waarschuwingssysteem.

Een tweede zaak werd geopend in Groningen.

Een tweede zaak zijn de eindtermen Frans.

De tweede kwestie heeft met zetelverplaatsing te maken.

De tweede kwestie behandelt het nu voor het eerst.

Kadijk kon zijn tweede punt binnenhalen.

Een tweede kwestie is de verdeling van het budget.

Het tweede punt zijn mijn kinderen.

De tweede kwestie is een optionele garantie onverzekerd.

De tweede kwestie blijft een heet hangijzer.