Voorbeelden van het gebruik van Self-medication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And self-medication.
Um… It's been good, and the self-medication.
Het is goed geweest, en de zelfmedicatie ook.Self-medication is not recommended formally.
Zelfmedicatie is niet formeel aanbevolen.But the problem with self-medication isn't--.
Maar het probleem met zelfmedicatie is niet.But self-medication should not be dealt with.
Maar zelfmedicatie moet niet worden aangepakt.Just minor hallucinations caused by my self-medication.
Self-medication does not always bring results.
Zelfmedicatie niet altijd resultaten opleveren.Mr Flynn said that self-medication was not a new concept.
Volgens Flynn is automedicatie geen nieuw concept.Self-medication in this case is contraindicated.
Zelfmedicatie is in dit geval gecontra-indiceerd.The second fever was from the self-medication for depression.
De tweede koorts kwam door de zelfmedicatie voor de depressie.Self-medication can be dangerous to your health.
Zelfmedicatie kan gevaarlijk zijn voor uw gezondheid.The particular information needs relating to self-medication.
De bijzondere informatiebehoefte in verband met zelfmedicatie.Self-medication in this situation is not carried out.
Zelfmedicatie in deze situatie is niet uitgevoerd.Oh… just minor hallucinations, of course, by my self-medication.
Dat zijn maar milde hallucinaties veroorzaakt door m'n medicijnen.Otherwise, self-medication can aggravate the situation.
Anders kan zelfmedicatie de situatie verergeren.Just minor hallucinations, of course, Oh… by my self-medication.
Dat zijn maar milde hallucinaties veroorzaakt door m'n medicijnen.Self-medication and wait and see attitude can be fatal.
Zelfmedicatie en afwachtende houding kan fataal zijn.Key messages for the general public: Self-medication with antibiotics.
Zelfmedicatie met antibiotica: Kernboodschappen voor het algemene publiek.Self-medication is not recommended in such cases.
Self-medicatie wordt niet aanbevolen in dergelijke gevallen.Some diseases can not be treated by homeopathy mere self-medication.
Sommige ziekten kunnen worden behandeld In any case self-medication is not recommended, Is not?
In ieder geval zelf-medicatie wordt niet aanbevolen, Is het niet?An important warning for those experimenting with self-medication or ecodrugs.
Een belangrijke waarschuwing voor zij die aan zelfmedicatie doen of experimenteren met ecodrugs.Self-medication for hypertension is generally a mortal danger.
Zelfmedicatie voor hypertensie is over het algemeen een dodelijk gevaar.Amateur Hirudotherapeutist or how self-medication can lead to unexpected consequences.
Amateur Hirudotherapeutist of hoe zelfmedicatie kan leiden tot onverwachte gevolgen.Self-medication can adversely affect health
Zelfmedicatie kan de gezondheid nadelig beïnvloedenNote that without the recommendations of the expert self-medication is not advisable.
Merk op dat zonder Self-medication of these or other medications can cause complications.
Zelfmedicatie van deze of andere medicijnen kan complicaties veroorzaken.We distribute only through professional channels to introduce self-medication into the health sector.
Wij maken alleen gebruik van professionele kanalen om zelfmedicatie in de gezondheidssector te brengen.Self-medication in such a situation can seriously aggravate the problem.
Zelfmedicatie in een dergelijke situatie kan het probleem ernstig verergeren.The master gives appropriate advice on the use of drugs, both self-medication and prescription drugs.
De master geeft gepast advies over het gebruik van voorschriftplichtige geneesmiddelen en zelfzorggeneesmiddelen.
