Wat Betekent SET-BACKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tegenslagen
• terugslagen
• tegenvallers

Voorbeelden van het gebruik van Set-backs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't do set-backs!
Ik doe niet aan tegenslagen!

Avoid set-backs, save time and money.
Vermijd ongemakken, bespaar tijd en kosten.

lead to huge set-backs or worse.
leiden tot grote tegenvallers of erger.

These economic set-backs are understandable.
Deze economische terugslagen zijn begrijpelijk.

But we have gotten accostomed to accomplish very well despite set-backs.
Maar we zijn inmiddels gewend ondanks tegenslagen goed te presteren.

There are economic set-backs as well as opportunities.
Er zijn economische tegenvallers maar ook kansen.

Pim B.: Unsilence is a band with a long history filled with set-backs.
Pim B.: Unsilence is een band met een lange historie vol met tegenslagen.

The foreign-policy set-backs are also understandable.
De terugslagen op het gebied van het buitenlands beleid zijn ook begrijpelijk.

This belief is fool-proof against the deflating effect of normal set-backs.
Dit geloof is dwaasbestendig tegen het afbrekende effect van normale terugslag.

Obstacles and set-backs are no longer experienced as personal failure.
Worden hindernissen en tegenslagen niet meer ervaren als persoonlijke tekortkoming.

despite challenges and set-backs.
ongeacht uitdagingen en terugslagen.

How you deal with such set-backs will determine what chance you have of ever making it as a successful poker player.
Hoe je omgaat met een dergelijke set-backs zullen bepalen welke kans je hebt om ooit te maken als een succesvol pokerspeler.

Turkey was heavily involved soon after the break-up of the Soviet Union but, after initial set-backs, is again increasing its voice.
Turkije speelde na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie een belangrijke rol en lijkt na enkele aanvankelijke tegenslagen weer aan invloed te winnen.

And this notwithstanding all set-backs which occur to your personal lives in particular
En dat ondanks alle tegenslagen die zich in jullie persoonlijke levens en in het reilen en zeilen van de

Nevertheless, in some MS the perception of civil society is that there were some set-backs compared the programming period 2000-2006.
Toch heeft het maatschappelijk middenveld in sommige lidstaten het idee dat er in vergelijking met de programmeringsperiode 2000-2006 sprake is van enige terugval.

On a global scale, a number of set-backs have been registered, notably the difficulties in the adoption of the Kyoto protocol on greenhouse gas emissions.
Internationaal waren er een aantal tegenslagen, met name de problemen bij het goedkeuren van het Kyoto-protocol inzake broeikasgasemissies.

After hearing Mohammed's life story, from which it is clear that he has had many set-backs, I say indignantly that he shouldn't want to live in this Europe.
Na het horen van Mohammeds levensverhaal, waaruit blijkt dat hij vele tegenslagen heeft gekend, zeg ik verontwaardigd dat hij niet in dit Europa moet willen wonen.

initially faced similar disappointments and set-backs.
speelden in het begin soortgelijke teleurstellingen en tegenslagen.

It must be carefully studied in order to avoid any irreparable set-backs in the work of protecting and defending the revolution, for set-backs in the civil war could prove disastrous to the outcome of the whole social revolution.
Hij moet nauwkeurig bestudeerd worden om onherstelbare terugvallen in het werk van bescherming en verdediging van de revolutie te vermijden, want terugvallen in de burgeroorlog zouden desastreus kunnen blijken voor de uitkomst van de gehele sociale revolutie.

for their sins… even if they are unemployed and face financial set-backs… that might cost them their homes.
ook al zijn ze hun werk verloren en kampen ze met financiële tegenslag, waardoor ze misschien hun huis kwijt raken.

Set-back partitions are combined with double swing doors.
Teruggesprongen scheidingswanden worden gecombineerd met dubbele vleugeldeuren.

We do have a set-back when we see JoHo is far from finished.
We hebben even een set-back als we zien dat JoHo nog lang niet klaar is.

One set-back isn't necessarily a bad thing.
Verliezen is niet altijd slecht.

But this new legislation isn't a set-back.
Maar deze nieuwe wetgeving is zeker geen achteruitgang.

It was a set-back.
Het was een set-back.

Integrated and set-back CIP columns.
Geïntegreerde en naar binnen geplaatste betonnen kolommen.

Max has had a set-back.
Max heeft een terugval gehad.

I don't want to risk a set-back.
Ik wil geen terugval riskeren.

I just made us the greatest… Max has had a set-back.
Ik heb een geweldig… Max heeft een terugval gehad.

Special function menu for custom specific calibration, Set-Back, Lock, Remote ID for ISO applications.
Speciaal menu voor persoonlijke specifieke kalibrering, Set-Back, Lock en afstandsbediening voor de ISO toepassingen.

Hoe "set-backs" te gebruiken in een Engels zin

These set backs cost time not anticipated.

Careers had set backs followed by opportunities.

I did get some set backs though.

Then had set backs caused by infections.

Temporary set backs caused by silly accidents.

Rear sites: two set backs of 4.5m and all remaining set backs to be 2m.

How to handle set backs in weight management.

More set backs in sleep, eating and mood.

We've had some successes, set backs and failures.

These set backs are helping me become her.

Hoe "tegenslagen, tegenvallers, terugslagen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegenslagen voor het araz marachelian md.

Alle tegenslagen heeft hij moeten incasseren.

Het maakt omgaan met tegenslagen gemakkelijker.

Deze tegenvallers hebben zich inmiddels voorgedaan.

Tegenslagen zijn dan weer niet belangrijk.

Enkele tegenslagen gehad waaronder auto stukgereden.

Tegenslagen wierpen hem echter steeds terug.

Afkomstige categoriaal Arvind bijdraaien terugslagen verwaterde verschuilen níet!

Er zijn zeker ook teleurstellingen en terugslagen geweest.

De roestvrijstalen spuitmond is gebogen, wat terugslagen grotendeels compenseert.