Wat Betekent SHALL CONSIDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overwegen
• beschouwen
• wordt rekening gehouden
• in overweging
• bestuderen
• acht
• beziet
• overweegt
• beschouwt
• beraadt zij zich
• beraadslaagt
• zullen onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Shall consider in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For this purpose, States Parties shall consider.
Voor dit doel overwegen de Partijen.

We shall consider the two reports separately.
Laten we de twee onderhavige verslagen elk apart nader beschouwen.

In particular, the Commission shall consider.
De Commissie houdt daarbij met name rekening met.

I shall consider myself"punk'd. Happy Birthday. Well, then.
Nou, dan… Ik beschouw mezelf als beetgenomen. Gefeliciteerd.

Then, for the time being, I shall consider the matter closed.
Dan acht ik deze zaak voorlopig als gesloten.

We shall consider whether a similar body could be set up.
Wij zullen onderzoeken of wij iets soortgelijks op poten kunnen zetten.

Then, for the time being, I shall consider the matter closed. No.
Nee. Dan acht ik deze zaak voorlopig als gesloten.

If you are back within one hour with my clothes cleaned and dried and fold I shall consider fishes for you.
Dan zal ik die vis overwegen. Als je over een uur terugbent met schone kleren.

The Executive Body shall consider the need to amend the Annex.
Het uitvoerend orgaan beziet de noodzaak tot wijziging van de bijlage.

As to these prisoner hybrids, Then, for the time being, I shall consider the matter closed.
Dan acht ik deze zaak voorlopig als gesloten.

The Committee shall consider requests for opinions made by the Commission.
Het Comité beraadslaagt over de door de Commissie geformuleerde verzoeken om advies.

In its assessment, the Commission shall consider setting.
In haar evaluatie overweegt de Commissie de vaststelling van.

The General Assembly shall consider and approve the budget of the Organization.
De Algemene Vergadering behandelt de begroting van de Organisatie en keurt deze goed.

If you are back within one hour with my clothes cleaned… I shall consider fishes for you.
Dan zal ik die vis overwegen. Als je over een uur terugbent met schone kleren.

The Commission shall consider the programmes submitted from both the veterinary
De Commissie onderzoekt de ingediende programma's zowel uit veterinair

To this effect the manager of the MMF shall consider at least the following factors.
Daartoe houdt de MMF-beheerder ten minste rekening met de volgende factoren.

Member States shall consider the average production level over at least three consecutive years.
De lidstaten nemen de gemiddelde jaarproductie van ten minste drie achtereenvolgende wijnoogstjaren als grondslag.

On the basis of such research, the Meeting of the Parties shall consider appropriate action.
Op basis van dergelijk onderzoek overweegt de Vergadering van de Partijen passende maatregelen.

Competent authorities shall consider any such request, unless it is clearly unsubstantiated.
De bevoegde instanties dienen een dergelijk verzoek in overweging te nemen tenzij het verzoek duidelijk ongegrond is.

respond effectively to user needs the Parties shall consider establishing a joint GNSS user forum.
vast te stellen en er effectief op in te spelen, overwegen de partijen de oprichting van een gezamenlijk GNSS-gebruikersforum.

The competent authorities shall consider that advice before taking any final decision under this Regulation.
De bevoegde autoriteiten bestuderen dit advies voordat zij een definitief besluit op grond van deze verordening vaststellen.

In the case of a decision as referred to in point(a) of paragraph 2, the Commission shall consider whether the present Regulation needs to be adapted.
In het geval van een besluit als bedoeld in lid 2, onder a, overweegt de Commissie of deze verordening moet worden aangepast.

Institutions shall consider the following risk drivers when assigning exposures to grades or pools.
De instellingen houden rekening met de volgende risicobepalende factoren wanneer zij uitzettingen in klassen of groepen onderbrengen.

the panel shall consider the extension of any period set out in this Annex.
kan het panel overwegen een in deze bijlage vermelde termijn te verlengen.

The competent authorities shall consider that advice before taking any final decision under this Regulation.
De bevoegde autoriteiten nemen dit advies in overweging, voordat zij uit hoofde van deze verordening een definitief besluit nemen.

The validation of CCR exposure models and their risk measures that produce forecast distributions shall consider more than a single statistic of the forecast distribution.
Voor de validatie van CCR-uitzettingsmodellen en de risicometingen ervan die prognosedistributies genereren, wordt rekening gehouden met meer dan één statistiek van de prognosedistributie.

We shall consider how this can be expressed without placing excessive emphasis in the text on one sector alone.
We zullen onderzoeken hoe dit tot uitdrukking kan worden gebracht zonder in de tekst overdreven veel nadruk op een enkele sector te leggen.

all competent authorities shall consider its advice, and explain any significant deviation therefrom.
houden alle bevoegde autoriteiten rekening met haar advies en geven zij de redenen voor elke significante afwijking daarvan.

The Executive Committee shall consider all requests that satisfy the requirements of Article 4 and paragraph 5.2.1 of this Article.
Het uitvoerend comité onderzoekt alle verzoeken die aan de eisen van artikel 4 en paragraaf 5.2.1 van dit artikel voldoen.

Where the Committee of European Banking Supervisors has been consulted, the consolidating supervisor shall consider such advice, and explain any significant deviation there from.
In geval van raadpleging van het Comité van Europese bankentoezichthouders houdt de consoliderende toezichthouder rekening met diens advies en wanneer duidelijk wordt afgeweken van dit advies, legt hij uit waarom.

Hoe "shall consider" te gebruiken in een Engels zin

Secondly we shall consider what this Truth includes.

I shall consider these two parts in turn.

For clearness we shall consider this sanctification, 1.

We shall consider later exactly how He works.

We shall consider what more can be done.

We shall consider the first of these cases.

We shall consider here only such space-group representations.

Here we shall consider only the complete case.

Ridersedge.ca Affiliate Program shall consider the Affiliate’s application.

I shall consider the two arguments in order.

Hoe "overwegen, beschouwen, wordt rekening gehouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Microscoop, die consequent overwegen levert het.

Adblockgebruikers beschouwen advertenties als afleidende rommel.

maatvoering wordt rekening gehouden met max.

Vrouwen beschouwen zichzelf eerder als dom.

Wij beschouwen het als een probleem!

Misschien ook eens overwegen zo'n test?

Gods woord beschouwen wij als maatgevend.

Critici beschouwen haar film als nazipropaganda.

Daarbij wordt rekening gehouden met klanttevredenheidsonderzoeken.

Dat beschouwen wij als normale voorzorg.