Wat Betekent SHOULD BE ALLOWED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mag
• moet worden toegestaan
• moeten kunnen
• dient te worden toegestaan
• de mogelijkheid moeten
• toestemming moeten
• moeten worden toegelaten
• dienen te worden gesteld
• moeten in staat worden gesteld
• toegestaan zouden moeten zijn
• moet worden gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Should be allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe he should be allowed to decide.
Misschien mag hij beslissen.

Forbidding marriages… that should be allowed.
Huwelijken verbieden…… die toegestaan zouden moeten zijn.

I-I should be allowed to go now.
Ik-Ik moet worden toegestaan om te gaan.

Why abortion should be allowed.
Waarom abortus moet worden toegestaan.

You should be allowed to perform the surgery.
Je mag de operatie uitvoeren.

And who thinks she should be allowed to go?
Wie vindt dat ze mag gaan?

I should be allowed in there, too. It's Mum's room.
Ik mag ook in mama's kamer komen.

I think the witness should be allowed to finish! No.
Ik denk dat de getuige mag eindigen! Nee.

I should be allowed to cross-examine him on motive.
Ik mag hem ondervragen over z'n motief.

You think a convicted felon should be allowed to carry guns?
Een misdadiger mag van jou wapens dragen?

That should be allowed. Forbidding marriages….
Huwelijken verbieden…… die toegestaan zouden moeten zijn.

The use of old varieties of seeds should be allowed.
Het gebruik van oude soorten zaden moet worden toegestaan.

And children should be allowed to dance.
En kinderen moeten kunnen dansen.

It's something I do not think it should be allowed.
Het is iets wat ik denk niet dat het moet worden toegestaan.

Surely she should be allowed to see her son?
Ze mag haar zoon toch wel zien?

Any man who really wants to teach should be allowed to teach.
Ik… Iedereen die wil lesgeven zou les moeten kunnen geven.

A husband should be allowed to touch his wife?
Een man mag z'n vrouw toch wel aanraken?

I think you should be allowed to stay.
vind ik dat je mag blijven.

No one should be allowed on this property without the code.
Niemand mag de eigendom betreden zonder de code te kennen.

Shay doesn't think that should be allowed.
Shay vindt niet dat dat mag.

The witness should be allowed to answer?
Mag de getuige even antwoord geven?

A sticker, as it is current practice, should be allowed.
Het gebruik van stickers, zoals in de huidige praktijk, dient te worden toegestaan.

The witness should be allowed to answer.
De getuige moet worden toegestaan om te antwoorden.

anabolic steroids and EPO should be allowed.
anabole steroïden en epo moet worden toegestaan.

I think she should be allowed to keep her secrets.
Ik denk dat ze… haar geheimen mag bewaren.

the resulting composition should be allowed to infuse.
de resulterende samenstelling moet worden toegestaan te infuseren.

Visitors should be allowed by the owner.
Bezoekers moeten worden toegestaan door de eigenaar.

Arguments may also be centered around whether and when copying should be allowed.
Argumenten kunnen ook worden gecentreerd rond of en wanneer kopiëren moet worden toegestaan.

Wet the wall should be allowed to dry thoroughly.
Bevochtig de wand moet worden toegestaan om grondig te drogen.

humanitarian crisis in Sri Lanka at the moment, and the aid agencies should be allowed access.
er op het ogenblik een humanitaire crisis heerst op Sri Lanka en dat de hulporganisaties moeten worden toegelaten.

Hoe "should be allowed" te gebruiken in een Engels zin

These children should be allowed to attend school.

But the patient should be allowed to choose.

This part should be allowed to dry overnight.

Who should be allowed to tweet, and when?

Flowers and figures should be allowed to dry.

Gaddafi: "Palestine should be allowed to have Nukes".

Double waves should be allowed to pass undisturbed.

Of course Iran should be allowed the bomb.

Women’s voices should be allowed at IDF ceremonies.

The dough should be allowed to come once.

Hoe "moeten kunnen, mag, moet worden toegestaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Dáárover zouden Europeanen moeten kunnen beslissen.

Zou dat niet moeten kunnen nu?

Kinderen moeten kunnen omgaan met verantwoordelijkheid.

Mag het allemaal wel wat heftiger?

visualisatie duidelijk zou moeten kunnen maken.

Deelnemers aan water-activiteiten moeten kunnen zwemmen.

Ze moeten kunnen klimmen en ze moeten kunnen spelen.

Iedereen zou moeten kunnen leren repareren.

Meerdere kata moeten kunnen worden gedemonstreerd.

Of dit moet worden toegestaan is eveneens onderwerp van debat.