Wat Betekent SHOULD BE AUTHORISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden toegestaan
• dient te worden gemachtigd
• moet worden gemachtigd
• moeten worden toegestaan
• dient te worden toegestaan

Voorbeelden van het gebruik van Should be authorised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission should be authorised to conclude the Agreement.
De Commissie dient te worden gemachtigd om de overeenkomst te sluiten.

The use of animal by-products or derived products as a fuel in the combustion process should be authorised and it is not a waste disposal operation.
Het gebruik van dierlijke bijproducten en afgeleide producten als stookbrandstof moet worden toegestaan en wordt niet als afvalverwijdering beschouwd.

Member States should be authorised to lay down appropriate rules.
De lidstaten dienen te worden gemachtigd om passende regels vast te stellen.

the Commission shall decide whether the implementation of the measures in question should be authorised and shall determine the duration thereof.
volgens de procedure van artikel 9 of uitvoering van de bewuste maatregelen dient te worden toegestaan en bepaalt de duur ervan.

Member States should be authorised to charge a fee to cover the costs incurred.
De lidstaten moeten worden gemachtigd tot het heffen van leges ter dekking van de gemaakte kosten.

We do not support the Commission's view that all new active substances for veterinary medicinal products should be authorised under the centralised procedure.
Het standpunt van de Commissie dat alle nieuwe werkzame stoffen voor producten voor diergeneeskundig gebruik op basis van een gecentraliseerde procedure goedgekeurd moeten worden, kunnen wij niet steunen.

The Italian Republic should be authorised to give effect to the amendments to the Monetary Agreement.
De Italiaanse Republiek dient te worden gemachtigd uitvoering te geven aan de wijzigingen in de Monetaire Overeenkomst.

This change to the rules will also make it possible to reconsider the problem of preventive vaccination, which should be authorised by the Member States in cases where,
Met het aanpassen van de regelgeving kan ook opnieuw worden overwogen of lidstaten geen preventieve vaccinatie moet worden toegestaan in die gevallen waarin fokkers

The annual amounts should be authorised by the Budgetary Authority in accordance with the budgetary procedure.
De begrotingsautoriteit moet toestemming verlenen voor de jaarlijks toe te kennen bedragen, overeenkomstig de begrotingsprocedure.

Member States introducing road infrastructure charging in conformity with Community legislation should be authorised, under fiscal control, to apply different rates of excise duty to fuels.
Aan de lidstaten die een systeem van heffingen op het gebruik van wegeninfrastructuur toepassen overeenkomstig de communautaire wetgeving, dient te worden toegestaan de accijnstarieven voor motorbrandstoffen onder belastingcontrole te differentiëren.

To this end, they should be authorised to raise loans outside the budget to acquire real estate assets.
Daartoe dient het hen te worden toegestaan buiten de begroting leningen op te nemen om onroerend goed te verwerven.

Member States for which the immediate introduction of this fixed minimum amount expressed in euro would be problematic for economic reasons, should be authorised to postpone the implementation of this new requirement until 31 December 2004 at the latest.
Lidstaten waarvoor de onmiddellijke invoering van dit in euro's luidend vast minimumbedrag om economische redenen problematisch is, moeten gemachtigd worden de toepassing van dit nieuwe voorschrift tot uiterlijk 31 december 2004 uit te stellen.

The Commission should be authorised to adjust and adopt common safety measures
De Commissie zou gemachtigd moeten zijn om gemeenschappelijke veiligheidsmaatregelen en gemeenschappelijke veiligheidsdoelstellingen aan te passen

take these needs into account, Member States should be authorised to approve such blends subject to certain conditions;
dat om met deze behoeften rekening te houden de Lid-Staten gemachtigd moeten worden onder bepaalde voorwaarden dergelijke mengsels toe te laten;

Thus, the Commission should be authorised to use the Committee procedure under Directive 76/769 more extensively than in the past.
Dit betekent dat de Commissie de bevoegdheid moet krijgen om vaker dan in het verleden de comitéprocedure in het kader van Richtlijn 76/769/EEG te gebruiken.

offal and that the use of violet colouring matters in addition to methyl violet should be authorised for stamping meat;
slachtafvallen dienen te worden gewijzigd en dat voor het stempelen van vlees het gebruik van andere paarse kleurstoffen dan methylblauw dient te worden toegelaten.

At the same time a temporary defensive mechanism4 should be authorised for certain market segments and for a limited period only.
Tegelijkertijd zou een tijdelijk defensief mechanisme4 voor bepaalde marktsegmenten en slechts voor een beperkte periode moeten worden toegestaan.

Slovakia should be authorised to apply a transitional period until 1 January 2009 to adjust its national level of taxation on solid fuels to the relevant minimum levels of taxation.
Ten slotte zou Slowakije moeten worden toegestaan om tot 1 januari 2009 een overgangsperiode toe te passen om het nationale belastingniveau voor vaste brandstoffen aan te passen aan de relevante minimumbelastingniveaus.

partners in implementation but direct negotiations should be authorised between the Commission and a greater number of potential entities, to ensure a level-playing field amongst them(Article 149);
rechtstreekse onderhandelingen tussen de Commissie en een groter aantal potentiële entiteiten moeten worden toegelaten om een gelijk speelveld te waarborgen(artikel 149);

The Commission should be authorised to represent the Community in the Assembly of the Hague Union after the accession of the Community to the Geneva Act.
De Commissie moet worden gemachtigd om de Gemeenschap na haar toetreding tot de Akte van Genève te vertegenwoordigen in de Algemene Vergadering van de Unie van's-Gravenhage.

the phosphates actually used should be authorised only for specific products in the manufacture of which such substances are traditionally used in Sweden and Finland.
de werkelijk gebruikte fosfaten uitsluitend moeten worden toegestaan voor de specifieke producten die in Zweden en Finland vanouds met gebruikmaking van die stoffen worden vervaardigd.

The Commission should be authorised to adopt the necessary measures to solve specific practical problems in case of emergency.
De Commissie moet worden gemachtigd om in spoedeisende situaties de maatregelen vast te stellen die nodig zijn voor de oplossing van specifieke praktische problemen.

In order to meet the local consumption needs of the French overseas departments and Madeira, duty-free imports from third countries of male bovine animals intended for fattening should be authorised subject to certain conditions and up to a maximum annual limit.
Opdat in de lokale consumptiebehoeften van de DOM's en Madeira kan worden voorzien, moet worden toegestaan dat onder bepaalde voorwaarden binnen een jaarlijks maximum mannelijke mestrunderen zonder invoerrechten uit derde landen in die gebieden worden ingevoerd.

Such exceptions should be authorised in cases of definitive closure of sites,
Uitzonderingen zouden moeten worden toegestaan in het geval van definitieve sluiting van vestigingen,

A Member State should be authorised to designate an operator that will register as a domain name its official name
Een lidstaat dient te worden gemachtigd een exploitant aan te wijzen die zijn officiële naam en de naam waaronder hij gewoonlijk bekendstaat,

The use of flat-rate payments should be authorised at the level of the FR along with the more traditional method of reimbursing pro rata costs actually incurred new Art. 113a.
Het gebruik van forfaitaire betalingen moet worden toegestaan op het niveau van het F.R., naast de meer traditionele methode van de pro rata terugbetaling van de werkelijk gemaakte kosten nieuw artikel 113 onder a.

The European Commission should be authorised to represent the European Community in the Assembly of the Madrid Union after the accession of the Community to the Madrid Protocol.
De Commissie dient te worden gemachtigd om de Europese Gemeenschap na de toetreding van de Gemeenschap tot het Protocol van Madrid te vertegenwoordigen in de Algemene Vergadering van de Unie van Madrid.

The Commission should be authorised to create and manage Union trust funds for emergency,
De Commissie moet worden gemachtigd om trustfondsen van de Unie op te richten en te beheren voor noodsituaties,

Whereas the Commission should be authorised to lay down, by directives adopted after consulting Member States, the procedure for applying the common method of calculation;
Overwegende dat de Commissie gemachtigd dient te worden om de toepassingsbepalingen van de gemeenschappelijke berekeningsmethode nader uit te werken door middel van richtlijnen die na raadpleging van de Lid-Staten worden vastgesteld;

The national diagnostic laboratories should be authorised to modify the approved laboratory tests
De nationale diagnoselaboratoria moeten worden gemachtigd om de erkende laboratoriumtests te wijzigen

Hoe "should be authorised" te gebruiken in een Engels zin

The manager should be authorised to enter into concrete agreements resulting from the review.

The Vice-Chancellor should be authorised to rule out amendments which are immaterial of trivial.

Such substances should be authorised according to Article 16(1) of Regulation (EC) No 834/2007.

You should be authorised to do so in the course of your primary employment.

Importantly, the one driving, should be thoroughly trained and should be authorised for driving it.

Returns should be authorised up to 14 days from the day of delivery to you.

The garage should be authorised by the Liaison Officer in the LHO/ZO in big cities.

The use of egg membrane hydrolysate should be authorised without prejudice to that Directive. 1.

They were attracted by the idea that such measures should be authorised by Provisional Order.

In all cases, the outcome should be authorised by the Children’s Social Care Services Manager.

Hoe "moet worden toegestaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Roken moet worden toegestaan ​​om met alleen hoest.

Ze moet worden toegestaan om fouten te leren en te groeien.

Het moet worden toegestaan dat schepen commerciële goederen kunnen leveren.

Niet, colonoscopie moet worden toegestaan om.

Oudere kinderen moet worden toegestaan ​​om zelf beslissen over het ontwerp.

Dat hij moet worden toegestaan ​​onder alle omstandigheden.

Ook moet worden toegestaan dat van die besetting het Japan.

King s werk moet worden toegestaan om.

Bewoners van verpleeghuizen moet worden toegestaan ​​om te oefenen .

De onderverhuring moet worden toegestaan door de verhuurder.