Wat Betekent SHOULD BE DISCUSSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden besproken
• dient te worden besproken
• moet worden gediscussieerd
• moet worden behandeld
• moeten worden besproken
• besproken dienen te worden
• dient overlegd te worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This should be discussed with your doctor.
Dit moet worden besproken met uw arts.

The introduction of such checks should be discussed.
Over de invoering van dergelijke controles moet worden overlegd.

This should be discussed with your doctor.
Dit moet besproken worden met uw arts.

The use of Yokebe by children should be discussed with a doctor.
Het gebruik van Yokebe door kinderen moet worden besproken met een dokter.

This should be discussed with your doctor.
Dit dient te worden besproken met uw arts.

Results of all pregnancy tests should be discussed with the patient.
De resultaten van alle zwangerschapstesten moeten besproken worden met de patiënt.

The dose should be discussed with the attending physician.
De dosis moet worden besproken met de behandelende arts.

Treatments of other conditions should be discussed before using.
De behandelingen van andere voorwaarden zouden moeten worden besproken alvorens te gebruiken.

So, voting should be discussed in terms of capacities rather than rights.
Dus verkiezingen moeten bediscussieerd worden op het gebied van capaciteit in plaats van recht.

This is a different matter that should be discussed in a separate point.
Dit is een andere materie, die in een aparte paragraaf moet worden behandeld.

He agreed that the relationship with the subsidiarity principle should be discussed.
De heer Olsson is het ermee eens dat de verhouding tot het subsidiariteitsbeginsel moet worden besproken.

These topics should be discussed in talk.
Deze thema's zouden besproken moeten worden in talk.

Therefore, that is now the forum in which this matter should be discussed.
Daarom is die Commissie nu het forum waarin over dit punt moet worden beraadslaagd.

People if they should be discussed with the owners.
Mensen als ze met de eigenaren moeten bespreken.

What is the relevant context in which these works should be discussed and analysed;
Wat is de relevante context waarin deze werken besproken moeten worden;

Bioequivalence should be discussed, when appropriate.
Bio-equivalentie moet worden besproken, indien van toepassing.

The need for regional integration is another important issue which should be discussed.
De behoefte aan regionale integratie is een andere belangrijke kwestie die moet worden besproken.

Although this issue should be discussed with a doctor.
Hoewel dit probleem met een arts moet worden besproken.

What should be discussed is the fundamental
Wat moet worden besproken, is het fundamenteel

These differences should be discussed together.
Deze verschillen zouden samen besproken moeten worden.

even with false income should be discussed with a physician.
zelfs met valse inkomsten dient te worden besproken met een arts.

I think birth control should be discussed in an open forum.
Geboortebeperking moet worden besproken in een open forum.

this is a matter which should be discussed.
waarbij deze zaak dient te worden besproken.

Major renovations should be discussed with the landlord.
Ingrijpende renovaties moet worden besproken met de verhuurder.

If you stop using ORENCIA The decision to stop using ORENCIA should be discussed with your doctor.
Als u stopt met het gebruik van ORENCIA Het besluit om te stoppen met de behandeling van ORENCIA dient overlegd te worden met uw arts.

The price should be discussed as we build relations.
De prijs zou moeten worden besproken aangezien wij relaties bouwen.

business engagement should be discussed with your manager.
externe zakelijke verplichtingen moeten worden besproken met uw manager.

These matters should be discussed in connection with the interinstitutional agreement.
Deze kwesties dienen te worden behandeld in het kader van interinstitutionele overeenkomsten.

I believe the issue of such registration should be discussed separately in Parliament.
Ik denk dat deze registratiekwestie afzonderlijk aan de orde moet komen in het Parlement.

The practical modalities should be discussed with the relevant fora.
De praktische regelingen moeten worden besproken met de betrokken fora.

Hoe "should be discussed" te gebruiken in een Engels zin

This should be discussed with individual laboratories.

This should be discussed with local DHBs.

The deadline should be discussed and agreed.

The latter should be discussed more detailed.

Prices should be discussed before commencing work.

This should be discussed with your paediatrician.

Insurance should be discussed from the onset.

Spaying/neutering should be discussed with your Vetr.

The aforementioned proposals should be discussed publicly.

The game rules should be discussed beforehand.

Hoe "moet worden besproken, dient te worden besproken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit moet worden besproken met een arts.

Een afwijking moet worden besproken met de arts.

Zijn er (opvallende) leerlingen die moet worden besproken in de leerlingenbespreking?

Dit moet worden besproken met uw arts voordat ondergaan de procedure.

Deze grief dient te worden besproken aangezien de man de schuld aan [naam] B.V.

Het aanwijzen van een nieuwe admin dient te worden besproken met alle administratoren, evenals het aanwijzen van een nieuwe moderator. 5.

Dit moet worden besproken met je dierenarts.

Let er hierbij op dat een (extra) inname/toediening met vitamine E altijd dient te worden besproken met de behandeld arts(en).

De dosering moet worden besproken met de behandelend arts.

Elk plan dient te worden besproken en afgestemd met de patiënt.