Wat Betekent SHOULD BE EXPLICITLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet expliciet worden
• moet uitdrukkelijk worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be explicitly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

SME participation should be explicitly encouraged.
De deelname van kmo's moet uitdrukkelijk worden aangemoedigd.

The role of the European Parliament and the European Economic and Social Committee should be explicitly defined.
De functies van het Parlement en het Comité moeten expliciet worden omschreven;

This possibility should be explicitly allowed through the CSF.
Deze mogelijkheid moet expliciet worden opgenomen in het GSK.

Measures having significant‘one-off' effects should be explicitly identified.
Maatregelen met een aanzienlijk eenmalig effect dienen uitdrukkelijk te worden vermeld.

This possibility should be explicitly allowed through the CSF.
Hieraan moet expliciet aandacht worden besteed in het GSK.

To eliminate all doubt about the existence of this possibility, it should be explicitly indicated in the Directive.
Om iedere twijfel hieromtrent weg te nemen, moet dit uitdrukkelijk in de richtlijn worden vermeld.

However, it should be explicitly stated that non-identification should not cost extra.
Wel dient duidelijk te worden aangegeven dat aan niet-identificatie geen"extra kosten" verbonden zijn.

The delegation of powers should be explicitly defined.
De delegatie van de bevoegdheden moet uitdrukkelijk worden omschreven.

It should be explicitly recognised that one of the main drivers for deforestation is economic.
Uitdrukkelijk moet worden erkend dat een van de belangrijkste drijfveren voor ontbossing de economie is.

That is why these issues should be explicitly mentioned in the text.
Deze kwesties moeten dan ook expliciet ter sprake worden gebracht.

It should be explicitly stated in the eManifest that it expressly applies to all shipping services.
Bij het eManifest dient expliciet te worden vermeld dat het uitdrukkelijk dient voor alle zeevaartdiensten.

It is about 1.70 m tall and should be explicitly delivered as an contributor.
Het is ongeveer 1, 70 m hoog en moet expliciet worden geleverd als een bijdrager.

They should be explicitly taken into account in the Annual Growth Surveys and country-specific recommendations.
In de jaarlijkse groeianalyses en landenspecifieke aanbevelingen moeten deze investeringen uitdrukkelijk in aanmerking worden genomen;

The political role of the ECSP in implementing the programme should be explicitly referred to in the text of the decision.
De politieke rol van het CEPS bij de uitvoering van het programma dient expliciet te worden gepreciseerd in het besluit.

They furthermore should be explicitly excluded from the list of non-tariff barriers to trade.
Ook zouden zij expliciet moeten worden uitgesloten van de lijst met niet-tarifaire handelsbelemmeringen.

and life should be explicitly aiming at these.
en het leven moet daar dan ook expliciet op ingesteld zijn.

The ECB submits that this interaction should be explicitly addressed in Articles 7 and 30 of the proposed directive.
De ECB stelt dat artikel 7 en 30 van de ontwerprichtlijn deze interactie expliciet dienen te adresseren.

The approach of complementarity with other competent authorities playing a part in supply chain movements should be explicitly provided for.
De strategie van complementariteit met andere bevoegde autoriteiten die in de toeleveringsketen actief zijn moet duidelijk worden aangegeven.

The mapping exercise and gap analysis should be explicitly included in the revised European Disability Strategy EDS.
Deze inventarisatie en kloofanalyse moeten expliciet in de herziene Europese strategie voor personen met een handicap worden opgenomen.

Considers that the rights of European citizens to found associations across national borders should be explicitly recognized in the Treaty.
Is van oordeel dat de rechten van de Europese burgers betreffende de grensoverschrijdende oprichting van verenigingen in het Verdrag expliciet moet worden erkend.

SMEs' specific needs should be explicitly taken into account in any future decisions related to CMU.
Verder moeten de specifieke behoeften van kmo's uitdrukkelijk voor ogen worden gehouden bij alle toekomstige besluiten met betrekking tot de KMU.

The need for deliberation on the potentially far-reaching consequences should be explicitly recognised in the PINC.
In het PINC moet expliciet worden vermeld dat de mogelijk verreikende gevolgen van dit besluit ter tafel moeten komen.

Child-appealing products should be explicitly addressed and the prohibition of food-imitating products should be maintained.
Er dient expliciet aandacht te worden geschonken aan producten die voor kinderen aantrekkelijk zijn, terwijl het verbod op imitatievoedselproducten van kracht moet blijven.

As ICT use becomes more pervasive in people's lives, these issues should be explicitly addressed in teaching and learning.
Aangezien het gebruik van ICT alomtegenwoordig wordt in het leven van de mensen, moeten deze aspecten in het onderwijs en bij het leren uitdrukkelijk aan bod komen.

Electronic invoicing should be explicitly authorised by Community legislation
Elektronische facturering uitdrukkelijk in de EG-wetgeving moet worden toegestaan

The section also feels that viability of the propagating material should be explicitly included among the minimum quality requirements.
Voorts vindt de Afdeling dat de levensvatbaarheid van het teeltmateriaal expliciet tot de minimum-kwaliteitseisen moet worden gerekend.

central banks' need to move interest rates for reasons other than the short-term control of consumer-price trends should be explicitly recognized.
zegt Caruana, en de behoefte van centrale banken om de rente te verhogen om andere redenen dan de kortetermijncontrole op de ontwikkeling van de consumentenprijzen moet expliciet worden erkend.

The use of the Agency's response capabilities should be explicitly extended to cover response to pollution originating from such activities.
Het gebruik van de responsmogelijkheden van het Agentschap moet uitdrukkelijk worden uitgebreid naar bestrijding van verontreiniging door dergelijke activiteiten.

some of the most typical contracts should be explicitly mentioned in Article 41.
met het oog op meer rechtszekerheid enkele van de meest voorkomende overeenkomsten uitdrukkelijk moeten worden genoemd in artikel 4.

how of your business should be explicitly written as content all throughout your site
hoe van uw bedrijf moet expliciet worden geschreven als inhoud al op uw site