Wat Betekent SHOULD BE HEARING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet horen
• mag horen
• zullen horen

Voorbeelden van het gebruik van Should be hearing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should be hearing very soon.
We horen binnenkort meer.

I don't think i should be hearing this.
Ik mag dit niet horen.

We should be hearing from them soon.
We moeten gauw van ze horen.

That's the last we should be hearing from Lucy.
Dat is 't laatste wat we van Lucy zullen horen.

Aaron should be hearing this so I can have an extra witness.
Aaron moet het horen, dan heb ik 'n getuige.

As for the rest of you, I see a lot of walking when I should be hearing chanting.
Ik zie veel gedraai terwijl ik gezang zou moeten horen.

They should be hearing this.
Ze moeten dit horen.

That's that. That's the last we should be hearing from Lucy.
Dat is het laatste dat we zouden moeten horen van Lucy. Dat is dat.

Besides they should be hearing from somebody close to the ground.
Bovendien, ze moeten het horen van iemand.

To think that I should be hearing from others.
ik van anderen moet horen.

Besides, they should be hearing from somebody close.
Bovendien, ze moeten het horen van iemand.

I'm hearing a lot of whining and crying when what I should be hearing is"thank you.
Ik hoor veel gezeur en gejank, terwijl ik zou moeten horen,'dank je wel.

Any moment we should be hearing from Manhattan.
Elk moment moeten we iets horen van Manhattan.

The testimony you're taking touches on highly sensitive matters that go way beyond what anyone in this room should be hearing, including the two of you.
Die niemand in deze ruimte mag horen, ook jullie niet. Uw getuigenis raakt hoogst gevoelige zaken.

We should be hearing from them.
Als we juist zitten, zouden we iets van hen moeten horen.

To think I should be hearing from other persons that my own son, Bang.
Te denken dat ik van andere mensen moet horen dat mijn zoon.

We should be hearing from him in about ten seconds.
We zouden over tien seconden van hem moeten horen.

That go way beyond what anyone in this room The testimony you're taking touches on highly sensitive matters should be hearing, including the two of you.
Die niemand in deze ruimte mag horen, ook jullie niet. Uw getuigenis raakt hoogst gevoelige zaken.

That's the last we should be hearing from Lucy, man. That's that.
Dat is het laatste dat we zouden moeten horen van Lucy.

The testimony you're taking touches on highly sensitive matters that go way beyond what anyone in this room should be hearing.
De getuigenissen die jij afneemt, raken zeer gevoelige zaken die veel verdergaan… dan iemand in deze ruimte zou mogen horen.

We should be hearing about that dumb book so I know what I'm up against.
We zouden het moeten horen over dat stom boek zodat ik weet waar ik tegenop boks.

you are so close to destroying this world, we should be hearing a lot more good music from Ministry.
ik probeer te zeggen: U bent zo dichtbij het vernietigen van deze wereld, dat we nog veel goede muziek van Ministry zullen horen.

To think that I should be hearing from others that my own SON is to be married.
Dat mijn zoon gaat trouwen.-Dat ik van anderen moet horen.

Is that the people of Yonkers want the housing decision appealed. because what I'm hearing, what he should be hearing, He's no longer listening to the voters.
Is dat de bewoners van Yonkers want wat ik hoor… in beroep willen tegen het woningbouwbesluit. en wat hij zou móeten horen… Hij luistert niet meer naar de kiezer.

That's the last we should be hearing from Lucy, man. That's that.
Dat is 't Iaatste wat we van Lucy zuIIen horen. Dat was dan dat.

Should be hearing, including the two of you. The testimony you're taking touches on highly sensitive matters that go way beyond what anyone in this room.
Die niemand in deze ruimte mag horen, ook jullie niet. Uw getuigenis raakt hoogst gevoelige zaken.

He's no longer listening to the voters, because what I'm hearing-- what he should be hearing-- is that the people of Yonkers want the housing decision appealed.
Hij wordt niet langer luisteren naar de kiezers, want wat Ik ben hearing-- wat hij moest worden hearing-- is dat de mensen van Yonkers willen de behuizing beslissing is.

When I should be hearing from you… What does it say?
Terwijl ik dat van u zou moeten horen… Wat staat er op?

it strikes me as rather extraordinary that year after year we should be hearing Mrs Hammerich say that this
wij jaar in, jaar uit van mevrouw Hammerich moeten horen dat het onwettelijk is dit

Those who should be hearing the voice of God- who instead are mocking that wisdom- will be mocked by wisdom on Judgment Day.
Zij die de stem van God zouden moeten horen, maar die in plaats daarvan die wijsheid bespotten, zullen door wijsheid bespot worden op de Dag des Oordeels.

Hoe "should be hearing" te gebruiken in een Engels zin

I should be hearing about my embarkation form soon.

A lot more people should be hearing this music.

You should be hearing from us soon via email.

I don’t think kids should be hearing that content.

I could tell when I should be hearing something.

You should be hearing from one of them soon.

Joan said I should be hearing from Tricia quickly.

Anyway, you should be hearing from my friend soon.

You should be hearing the KARMA pattern playing again.

She said, "Well, you should be hearing something shortly.

Hoe "moet horen, zullen horen, mag horen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je moet horen wat ‘voor jou’ is.

Alles wat je moet horen hoor je.

Benieuwd welke vogeltjes we allemaal zullen horen fluiten ?

Jullie zullen horen van vele onthullingen die naar voren komen.

Dat je Hem mag horen zeggen: ‘Ik houd van jou.

Besef dat jij andere mag horen en zij jou.

Iedereen mag horen dat bij Jezus iedereen meetelt.

Iedereen moet horen hoe briljant dit is.

Wij zullen horen zeggen en zingen: ’’Hallelujah!

Hilversum maakt uit wanneer je iets mag horen en zien.