Wat Betekent SHOULD BE OBLIGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten worden verplicht
• dienen verplicht te worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be obliged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Institutional investors should be obliged.
Institutionele beleggers moeten worden verplicht om.

Manufacturers should be obliged to communicate the expected lifetime of their products.
Fabrikanten moeten verplicht worden om te informeren over de verwachte levensduur van hun producten.

Parliament considers that the Member States should be obliged to accommodate ships in distress.
Het Parlement is bovendien van mening dat de lidstaten moeten worden verplicht om schepen in nood onder te brengen.

Those AIFM should be obliged to disclose information regarding their use
Deze BAB's moeten worden verplicht om informatie over hun gebruik van hefboomfinanciering

In particular, that such other actors than EEE producers should be obliged to report on WEEE collected by them.
En met name andere actoren dan EEA-producenten moeten verplicht worden om verslag uit te brengen over de door hen ingezamelde AEEA.

The Member States should be obliged to exempt certain renewable energy sources(e.g. solar energy) from taxation.
De lidstaten moeten worden verplicht, bepaalde vormen van duurzame energie(bijv. zonne-energie) vrij te stellen.

I do not share the opinion expressed in the report that Member States should be obliged to put in place legislation to ensure coexistence.
Ik ben het niet eens met de stelling in het verslag dat lidstaten moeten worden verplicht coëxistentiewetgeving op te stellen.

The polluter should be obliged to pay for the proven real pollution he is responsible for.
De vervuiler moet worden verplicht te betalen voor reële verontreiniging waarvan is bewezen dat hij ervoor verantwoordelijk is.

If the Commission deems the information provided to be insufficient, it should be obliged to inform the party of this fact.
Als de Commissie de verschafte informatie ontoereikend vindt, dan zou zij moeten worden verplicht om de betrokkenen daarvan te verwittigen.

The producers concerned should be obliged to regularise them against payment of a fee.
De betrokken producenten moeten worden verplicht die oppervlakten te regulariseren tegen betaling van een vergoeding.

The Committee agrees that the national postal administrations in the Member States should be obliged to provide these universal basic services.
Het Comité onderschrijft dat de nationale postdiensten in de lid-staten de verplichting dienen te hebben deze universele postale basisdiensten te verlenen.

Whereas an air carrier should be obliged to establish rules for boarding in the event of an overbooked flight;
Overwegende dat de luchtvaartmaatschappijen moeten worden verplicht regels vast te stellen voor het instappen bij overboeking;

In order to maintain their qualification of driver, existing drivers should be obliged to undergo periodic retraining in the skills essential for their profession.
Om de kwalificatie van bestuurders die reeds voertuigen besturen op peil te houden, moeten zij verplicht worden de voor hun beroep essentiële kennis op gezette tijden na te scholen.

Airlines should be obliged to interline all baggage for a reasonable fee,
Luchtvaartmaatschappijen zouden moeten worden verplicht om voor een redelijke prijs te voorzien in interlining voor alle bagage,

Secondly, would you agree that ships that leave the EU should be obliged to surrender their waste water
Ten tweede, bent u het ermee eens dat schepen die de EU verlaten verplicht moeten worden in de laatste EU-haven hun afvalwater

I should be obliged if you would tell us the day before Mrs. Inglethorp's death. all you overheard of the quarrel.
Ik zou u verplicht zijn, als u ons alles zou vertellen… wat u van de ruzie gehoord hebt… de dag voor Mrs. Inglethorp's dood.

Personnel exposed to such risk should be obliged to wear lifejackets with inherent flotation.
Personeel dat dergelijke risico's loopt, dient verplicht te worden tot het dragen van zelfdrijvende reddingsvesten.

Traders should be obliged to inform consumers in advance of any arrangement resulting in the consumers paying a deposit to the trader,
Handelaren dienen verplicht te worden om consumenten van te voren in te lichten over eventuele aanbetalingsregelingen, inclusief het blokkeren van een bedrag op de krediet-

Long-term unemployed persons and young persons should be obliged to take part in training programmes
De langdurig werklozen en de jongeren zouden moeten worden verplicht deel te nemen aan opleidingsprogramma's

Member States should be obliged to apply such limitations, to the extent they are necessary and proportionate.
De lidstaten moeten de verplichting hebben deze beperkingen toe te passen voor zover zij noodzakelijk en evenredig zijn.

other equity funds should be obliged to register their activities on the European capital market.
andere risicokapitaalfondsen moeten worden verplicht hun activiteiten op de Europese kapitaalmarkt te registreren.

The Member States should be obliged to set up effective funding systems to build partners' capacity;
De lidstaten verplicht zouden moeten worden efficiënte financieringssystemen op te zetten die de capaciteitsopbouw van de sociale partners ten goede komen;

In certain cases, the Member States should be obliged to submit notified mergers to the Commission for appraisal.
De lid-staten moeten worden verplicht, bepaalde bij hen aangemelde concentraties ter beoordeling aan de Commissie voor te leggen.

Member States should be obliged to extend the benefits of the Directive to such a resident with an interest in the shareholder.
De lidstaten zouden moeten worden verplicht de voordelen van de richtlijn toe te kennen aan dergelijke inwoners die een belang in de deelgerechtigde houden.

The registrant who receives these data should be obliged to pay a contribution to the costs to the generator of the data.
Registranten die deze gegevens ontvangen, moeten worden verplicht de gegevensproducent een bijdrage in de kosten te betalen.

Suppliers should be obliged to give access to the technical information necessary for re-programming electronic devices in a motor vehicle.
Leveranciers dienen verplicht te worden toegang te verlenen tot de technische informatie die vereist is voor het herprogrammeren van elektronische apparatuur in een motorvoertuig.

I therefore believe that such parties should be obliged to declare whether they have received financial
Ik vind dan ook dat die partijen verplicht zouden moeten zijn te verklaren of zij al dan niet financiële

This Member State should be obliged to extend the benefits of the Directive to that resident with an interest in the entity.
Deze lidstaat zou moeten worden verplicht de voordelen van de richtlijn toe te kennen aan zijn inwoner die een belang in de vennootschap heeft.

Member States' authorities should be obliged to assist the Authority in enforcing such direct requests.
De autoriteiten van de lidstaten moeten verplicht worden de Autoriteit bij te staan bij de handhaving van dergelijke rechtstreekse opvragingen.

Future proposals should be obliged to include a list of publishable KPIs
Toekomstige voorstellen moeten verplicht een lijst van publiceerbare kpi's bevatten

Hoe "should be obliged" te gebruiken in een Engels zin

Bevan was the overman, and I should be obliged to obey his orders.

Perhaps women in British Sailing should be obliged to cover up in Muslim countries?

cloak and said he should be obliged to put me out of the house.

But that does not mean that anyone else should be obliged to kill him.

The BBC should be obliged to give away or at least develop nationally-useful tools.

They should be obliged to make procedures for reporting and identifying problematic content available.

Public companies and State Owned Enterprises should be obliged to comply with the IFRS.

Financial institutions should be obliged to obtain an independent audit of their regulatory returns.

Doctors with a conscientious objection should be obliged to refer women to another doctor.

Students should be obliged to focus on concise presentations of their intentions and findings.

Hoe "moeten worden verplicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Internetproviders moeten worden verplicht websites met kinderporno te blokkeren.

Daardoor zouden artsen moeten worden verplicht de autoriteiten te informeren.

Multinationals moeten worden verplicht te melden hoeveel winst ze waar maken.

Sociale mediabedrijven moeten worden verplicht bedrog te bestrijden.

Die moeten worden verplicht om huurwoningen te verkopen.

Werknemers moeten worden verplicht hun hele loopbaan te blijven bijscholen.

Uiteraard zal de NAM moeten worden verplicht de uitkoop te financieren.

Bestuurders van sportclubs moeten worden verplicht om seksueel misbruik te melden.

Nijpels: ,,De gemeenten moeten worden verplicht bestrijdingsplannen periodiek te actualiseren.

Ik, serieus, moeten worden verplicht om uit te proberen Weight Lose.