Wat Betekent SHOULD BE OBLIGATORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten verplicht zijn

Voorbeelden van het gebruik van Should be obligatory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which priorities should be obligatory?
Welke prioriteiten moeten verplicht zijn?

These plans should be obligatory for all the countries involved, with the exception of the least developed.
Die plannen moeten verplicht zijn voor alle landen, met uitzondering van de minst ontwikkelde.

Do you think this vote should be obligatory?
Vindt u dat deze stemming verplicht moet zijn?

Product labelling should be obligatory and apply to all the ingredients in a product.
Productetikettering moet verplicht zijn en voor alle ingrediënten van een product gelden.

Do you consider that the logo and/or indication"EU ORGANIC" should be obligatory?
Moet het logo en/of de vermelding"EU-BIOLOGISCH" verplicht worden?

The plant passport system should be obligatory for seeds too.
Ook voor zaad zou een plantenpaspoort verplicht moeten worden gesteld.

However, a minimum contribution from the proposing organisation(for example 20%) should be obligatory.
Er mag evenwel niet worden afgestapt van het principe dat de indienende organisatie een minimumbijdrage moet leveren bijvoorbeeld 20.

Standards of animal welfare should be obligatory and should be improved.
De normen inzake dierenwelzijn moeten verplicht zijn en verder aangescherpt worden.

This should be obligatory, just as the black box is for aircraft and the tachograph is for lorries.
De aanwezigheid van die mechanismen aan boord zou verplicht moeten zijn, net zoals vliegtuigen een zwarte doos hebben of vrachtwagens een tachograaf.

that Parliamentary scrutiny should be obligatory for arms exports.
een parlementaire stemming over wapenuitvoer verplicht zou moeten zijn.

In the framework of the national systems, it should be obligatory for the national social partners to be involved in this decision.
In de nationale systemen moeten de sociale partners hierbij verplicht worden betrokken.

however two elements at the equipment of this corner of kitchen should be obligatory.
van niettemin twee basis in de toerusting van het dit ugolka kookgelegenheid moet verplicht zijn.

A small book with potential, it should be obligatory to read this for everybody interested in the Balkans
Een boekje met potentie, het zou verplichte kost moeten zijn voor iedereen geintereseerd in de Balkan,

crash avoidance systems should be obligatory for all cars.
het voorkomen van botsingen in alle voertuigen verplicht zou moeten worden.

We should adopt an unequivocal principle- it should be obligatory in the European Union- never take children from their families because of poverty.
We moeten een ondubbelzinnige regel aannemen, die in de Europese Unie bindend moet zijn, om nooit wegens armoede kinderen weg te halen uit hun gezin.

for instance a franchise-code, it should be obligatory or not?
behoeve van internationale franchiseketens, een regeling zou opstellen, bij voorbeeld een al dan niet verplichte franchisecode?

The Member for the Green Party considers that it should be obligatory for food manufacturers to prevent risks to workers,
Onze collega van De Groenen zegt dat producenten van voedsel moeten worden verplicht om gevaren voor werknemers, de gezondheid van de mens

The Parliament strengthened the provision on sanctions by adding a number of sanctions that should be obligatory, rather than indicative,
Het Parlement heeft de bepaling over de sancties aangescherpt door een aantal sancties toe te voegen die verplicht moeten zijn, en niet indicatief,

But fastenings for any tampon it should be obligatory demountable that it was possible to fill with its new portion of a varnish quickly.
Maar bracings voor elk tampona door alle middelen moet zij afneembaar, om het is mogelijke was gezwind om het door nieuwe gedeelte van de vernis te vullen.

the most serious grounds for exclusion should be obligatory, while the rest should be applied as necessary, on the basis of a risk assessment by the contracting authority.
minder groot financieel risico: in de ernstigste gevallen moet uitsluiting verplicht zijn, in de andere gevallen moet uitsluiting waar nodig worden toegepast, op basis van een risicobeoordeling door de aanbestedende dienst.

analytical determination of the exposure should be obligatory for manufacturers and downstream users(formulators
van chemische stoffen moeten worden verplicht tot raming of, indien mogelijk,

It strengthens the provision on sanctions by adding a number of sanctions that should be obligatory, rather than indicative,
De bepaling over de sancties wordt versterkt door de toevoeging van een aantal sancties die verplicht moeten zijn, en niet indicatief,

Where a taxable person receives services from a person not established in the same Member State the reverse charge mechanism should be obligatory, meaning that the taxable person should self-assess the appropriate amount of VAT on the acquired service.
Wanneer een belastingplichtige diensten ontvangt van een persoon die niet in dezelfde lidstaat is gevestigd, moet de toepassing van de verleggingsregeling worden verplicht, wat betekent dat de belastingplichtige zelf het passende bedrag van BTW over de ontvangen dienst moet aangeven.

annual closure should be obligatory thereby limiting the period during which the supporting documents need to be maintained
rechtszekerheid te verschaffen, moet de jaarlijkse afsluiting verplicht zijn, waardoor de periode dat de bewijsstukken bewaard moeten blijven, er een audit

Whereas the use of prescribed variety denominations should be made obligatory;
Overwegende dat het gebruik van voorgeschreven rasbenamingen verplicht moet worden gesteld;

Indication of origin should therefore be obligatory for all agri-food products.
Daarom moet oorsprongsvermelding voor alle landbouwproducten en levensmiddelen verplicht worden gesteld.

Indication of origin should therefore be obligatory for all non-processed or primary processing agri-food products.
Daarom moet oorsprongsvermelding voor alle landbouwproducten en levensmiddelen die geen verdere bewerking of alleen een eerste bewerking hebben ondergaan, verplicht worden gesteld.

This book should be considered obligatory reading for government economic strategists.
Dit boek moeten worden beschouwd als verplichte leeskost voor economische strategen werkzaam bij de overheid.