Wat Betekent SHOULD BE RECOGNISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden erkend
• dient te worden erkend
• moeten worden erkend
• dienen te worden erkend
• erkend moeten worden
• zou moeten worden herkent

Voorbeelden van het gebruik van Should be recognised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This value should be recognised.
Deze waardevolle rol dient erkend te worden.

It should be recognised that there is no such thing as a perfect pension system.
Men zou moeten erkennen dat er geen perfect pensioenstelsel bestaat.

These efforts should be recognised.
Deze inspanningen moeten gewaardeerd worden.

He should be recognised for his own personal development
Hij moet worden erkend voor zijn eigen persoonlijke ontwikkeling

The role of the EESC should be recognised.
De rol van het EESC moet worden erkend.

The expense should be recognised as the goods or services are consumed.
De kosten moeten worden erkend als de goederen of diensten worden verbruikt.

These positive efforts should be recognised.
Deze positieve inzet verdient erkenning.

I think that this should be recognised, and so I would like to offer her my thanks.
Dat verdient waardering en daarom betuig ik haar mijn dank.

New role of immigrant languages should be recognised.
De nieuwe rol van migrantentalen moet worden erkend.

Dys'-type disabilities should be recognised as specific conditions or impairments.
Stoornissen van het"dys”-type zouden moeten worden erkend als specifieke aandoeningen.

Ms Belabed stressed that all ILO core labour standards should be recognised by India.
Mevrouw Belabed merkt op dat India alle fundamentele IAO-normen dient te erkennen.

Maternity should be recognised for the purposes of calculating the length of service.
Het moederschap moet worden erkend bij het berekenen van de lengte van het arbeidsverleden.

The general public licence(GLP)6 should be recognised and respected.
Het ESC is van mening dat de GPL-licentie6 moet worden erkend en gerespecteerd.

The private sector should be recognised as a key element in the new global partnership for development.
De particuliere sector moet worden erkend als een belangrijke schakel in het nieuwe globale partnerschap voor ontwikkeling.

Validating people's work experience is part of their lifelong learning and should be recognised.
Het verwerven van beroepservaring is onderdeel van levenslang leren en moet worden erkend.

The learning outcomes should be recognised and valued, regardless of where
Leerresultaten moeten worden erkend en gewaardeerd, ongeacht de vraag waar

It should be understood that victims are individuals and their needs should be recognised.
Het moet duidelijk zijn dat slachtoffers individuen zijn en hun behoeften moeten worden erkend.

The workload of participating students should be recognised through the ECTS(or otherwise equivalent) credits.
De werklast van de deelnemende studenten moet erkend worden door de toekenning van ECTS- of gelijkwaardige studiepunten.

young talent should be recognised.
jong talent moet worden erkend.

This informal learning should be recognised and the content of the necessary knowledge and skills defined.
Dit informele leren dient erkend te worden; er moet worden vastgesteld welke kennis en vaardigheden noodzakelijk zijn.

to what extent the knowledge gained should be recognised.
op welke manier de opgedane kennis erkend moet worden.

It should be recognised that the risk of money laundering and terrorist financing is not the same in every case.
Er dient te worden erkend dat het witwasrisico en het risico van terrorismefinanciering niet altijd even groot is.

The useful role of the European social partners should be recognised in the system of managing the BONUS-169 programme.
De nuttige rol van de Europese sociale partners dient te worden erkend in de bestuurlijke regelingen van het BONUS-169-programma.

and his bravery should be recognised.
en zijn dapperheid moet worden erkend.

The programme web site should be recognised as one of the principal means of access for the programme.
De website voor het programma dient te worden gezien als een van de belangrijkste middelen om toegang tot het programma te krijgen.

For the sake of investigative efficiency, decisions by the review courts in all Member State should be recognised throughout that area.
Voor een doeltreffende opsporing zouden de beslissingen van de rechter van de vrijheden van elke lidstaat overal binnen die ruimte erkend moeten worden.

The fight against violence should be recognised as being part of the protection of our basic rights and freedoms.
De bestrijding van geweld moet worden erkend als onderdeel van de bescherming van onze fundamentele rechten en vrijheden.

The role of Narcotics Anonymous and similar bodies in helping exaddicts to reestablish themselves should be recognised and encouraged.
De rol van«Narcotics Anonymous» en soortgelijke organisaties bij de hulp aan ex-verslaafden om er weer bovenop te komen moet worden erkend en gestimuleerd.

This engagement should be recognised in a balanced framework concerning the marketing
Die betrokkenheid moet worden erkend in evenwichtige regelgeving betreffende marketing

This procedure is based on the principle that a product authorised in one Member State should be recognised by another.
Deze procedure is gebaseerd op het beginsel dat een geneesmiddel waarvoor in de ene lidstaat een vergunning is verleend in de andere lidstaten dient te worden erkend.

Hoe "should be recognised" te gebruiken in een Engels zin

These properties should be recognised for an accurate classification.

Changing or inconsistent stories should be recognised and challenged.

We are professionals and should be recognised as such.

It should be recognised that these techniques are time-consuming.

It should be recognised that Fareham is already over-developed.

Their hard work should be recognised and rewarded accordingly.

Expected Results: Printer should be recognised and work correctly.

Totally agree, HR should be recognised at Director Level.

Just that your university should be recognised by UGC.

All controller types should be recognised and working afterwards.

Hoe "moeten worden erkend, moet worden erkend, dient te worden erkend" te gebruiken in een Nederlands zin

De overige doorstromingsprogramma's moeten worden erkend door de Gewestminister die bevoegd is voor werkgelegenheid.

Daartoe zal Hamas moeten worden erkend als de onderhandelingspartner.

Het moet worden erkend dat het huidige systeem is niet duurzaam.

Familiale landbouw moet worden erkend als een volwaardige socioprofessionele sector.

Ook met het oog op een dergelijk recht op uitwissing dient te worden erkend dat in examenwerk persoonsgegevens tot uitdrukking komen. 38.

Problemen moeten worden erkend om het op te lossen.

De vervangers moeten worden erkend door de aanbestedende overheid. 1718 19.

De vervangers moet worden erkend door de aanbestedende overheid. 19.

De instituties belast met deze vorming moeten worden erkend door de FOD Werkgelegenheid.

Vaderschap moet worden erkend als discriminatiegrond.