Wat Betekent SHOULD CONSIDER HOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten nagaan hoe
• moeten overwegen hoe
• moet nagaan hoe

Voorbeelden van het gebruik van Should consider how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should consider how this will look to the staff.
We moeten overwegen hoe het is voor de werknemers.

As for Mr Corbett's point, it is true; we should consider how we can involve the Council in this process.
De heer Corbett heeft natuurlijk gelijk met zijn opmerking dat wij moeten nagaan hoe de deelname van de Raad aan dit proces kan worden verwoord.

We should consider how we might resolve this problem,
Wij moeten overwegen hoe wij dit probleem kunnen oplossen,

Even before the end of the first school quarter, you should consider how to spend the autumn holidays with your child.
Zelfs vóór het einde van het eerste schoolkwartaal, zou je moeten overwegen hoe je de herfstvakantie met je kind doorbrengt.

The Commission should consider how it can improve the availability of comparative data on the state of the urban environment.
De Commissie moet nagaan hoe zij kan zorgen voor een betere beschikbaarheid van vergelijkende gegevens over de toestand van het stadsmilieu.

Along with concentrating on safe driving, a courteous driver should consider how his or her actions affect other drivers.
Samen met het concentreren op een veilig rijgedrag, een hoffelijke chauffeur moeten nadenken over hoe zijn of haar daden gevolgen hebben voor andere bestuurders.

Food companies should consider how to position their business in these times of turmoil.
Voedingsmiddelenbedrijven moeten overwegen hoe ze hun bedrijven gaan positioneren in deze roerige tijden.

the Commission and financial institutions should consider how to improve the financial framework for biotechnologies.
de financiële instellingen moeten onderzoeken hoe het financiële kader voor de biotechnologie kan worden verbeterd.

Every Member State should consider how it wants these buffer strips regulated.
Iedere lidstaat moet bekijken hoe hij deze bufferzones wil reguleren.

microcredit has actually very much proved its worth worldwide and that, particularly within the framework of the WTO round, which is hopefully approaching the final stages, we should consider how to bring about the relevant trade facilitation for the affected families in these areas.
het instrument microkredieten wereldwijd eigenlijk zeer succesvol gebleken is, en dat we moeten overwegen hoe we juist in het kader van de WTO-ronde- die nu hopelijk spoedig zal worden afgerond- kunnen zorgen voor de overeenkomstige handelsfaciliteiten voor de betrokken families in deze gebieden.

Member States should consider how their education systems can help develop wider understanding of sustainable development.
De lidstaten zouden moeten nagaan hoe hun onderwijssystemen ertoe kunnen bijdragen dat het duurzame ontwikkelingsconcept in bredere kring begrip vindt.

professional career- and we should consider how we can resolve these problems,
andere carrièreoverwegingen, en wij moeten ons afvragen hoe wij die problemen kunnen oplossen,

You should consider how quickly you need to travel into the centre,
U zult moeten overwegen hoe snel u in het centrum moet zijn,

In particular, with Member State governments and the Community, they should consider how they could improve information
In het bijzonder zouden zij samen met de regeringen van de lidstaten en met de Gemeenschap moeten nagaan hoe zij kunnen bevorderen

We should consider how it will affect the transparency of the use of resources,
We moeten nagaan hoe dit van invloed is op de transparantie met betrekking tot het gebruik van middelen

the European Parliament should consider how to involve the network of European Agencies, spread all over Europe, in the EU Communication effort.
het Europees Parlement erover moeten nadenken hoe zij de overal in Europa gevestigde Europese agentschappen bij het communicatiebeleid van de EU kunnen betrekken.

The Commission should consider how to expand the recommendations it made in 2004(see above) on timely
De Commissie moet nagaan hoe zij de onderdelen“uitvoering en handhaving” kan toevoegen aan de aanbevelingen uit 2004(zie boven)

Drawing on the guidance document the Commission will issue shortly, Member States should consider how to make better use of public procurement to favour environmentally-friendly products and services.
Met behulp van de leidraad die de Commissie dienaangaande binnenkort zal publiceren zouden de lidstaten moeten bekijken hoe zij beter gebruik kunnen maken van overheidsopdrachten om het gebruik van milieuvriendelijke producten en diensten te bevorderen.

The Commission should consider how to expand the recommendations it made in 2004(see above)
De Commissie moet nagaan hoe zij haar aanbevelingen uit 2004(zie boven) inzake tijdige

enterprise policies, etc.) and should consider how re-focusing or reformulating a broad range of policies can help to make adaptation action more cost-effective, quicker and flexible.
ondernemingenbeleid enzovoort) en te overwogen hoe de heroriëntering en herformulering van een groot aantal beleidsmaatregelen het aanpassingsproces kosteneffectiever, sneller en flexibeler kunnen doen verlopen.

When buying toys should consider how long the child will use it,
Bij het kopen van speelgoed zou moeten overwegen hoe lang het kind het zal gebruiken

EASA should consider how best for the industry to protect the safety
Het EASA zou moeten nagaan hoe de veiligheid en integriteit van communicatie,

European institutions should consider how they could give support
De EU-instellingen moeten nagaan hoe zij deze organisaties kunnen steunen

The Commission should consider how to better encourage the dissemination and replication of project
De Commissie dient te overwegen hoe zij particuliere begunstigden die hun zakelijke belangen willen beschermen,

The Commission should consider how interest rate policy could be reoriented in Europe,
De Commissie zou moeten onderzoeken hoe we het rentebeleid in Europa kunnen hervormen zodat het gebaseerd is

The Commission should consider how EU policy might support the production
De Commissie zou moeten bekijken op welke manier de EU met haar beleid de productie en verspreiding van hoogwaardige

and the EU should consider how support for the phasing-out of nuclear power
en de EU moet overwegen hoe enerzijds steun voor het afbouwen van kernenergie,

The Convention should consider how to resolve this issue in a pragmatic way in accordance with what is already laid down in Article 111 of the Treaty,
De Conventie zou moeten nagaan hoe deze kwestie pragmatisch geregeld kan worden, overeenkomstig de al bestaande bepalingen van artikel 111

A long-term vision should consider how FRONTEX can provide added value to the integrated border management model as a whole as well as to its individual components,
Op lange termijn moet worden bekeken welke meerwaarde Frontex kan hebben voor het geïntegreerde grensbeheer als geheel en voor de afzonderlijke onderdelen ervan, met name waar het gaat om

Member States should consider how to use limited stocks due to limited current availability,
De lidstaten dienen te overwegen hoe de momenteel nog beperkte voorraden moeten worden gebruikt