Wat Betekent SHOULD GRANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet verlenen

Voorbeelden van het gebruik van Should grant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe we should grant him that request.
Misschien moeten we hem dat toestaan.

Saray Vargas, Why do you think they should grant you clemency?
Waarom denk je dat je gratie moet krijgen? Saray Vargas,?

Then we should grant Iko asylum aboard Voyager.
Dan moeten we lko asiel verlenen.

Saray Vargas, Why do you think they should grant you clemency?
Saray Vargas, waarom vind je dat ze jou gratie moeten verlenen?

When should Grant of Probate be applied for?
Wanneer moet Toekenning van Probate worden aangevraagd?

I think you should grant me this favor.
vind ik dat je me die gunst moet verlenen.

We should grant them type approval.
We moeten gewoon typegoedkeuring verlenen voor de verschillende modellen.

I do not think the Commission should grant any more preferences.
Ik ben van mening dat de Commissie geen preferenties meer mag verlenen.

Then, you should grant the access permission as required.
Dan, zou u de toegang toestemming te verlenen, zoals vereist.

Mr. Saltzman, please tell the Board why you believe we should grant you a parole.
Mr Saltzman, vertel de commissie… maar waarom we u gratie zouden verlenen.

And you should grant Superuser permission when prompts on your phone.
En u moet machtigen Superuser wanneer wordt gevraagd op uw telefoon.

When applying inheritance taxes, Member States should grant tax relief in accordance with points 4.1 to 4.4.
Bij de heffing van successiebelasting moeten de lidstaten voorkoming verlenen overeenkomstig de punten 4.1 tot en met 4.4.

Yet who should grant this mandate, if not the Presidency of the Council?
Maar wie anders dan het voorzitterschap van de Raad moet dat mandaat toekennen?

Access to SWIFT data in Europe is a matter administered primarily by Belgian authorities, who should grant all applications for access.
De toegang tot SWIFT-gegevens in Europa valt in hoofdzaak onder de verantwoordelijkheid van de Belgische autoriteiten, die voor alle applicaties toestemming moeten verlenen voor toegang.

Competent authorities should grant authorisations for self-handling in an efficient and expedient manner.
De bevoegde autoriteiten moeten op efficiënte en passende wijze vergunningen verlenen.

the Ombudsman addressed drarecommendations to the European Parliament in which he suggested that the la er should grant the complainants concerned access to their marked examination papers.
de Ombudsman ontwerpaanbevelingen tot het Europees Parlement, waarin hij het Parlement liet verstaan dat het de betrokken klagers toegang tot hun gecorrigeerde examenteksten moest verlenen.

In addition, you should grant the Bypass Traverse Checking user right to the Anonymous Logon group.
Bovendien moet u aan de groep Anonieme aanmelding het gebruikersrecht Controle op bladeren negeren toekennen.

is therefore whether or not Parliament should grant its approval to the Council's request for this enhanced cooperation.
het Parlement al dan niet zijn fiat zou moeten geven aan het verzoek van de Raad tot versterkte samenwerking.

When prompted, you should grant permission for the app to access the photos
Als daarom gevraagd wordt, moet u toestemming verlenen voor de app toegang tot de foto's

if he has this information available, which states have applied so far and whether we should grant preferential terms to some new states when we are preparing to change the required criteria.
wil ik de commissaris vragen of hij weet welke landen tot nu toe aanvragen hebben ingediend en of we tariefpreferenties moeten gunnen aan nieuwe landen nu we van plan zijn de gunningscriteria te wijzigen.

The Commission should grant additional tariff preferences to countries which comply with the fundamental ILO conventions.
Daarom moet de Commissie extra douanepreferenties toekennen aan landen die fundamentele ILO-verdragen naleven.

namely that the European Parliament should grant a discharge without being able to have any influence over the budget.
de bestaande procedure vreemd is, namelijk dat het Europees Parlement kwijting moet verlenen zonder enige inspraak in de begroting te hebben.

It was our wish that their Lord should grant them another in exchange, another better in purity and tenderness.
Wij wensten dus dat hun Heer hun iemand voor hem in de plaats zou geven die zuiverder en vriendelijker zou zijn dan hij.

in point 6 or otherwise, the Member State that should grant tax relief if inheritance tax is applied in a State with which the person has a closer personal link.
van punt 6 of op andere wijze te bepalen welke lidstaat voorkoming moet verlenen indien successiebelasting wordt geheven in een staat waarmee deze persoon een nauwere persoonlijke band heeft.

And we desired that their Lord should grant them another in his place, a son more upright and more tender hearted.
Wij wensten dus dat hun Heer hun iemand voor hem in de plaats zou geven die zuiverder en vriendelijker zou zijn dan hij.

We should grant the heavy user more choices
Maar de Heavy User zou men juist op grond van diens ervaring meer keuzemogelijkheden

emerging economies should grant duty free and quota free access to their markets to LDC products.
opkomende economieën dienen rechten- en contingentvrije toegang tot hun markten te verlenen voor producten uit de minst ontwikkelde landen.

If the TIF should grant aid to larger companies,
Als het TIF steun zou verlenen aan grotere ondernemingen

It also considered that the coordination applicable to third-country nationals should grant them a set of uniform rights as close as possible to those enjoyed by the citizens of the European Union.
Hij oordeelde eveneens dat de coördinatie die voor de onderdanen van derde landen geldt hen uniforme rechten moet toekennen, die zoveel mogelijk in overeenstemming zijn met die van de EU-burgers.

The above approaches are generally premised on the idea that the exit State should grant tax deferral until the actual disposal of the assets by the PE
De hierboven genoemde werkwijzen gaan doorgaans uit van het idee dat de vertrekstaat uitstel van belasting moet verlenen totdat de vaste inrichting de activa daadwerkelijk vervreemdt