Wat Betekent SHOULD NOT ATTEMPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten niet proberen
• mag niet proberen
• moet niet proberen

Voorbeelden van het gebruik van Should not attempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should not attempt it.
We moeten het maar niet proberen.

The judiciary should not attempt.
De rechterlijke macht moet niet proberen.

You should not attempt to go out on Skomakarnibbå itself.
U moet niet proberen de Skomakernibba zelf te beklimmen.

And this is why little Mexican girls should not attempt to….
En dit is de reden waarom kleine Mexicaanse meisjes moeten niet proberen….

Agriculture should not attempt to copy nature.
Landbouw moet natuur niet proberen te kopiëren.

causality… is that one should not attempt to change the future.
oorzakelijkheid inhoudt…""… dat men niet mag proberen de toekomst te veranderen.

Users should not attempt to repair camera equipment.
Gebruikers moeten niet proberen camera-apparatuur te repareren.

Therefore, an addicted smoker should not attempt to quit in ignorance.
Daarom moet een verslaafde roker niet proberen te stoppen zonder zich hiervan bewust te zijn.

You should not attempt to remove PC Speed Maximizer by yourself.
U mag niet proberen om te verwijderen PC Speed Maximizer door uzelf.

The second guideline is that the Community should not attempt to be a substitute for economic operators themselves.
De tweede richtlijn luidt dat de Gemeenschap niet moet trachten zich in de plaats te stellen van de economische operators zelf.

You should not attempt another update until your IP address changes.
Probeer niet opnieuw te updaten voordat uw IP-adres is gewijzigd.

Members of the public who see him, should not attempt to apprehend him, but immediately dial 999.
Ooggetuigen die hem hebben gezien, moeten niet proberen hem te pakken… maar meteen 112 bellen.

You should not attempt to tag organic(unpaid) keyword links from search engines.
U moet niet proberen organische(niet-betaalde) zoekwoordlinks van zoekmachines te taggen.

work on sustainable consumption and production should not attempt to reinvent the wheel.
instrumenten dat al in de EU bestaat, moet in verband met duurzame productie en consumptie niet worden geprobeerd opnieuw het wiel uit te vinden.

Thus, you should not attempt contacting these crooks
Zo, je moet niet proberen contact met deze boeven

put in place proper regulations. We should not attempt to slow down or even prevent certain developments by means of legislation.
moeten vaststellen om te zorgen dat we over fatsoenlijke regels beschikken en we moeten niet proberen om bepaalde ontwikkelingen via wetten af te remmen of te verhinderen.

Inexperienced users should not attempt to manually remove Internet Security 2011.
Onervaren gebruikers dienen niet te proberen om Internet Security 2011 handmatig te verwijderen.

Such talk makes a nonsense of the frequent protestations of European politicians from all institutions since Maastricht that the EU should not attempt to take on new powers but should simply strive to do what it does now better.
Dergelijke uitspraken zijn volkomen in strijd met het herhaalde protest van de vele Europese politici, die sedert Maastricht het standpunt innemen dat de EU er niet moet naar streven nieuwe bevoegdheden over te nemen maar alleen moet trachten beter te doen op de terreinen waarvoor ze nu bevoegd is.

However, you should not attempt this unless you have been properly trained first by your health care provider.
U mag dit echter niet proberen zonder dat u naar behoren bent getraind door uw medische zorgverlener.

having so used the story, we should not attempt to make a spiritual application of all the minor details involved in the telling of the story.
wij het verhaal zo hebben gebruikt, niet moeten proberen een geestelijke toepassing te vinden van alle onbelangrijke details die met het vertellen van het verhaal te maken hebben.

The Commis sion cannot and should not attempt to do this itself from Brussels.
De Commissie kan dit niet zelf doen vanuit Brussel en moet dat ook niet proberen.

You should not attempt manual removal unless you are an experienced computer user,
U mag niet proberen handmatig verwijderen, tenzij u een ervaren computergebruiker bent,

Discussions are fine, but you should not attempt to instruct or guide people to things.
Discussies zijn prima, maar je moet niet proberen om mensen dingen te instrueren of te begeleiden.

We should not attempt through incorrect facts to keep the EU out of an area in which the EU actually has an important role to play.
We moeten niet proberen om met behulp van onjuiste feiten de EU buiten een terrein te houden waarop de EU eigenlijk een belangrijke rol dient te spelen.

He additionally stated that exchanges should not attempt to pump up the buying
Hij bovendien verklaard dat de uitwisseling niet moet proberen te pompen het kopen

Users should not attempt to manually remove Google Redirect Virus as this may very well cause permanent damage to the system.
Gebruikers moeten niet proberen om Google Redirect Virus handmatig te verwijderen omdat dit zeer waarschijnlijk permanente schade aan het systeem kan toebrengen.

In order to raise the chances of Adobe file recovery, you should not attempt to save any data especially those which have same size of the deleted one to the location in which Adobe files were originally located.
Om de kans op het herstellen van het Adobe-bestand te vergroten, moet u niet proberen gegevens op te slaan, met name die waarvan de grootte hetzelfde is als de verwijderde, naar de locatie waar Adobe-bestanden oorspronkelijk waren opgeslagen.

Bureaucrats should not attempt to play politics,
Bureaucraten moeten niet proberen politiek te bedrijven

The Directive should not attempt to pick winning technologies, but by the instigation
Het doel van de richtlijn moet niet zijn de beste technologieën eruit te pikken,

When we approximate our taxes, we should not attempt simply to approximate existing systems
Bij de onderlinge aanpassing van onze belastingen moet niet alleen worden geprobeerd de bestaande stel sels onderling aan te passen,