Wat Betekent SHOWN SEPARATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzonderlijk vermeld
• afzonderlijk weergegeven
• afzonderlijk getoond
• apart getoond
• apart weergegeven

Voorbeelden van het gebruik van Shown separately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Charges are shown separately.
Kosten worden apart getoond.

You will receive a written invoice with sales tax shown separately.
U ontvangt een schriftelijke factuur waarop de BTW afzonderlijk is te zien.

The VAT is shown separately on the invoice.
De BTW wordt afzonderlijk weergegeven op de factuur.

Value added tax shall be shown separately.
De BTW wordt afzonderlijk vermeld.

This will be shown separately when you make your reservation.
Dit zal afzonderlijk vermeld staan wanneer u uw reservatie maakt.

Delivery costs are shown separately.
De verzendkosten worden apart getoond.

This amount is shown separately in the order process
Dit bedrag wordt afzonderlijk getoond in het bestelproces en op de factuur

Additional costs are shown separately.
Bijkomende kosten worden afzonderlijk getoond.

Tax shown separately in invoices… for supplies of goods
De in facturen[…] afzonderlijk vermelde belasting over leveringen

The discount amount is also shown separately.
Ook het kortingsbedrag wordt apart getoond.

Planet and Moon are shown separately with individual indicators.
Activiteit op planeten en manen wordt afzonderlijk getoond met een eigen teken.

Third party shares in the consolidated equity have been shown separately.
Aandelen van derden in het geconsolideerde eigen vermogen worden apart weergegeven.

Parking by the Bad Blue, shown separately for caravans Harnessed and campers.
Parkeren bij de Bad Blue, afzonderlijk vermeld voor caravans en campers Uitgeruste.

his/her slides are shown separately.
de dia's worden afzonderlijk getoond.

The video titles are shown separately again;
De videotitels worden opnieuw afzonderlijk weergegeven;

Every customer will receive a written invoice with sales tax shown separately.
Iedere klant ontvangt een schriftelijk factuur met daarop de BTW afzonderlijk vermeld.

The statutory amount shall be shown separately on the invoice.
Het wettelijk vastgestelde percentage wordt afzonderlijk aangegeven op de factuur.

you will see all positions in the same instrument shown separately.
Modus worden alle posities, in hetzelfde instrument, afzonderlijk weergegeven.

The increase in consumption in the low range segment is shown separately because it is in this segment that 97% of the imports from the countries concerned in the investigation period were concentrated.
De toename van het verbruik in het basissegment wordt afzonderlijk vermeld omdat 97% van de invoer uit de betrokken landen in het onderzoektijdvak in dit segment gesitueerd was.

are therefore not shown separately.
zijn dan ook niet los van elkaar te zien.

At this time, disruptions are not shown separately in the app.
Op dit moment worden verstoringen in de app nog niet apart weergegeven.

on which the 15 Member States are shown separately.
van de Europese Unie, waarop de vijftien lidstaten afzonderlijk zichtbaar zijn.

In the first indent of Article 20(3),“The staff of the Ombudsman shall be shown separately in Parliament's establishment plan.
In artikel 20, punt 3, eerste streepje, worden de volgende twee zinnen"De personeelsformatie van de Ombudsman wordt afzonderlijk vermeld in de personeelsformatie van het Europees Parlement.

there must be shown separately, starting with the purchase price
vervaard Igingskosten worden vermeld, enerzijds de mutaties

which is shown separately also for trucks
die wordt weergegeven afzonderlijk ook voor vrachtwagens

To this end there shall be shown separately, starting with the purchase price or production cost, for each fixed asset item,
Daartoe moeten voor elke post der vaste activa op basis van de aanschaffings- of vervaardigingskosten afzonderlijk worden vermeld, enerzijds de mutaties

where European exchanges' market share is shown separately no similar geographic breakdown exists in OTC data.
de wereldwijd uitstaande bedragen; het aandeel van de Europese beurzenmarkt is afzonderlijk weergegeven er bestaat geen dergelijke geografische uitsplitsing voor otc-gegevens.

addition to the Fare Excluding Tax and which, in most cases, will be shown separately on the Ticket.
kosten die naast het Tarief Exclusief Belasting in rekening worden gebracht en die, in de meeste gevallen, apart vermeld worden op het Ticket.

in the respective quote, are shown separately over the course of the order transaction
worden in de loop van het bestelproces afzonderlijk vermeld en komen extra voor uw rekening,

electrical play are all shown separately in the slave's description.
naalden en elektrische spelen alle afzonderlijk vermeld in de beschrijving van de slavin.

Hoe "shown separately" te gebruiken in een Engels zin

Detailed methods are shown separately in the Supplemental Material.

Delivery charges are shown separately when ordering your goods.

It will be shown separately running into several columns.

All VAT will be shown separately on the invoice.

The Majas were shown separately in a large room.

Taxes will be shown separately on the ticket. 4.

Shipping charges will be shown separately on your order.

Shipping charges are shown separately during the checkout process.

Competency expectations are shown separately for each module offered.

Hoe "afzonderlijk vermeld, afzonderlijk getoond, afzonderlijk weergegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen dienen de bereiken afzonderlijk vermeld te worden.

Deze producten worden afzonderlijk vermeld op de productlijst.

Ze worden ook afzonderlijk getoond van de ‘gewone’ advertenties in de zoekresultaten.

Een nieuwe imap account wordt afzonderlijk weergegeven van uw Lokale mappen.

Roer en Overmaas was niet afzonderlijk vermeld in overzichtstabel.

Deze voorziening wordt afzonderlijk weergegeven op de gemeentelijke balans.

Van deze twee, werd het r-Lipoic zuur afzonderlijk getoond om cataractvorming (Maitra 1996) te verhinderen.

Alle ingrediënten staan afzonderlijk vermeld in de samenstelling.

Zo worden alle initiatieven nu afzonderlijk getoond en worden onderliggende routedata verder verbeterd.

Elke mailing wordt op deze manier afzonderlijk getoond in de history.