Voorbeelden van het gebruik van Significant additional in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No significant additional costs.
Subsequent change requests may lead to significant additional costs.
That should enable significant additional resources to be generated for bank funding.
Dat moet toelaten belangrijke bijkomende middelen voor bankfinanciering te genereren.Most Member States will be called upon to make significant additional investments.
De meeste lidstaten zullen bijgevolg aanzienlijke extra investeringen moeten doen.Significant additional measures on early and pre-school education are envisaged later.
Voor een later stadium zijn belangrijke aanvullende maatregelen gepland met betrekking tot vroeg- en voorschoolse educatie.
Mensen vertalen ook
Such action may yield significant additional environmental benefits.
Dergelijke maatregelen kunnen significante extra milieubaten opleveren.The 2010 target of 21% will not be reached without significant additional effort.
De nagestreefde 21% voor 2010 is zonder aanzienlijke extra inspanningen te hoog gegrepen.All this does not lead to significant additional costs for development or testing.
Dit alles leidt niet tot aanzienlijke extra kosten voor ontwikkeling of testen.PowerTruss-sole construction increases stiffness without significant additional weight.
Power-Truss zoolconstructie verhoogt de stijfheid zonder noemenswaardig meer gewicht.They would be welcomed as significant additional contributions to those capabilities offered by the Member States.
Ze zullen worden aanvaard als waardevolle extra vermogens naast die welke door de lidstaten worden geboden.Earlier availability of LL-blocks would create significant additional benefit.
Een snellere beschikbaarheid van LL-blokken zou aanzienlijke extra voordelen opleveren.Significant additional funds will be needed to meet commitments for climate change and energy.
Er zullen aanzienlijke extra middelen nodig zijn om de verbintenissen op het gebied van klimaatverandering en energie na te komen.The wifi works very little, so significant additional cost of internet connection.
De wifi werkt heel weinig, dus aanzienlijke extra kosten van de internetverbinding.
Seria PowerTruss-sole construction increases stiffness without significant additional weight.
Power-Truss zoolconstructie verhoogt de stijfheid zonder noemenswaardig meer gewicht.It is recognized that they may place a significant additional burden on certain Contracting Governments.
Erkend wordt dat genoemde bepalingen voor bepaalde verdragsluitende staten een aanzienlijke aanvullende last kunnen vormen.For Miedema, the option of electrically operated roller adjustment affords users significant additional benefit.
Voor Miedema biedt de optie van elektrisch bediende rolafstelling gebruikers aanzienlijke extra voordelen.Significant additional needs have been identified up to 1999,
Men heeft berekend dat er voor de periode tot 1999 aanzienlijke bijkomende behoeften zijn,It is particularly noted for increased strength without significant additional weight gain.
Het is met name bekend voor grotere sterkte zonder aanzienlijke extra gewicht te krijgen.The proposal would generate significant additional tax revenue from the financial sector to contribute to public finances.
Het voorstel moet aanzienlijke extra belastinginkomsten uit de financiële sector genereren om bij te dragen aan de overheidsfinanciën.Electronic trading functionality- online capability generates significant additional business.
The Commission has mobilised significant additional funding to con-tributetothe Global Fund against AIDS, tuberculosisand malaria.
De Commissie heeft aanzienlijke bijkomende financiering gemobiliseerd om bij te dragen aan het Wereldfonds tegen aids, tuberculose en malaria.Its core budget comes from national governments with significant additional voluntary contributions.
De kernbegroting komt van nationale regeringen, met belangrijke aanvullende vrijwillige bijdragen.The LGTT will provide significant additional risk capital that should facilitate and accelerate private sector investment in TENs.
Het LGTT zal zorgen voor aanzienlijk aanvullend risicokapitaal, wat investeringen van de particuliere sector in TEN's zou moeten bevorderen en bespoedigen.However, compliance with these regulations incurs significant additional costs for Europe's farmers.
De naleving van deze regels veroorzaakt echter aanzienlijke extra kosten voor de Europese boeren.indispensable for the colonists, gave the Maori significant additional revenues.
ook vlees bezorgde de Maori belangrijke additionele inkomsten.provided that no significant additional burden is imposed upon the Member States;
mits daarbij geen aanzienlijke extra last aan de lidstaten wordt opgelegd;Significant additional costs incurred by an undertaking in complying with these obligations shall be reimbursed by the relevant public authorities.
Significante extra kosten die voor een onderneming uit de naleving van deze verplichtingen resulteren, worden door de bevoegde overheidsinstanties vergoed.Tackling one of the largest VAT gaps in the EU could bring significant additional revenue.
Het aanpakken van een van de grootste btw-tekorten in de EU zou aanzienlijke aanvullende inkomsten opleveren.It has been successful in crowding in significant additional finance(85% of the total investment mobilised)
Het is erin geslaagd aanzienlijke extra financiering(85% van het totale ingezette investeringsbedrag)This is in line with usual good professional practice and will not create significant additional costs for creditors.
Dit sluit aan bij de gebruikelijke goede beroepspraktijken en brengt geen grote extra kosten voor de kredietgevers teweeg.
