Wat Betekent SO REQUESTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daarom verzoekt
• daarom vraagt
• hierom verzoekt
• daarom vragen
• een daartoe verzoek indienen
• hierom vraagt

Voorbeelden van het gebruik van So requests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Existing ships if the owner so requests; and.
(c) bestaande schepen, indien de eigenaar zulks verlangt; en.

S:%d:. so requests nested too deeply or are recursive.
S:%d:'. so'-verzoeken zijn te diep genest of recursief.

A Party's list shall be held confidential if that Party so requests.
Een lijst van een partij wordt vertrouwelijk behandeld als die partij daarom verzoekt.

If the person concerned so requests, provided Delta Boat Center B.V.
Indien de betrokkene hierom verzoekt, verstrekt Delta Boat Center B.V.

EIOPA shall also be consulted where the participating undertaking so requests.
De EAVB wordt ook geraadpleegd indien de deelnemende onderneming hierom verzoekt.

(i) where the applicant so requests, immediately after the registration.
Wanneer de aanvrager daarom verzoekt, onmiddellijk na de inschrijving;

The creation of such a group shall be obligatory if the Scientific Steering Committee so requests.
De oprichting van een werkgroep is verplicht wanneer de wetenschappelijke stuurgroep daarom heeft verzocht.

Where the depositor so requests, it shall be communicated on paper.
Indien de deposant daarom verzoekt, wordt de informatie op papier verstrekt.

The Community is therefore prepared to provide such technical assistance if an ACP State so requests.
De Gemeenschap is derhalve bereid deze technische bijstand te verlenen indien een ACS-Staat daarom verzoekt.

However, if any Member State so requests, the Commission shall convene a meeting.
De Commissie belegt evenwel een vergadering indien een lidstaat daarom verzoekt.

A refusal of a request shall be in writing if the request was in writing or the applicant so requests.
Een weigering van een verzoek geschiedt schriftelijk indien het verzoek schriftelijk is gedaan of de verzoeker daarom verzoekt.

If one of the Parties concerned so requests, renewed consultations shall be held.
Indien één van de betrokken Partijen hierom verzoekt, wordt opnieuw overleg gevoerd.

It is good administrative practice for the administration to provide written explanationswhere a citizen or company so requests.
Het getuigt van goede administratieve praktijk dat de overheid schriftelijk uitleg geeft alseen burger of een bedrijf daarom verzoekt.

If the interested party so requests, it should be possible for the appeal to have suspensory effect.
Dit beroep zou, indien betrokkene daarom vraagt, een opschortende werking moeten hebben.

It shall meet at ministerial level whenever one of the parties so requests and at least once a year.
Het komt tenminste eenmaal per jaar en telkens wanneer één der partijen daarom verzoekt, bijeen op het niveau van de ministers.

Where the official so requests, after consulting the Medical Committee referred to in Article 23.
Indien de ambtenaar zulks verlangt, na raad pleging van de medische commissie bedoeld in artikel 23.

An authorisation may also be cancelled if the authorisation holder so requests and states the reasons for the cancellation.
Ook kan de toelating worden ingetrokken indien de houder van de toelating daarom verzoekt onder opgave van de redenen voor de intrekking.

If the consumer so requests, the trader shall make the guarantee statement available in a durable medium.
Wanneer de consument daarom verzoekt, stelt de handelaar de garantie ter beschikking op een duurzame drager.

an EU institution which is a party to the proceedings so requests.
een Gemeenschapsinstelling die partij is in een geding, daarom vraagt.

If the president of the body concerned so requests decides that the text should be discussed at the plenary session.
Als de voorzitter van het betrokken orgaan daarom verzoekt een afdeling besluit dat tijdens de zitting over de tekst moet worden gediscussieerd.

an institution of the Union that is party to the proceedings so requests.
een instelling van de Unie die partij is bij het geding daarom verzoekt.

When an end-user so requests, the connection referred to in paragraph 1 may be limited to support voice communications only.
Indien een eindgebruiker daarom verzoekt, mag de in lid 1 bedoelde aansluiting worden beperkt tot de ondersteuning van uitsluitend spraaktelefonie.

are not to be disseminated or are to be hidden if the information provider so requests;
de resultaten niet worden verspreid of dat zij worden verhuld, wanneer de informatieplichtigen daarom verzoeken;

Where a Member State so requests, the Commission shall send it without delay the particulars obtained in accordance with paragraph 1.
De Commissie zendt een lidstaat op daartoe strekkend verzoek zo spoedig mogelijk de gegevens toe die zij overeenkomstig lid 1 heeft verkregen.

Competent authorities shall make information received pursuant to this Regulation available to any natural or legal person who so requests.
De bevoegde autoriteiten stellen de krachtens deze verordening verkregen informatie ter beschikking van alle natuurlijke of rechtspersonen die daarom verzoeken.

If an interested party so requests, on grounds of potential damage, its identity shall
Indien een belanghebbende hierom verzoekt op grond dat hem schade kan worden berokkend,

a Community institution that is a party to the proceedings so requests.
een instelling van de Gemeenschap die partij is bij het geding, daarom verzoekt.

If the Commission considers it necessary or if another Member State so requests, the Commission shall consult with the Member States concerning the proposed measure.
Indien de Commissie het dienstig acht of indien een andere Lid-Staat daarom verzoekt, pleegt de Commissie met de Lid-Staten overleg over de beoogde maatregelen.

If the Community so requests, the Agency shall be prepared to examine, on premises of the Community, design information which the Community regards as being of particular sensitivity.
Indien de Gemeenschap zulks verzoekt, is de Organisatie bereid in gebouwen van de Gemeenschap constructiegegevens te onderzoeken die de Gemeenschap bijzonder gevoelig acht.

an Institution which is a party to the proceedings so requests, and in particularly complex
een instelling die partij is in de zaak daarom verzoekt, en in bijzonder ingewikkelde