Wat Betekent SO UNEXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo onverwacht
• zo onverwachts

Voorbeelden van het gebruik van So unexpected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And so unexpected.
En zo onverwacht.

This whole experience was so unexpected.
Het was allemaal zo onverwacht.

It was so unexpected.
Het kwam zo onverwachts.

This whole experience was so unexpected.
Deze ervaring was zo onverwacht.

All so unexpected. Um… it's just.
Allemaal zo onverwachts. Het is alleen.

Sometimes so unexpected.
Soms zo onverwacht.

I have never been turned down before, so unexpected.
Ik ben nog nooit afgewezen, zo onverwachts.

This is so unexpected.
Dit is zo onverwacht.

Everything this morning has been so unexpected.
Deze ochtend is zo onvoorspelbaar.

This is so unexpected.
Dit is zo onverwachts.

All the more so because our visit was so unexpected.
Temeer omdat ons bezoek zo onverwacht was.

It's all so unexpected.
Het is zo onverwacht.

So unexpected that you keep surprising even me with them.
Zo onverwacht dat je mij er zelfs mee blijft verrassen.

It's just so unexpected.
Het is zo onverwacht.

When I realized who that person was,- it was so unexpected.
Toen ik wist wie die persoon was… het was zo onverwacht.

That was so unexpected.
Dat kwam zo onverwacht.

Has lifted questionable spirits. Seeing you so unexpected.
Jou te zien zo onverwachts heeft twijfelachtige geesten doen oprijzen.

It's just so unexpected.
Maar het is zo onverwacht.

For the students it was hard to see Avi passing away so unexpected.
Voor de studenten was het moeilijk om Avi zo onverwachts te moeten missen.

This is just so unexpected.
Dit is zo onverwacht.

That's so unexpected and terrible for you!
Dat is zo onverwacht en vreselijk voor je!

It's just all so unexpected.
Het is gewoon zo onverwacht.

Seeing you so unexpected has lifted questionable spirits.
Jou te zien zo onverwachts heeft twijfelachtige geesten doen oprijzen.

Um… it's just… all so unexpected.
Het is alleen… allemaal zo onverwachts.

The taste is so unexpected, with the Louisiana Hot Sauce,
De smaak is zo onverwacht, met de Louisiana Hot Sauce,

Not at all, but this is so unexpected.
Nee hoor, maar dit is heel onverwacht.

And it was so unexpected… it was so crazy… that the line was held that day.
Het was zo onverwachts en zo krankzinnig dat de lijn die dag standhield.

Happily, and perhaps not so unexpected.
Gelukkig, en misschien niet zo onverwacht.

This is just all so unexpected and crazy.
Dit is zo onverwacht en gek.

What an AMAZING tour!! and so unexpected.
Wat een geweldige tour! En zo onverwacht.