Voorbeelden van het gebruik van So suddenly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And so suddenly.
It's all happening so suddenly.
But so suddenly.
Maar zo ineens.Yes, I know a lot. So suddenly?
Ja, weet ik veel. Zo ineens?Why so suddenly?
Waarom zo opeens?
Mensen vertalen ook
It all happens so suddenly.
Why? So suddenly?
It all happened so suddenly.
Het gebeurde allemaal zo plotseling.So suddenly, after two years.
Zo plotseling, na twee jaar.But all so suddenly?
Maar zo snel?So suddenly? What can happen to us?
Zo ineens? Wat kan ons gebeuren?He left so suddenly.
Hij ging zo plots weg.So suddenly Alice didn't realize.
Zo plots dat Alice het niet doorhad.They died so suddenly.
Ze stierven zo plots.So suddenly you're the game expert.
Dus ineens ben jij hier de expert.It happened so suddenly.
Het gebeurde zo plots.So suddenly you owe me nothing?
Dus plots ben je me niets verschuldigd?They left so suddenly.
Dat gebeurde zo plotseling.So suddenly he became a monster?
Zo plotseling veranderen in een monster?They left so suddenly.
Ze vertrokken zo plotseling.So suddenly, the Abrams, he's had enough.
It's happened so suddenly.
Het is zo plotseling gegaan.I appear so suddenly from somewhere.
Ik verschijn zo plotseling vanuit iets.Then why would you take off so suddenly?
Waarom vertrok je dan zo ineens?It came so suddenly in the war.
Het kwam zo plotseling in de oorlog.Why did that Johnny guy leave so suddenly?
Vreemd dat Johnny zo ineens vertrok?But I left so suddenly without much of an explanation.
Ik vertrok zo snel, zonder uitleg.Then a storm came up, so suddenly.
Toen kwam er noodweer opzetten, zo plotseling.So suddenly you care about collateral damage?
Incredible, how it cleared up so suddenly.
Ongelooflijk hoe het zo plots opklaarde.
