Wat Betekent ZO PLOTS in het Engels - Engels Vertaling

• so suddenly
• so sudden
• so abruptly

Voorbeelden van het gebruik van Zo plots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zo plots.
And so suddenly.

Maar het is zo plots.
But it's so sudden.

Hoe het zo plots veranderde.
How it changed so abruptly.

Ze stierven zo plots.
They died so suddenly.

Waarom zo plots? Morgenochtend?
Why so sudden? Tomorrow morning?

Maar dit is zo plots.
But this is so sudden!

Zo plots dat Alice het niet doorhad.
So suddenly Alice didn't realize.

Het is zo plots.
It's so sudden.

Je uitbundigheid… Maar het is zo plots.
Your exuberance… But it's so sudden.

Hij ging zo plots weg.
He left so suddenly.

Niemand weet het. Het was zo plots.
No one knows. It was so sudden.

Ik Kan niet zo plots weggaan.
I regret I cannot leave so abruptly.

Wat is dit? Het regent zo plots.
What's this? The rain started so suddenly.

Het was zo plots en zonder waarschuwing.
It was so sudden, without warning.

Het ging zo plots.
It was so sudden.

Dat ze werd weggeroepen voor een zakenreis zo plots.
It was a shame… she was called away on business so suddenly.

Het was zo plots.
It was so sudden.

Het was zo plots, dat hij het vast nog niet verwerkt heeft.
It was so sudden, he probably hasn't come to terms with it yet.

Het is gewoon zo plots.
It's just so sudden.

Alles is zo plots… en zo duidelijk.
Everything's been so sudden… and so obvious.

Het gebeurde zo plots.
It happened so suddenly.

Omdat hij zo plots is overleden, moet er een onderzoek plaatsvinden.
Because your little boy passed away so suddenly, there has to be an inquiry.

Nou, het is zo plots.
Well, it's just so sudden.

Zo kort na het flauwvallen van Delilah. Zo plots.
So soon after Delilah passed out. I know, so suddenly.

Omdat het zo plots is?
Why because it's so sudden?

Bedankt. Ik denk vooral omdat het zo plots was.
I think, mainly, because it's so sudden. Thanks.

Ik vroeg me af waarom je zo plots vertrok en nu weet ik het.
I wondered why you left so abruptly and now I know why.

Het is onbegrijpelijk dat zo'n jonge, energieke vrouw zo plots kan gaan.
It seems unfathomable that such a young, energetic woman could be gone so suddenly.

Het is allemaal zo plots, Peggy.
This is all so sudden, Peggy.

Maar niemand had gedacht dat het zo plots ging komen.
But nobody expected it to come so suddenly.

Hoe "zo plots" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo plots als hij verscheen, zo plots is hij weer weg.

Zo plots als de storm begint, zo plots eindigt hij ook.

Zo plots als Sunshines extase opkwam, zo plots is ze verdwenen.

Zo plots als de aanvallen begonnen, zo plots zijn ze ook gestopt.

Zo plots als onze ontmoeting begon, zo plots is deze alweer voorbij.

Zo plots als ze gekomen zijn, zo plots zijn ze nu weg.

Zo plots als het kwam, zo plots was het ook weer weg.

Zo plots als de mist opdoemde zo plots is hij ook weer verdwenen.

Zo plots als het was begonnen, zo plots hield het ook weer op.

Zo plots als hij was begonnen, zo plots hield hij ook weer op.

Hoe "so sudden, so suddenly, so abruptly" te gebruiken in een Engels zin

She never took me so sudden an' vicious though.

It’s all so sudden and unflinchingly graphic.

His death was so sudden and unexpected.

Beauty so sudden for that time of year.

Life can change so suddenly and dramatically.

Still young; so sudden from the info shared.

I wish seasons didn't change so abruptly around here.

Then it didn’t seem so sudden after all.

Their appearence so sudden that few would take notice.

to have it so abruptly end has been devastating.