Wat Betekent SO WHEN IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus als het
• als het dan
• zodat als het

Voorbeelden van het gebruik van So when it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So when it goes.
Zo als dat gaat.

You know how to run shit. So when it's your turn… Learn how she runs shit.
Leer hoe zij de zaken leidt… dan weet je hoe het moet. zodat als het jouw beurt is.

So when it started, he was 16?
Dus toen het begon, was hij… 16?

It is covered from Mistral, so when it is blowing, the marina can be full.
Het is beschut voor de Mistral dus als het waait kan de jachthaven vol zijn.

So when it does, one thinks.
En als het dan toch gebeurt, denk je.

My house never really had air conditioning, so when it was hot,
Mijn huis had nooit echt airco, dus als het warm was,

And so when it comes to this idea.
Als het dus aankomt op die idee.

I will go knowing I did everything I could for them. So when it's my time to go.
Ga ik met het besef dat ik alles voor ze heb gedaan. Als het dan mijn tijd is om te gaan.

So when it inevitably happened.
Dus toen het onvermijdelijke gebeurde.

All right, so when it rings we answer.
Oké, dus als het belt, antwoorden we.

So when it went up and down, she.
Toen hij dus op en neer ging, is ze.

So when it gets hard,
Dus als het moeilijk word,

So when it came to it, I did nothing.
Dus toen 't erop aankwam deed ik niets.

So when it's hot you can take off some layers.
Zodat als het warm is je kleding uit kan doen.

So when it melts, it's like soda, it's like bubbles.
Dus als het smelt, is het net prik.

So when it happened to me, I did what I had to do.
Dus als het mij overkwam, Ik deed wat ik moest doen.

So when it goes wrong,
Als er dus iets verkeerd gaat,

So when it's time to move up to a bigger size.
Als het dan tijd is voor een grotere maat… daar heb je ze.

So when it disappears I won't miss it as much.
Dus als 't weg is, zal ik t niet zo erg missen.

So when it's removed,
Dus als hij eruit is,

So when it says 24 degrees with a light south-westerly…?
Dus als het 24 graden zegt… met een lichte zuid-wester…?

So when it contracts, this is actually going to be more flat.
Dus als hij samentrekt wordt hij dus platter.

So when it will be broken,
Dus wanneer het zal worden verbroken,

So when it actually happens, you're rendered slightly speechless.
Dus als het dan echt gebeurt ben je wel eventjes sprakeloos.

Okay, so when it comes to brushing teeth, harder is not better.
Oké, dus als het op tandenpoetsen aankomt is harder niet beter.

So when it happens, as one day it must itisimperativenot topanic.
Dus als het een keer gebeurt, raak dan niet in paniek.

So when it comes to powerful brand building,
Dus als het op krachtige merkopbouw aankomt,

So when it is there it is better to enjoy it..
Dus als het er is, dan is het beter om ervan te genieten.

So when it comes to investing,
Dus als het gaat om investeren,

So when it comes to depositing
Dus wanneer het gaat om het storten