Wat Betekent SOME DIFFICULTIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele problemen
• wat moeilijkheden
• een aantal problemen
• wat moeite

Voorbeelden van het gebruik van Some difficulties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm having some difficulties.
Ik heb wat moeilijkheden.

Some difficulties have been found in the administrative procedures.
X- procedures zijn enkele problemen gevonden.

We're having some difficulties.
We hebben wat probleempjes.

After some difficulties we have Agriturismo Feudo Gagliardi found.
Na wat moeilijkheden hebben we Agriturismo Feudo Gagliardi gevonden.

I have had some difficulties.
Ik heb enkele probleempjes gehad.

It is true, The Network has been experiencing some difficulties.
Het Netwerk heeft inderdaad wat moeilijkheden ervaren.

I'm having some difficulties with my dress.
Ik heb wat problemen met m'n jurk.

Clearly, she is having… some difficulties.
Het is duidelijk dat ze… enkele problemen heeft.

I had some difficulties with my co-director.
Ik had wat problemen met mijn collega-directeur.

There are still some difficulties.
Er zijn nog wat moeilijkheden.

We had some difficulties to find the house,
We hadden wat moeite om het huis te vinden,

Another accident?- I have had some difficulties.
Alweer?- Ik heb enkele probleempjes gehad.

I'm finding some difficulties in the filing.
Ik heb wat problemen met het archief.

Sometimes at this stage there are some difficulties.
Soms zijn er in dit stadium enkele problemen.

However, there are some difficulties in the diagnosis.
Er zijn echter een aantal problemen bij de diagnose.

you might encounter some difficulties.
u kunt tegenkomen enkele problemen.

I know we have had some difficulties recently.
Ik weet dat we wat moeilijkheden hebben gehad.

Yeah, Mr. Kingsley was depressed. They would been having some difficulties.
Ja, Mr Kingsley was despressief Er waren wat moeilijkheden.

We had to find some difficulties the apartment.
We hadden wat problemen met het vinden van het appartement.

Having launched the game, you could find some difficulties.
Wanneer je het spel hebt gestart kan je wat moeilijkheden tegenkomen.

Wim and I had some difficulties to get at this beacon.
Wim en ik hadden enige moeite om bij dit baken te komen.

We are sorry that you have encountered some difficulties with MAES.
Het spijt ons dat je enige moeilijkheden hebt ondervonden bij MAES.

But here are some difficulties to use natural light.
Maar hier zijn enkele moeilijkheden om natuurlijk licht te gebruiken.

you might also encounter some difficulties.
zou je ook tegenkomen enkele problemen.

She said that we will have some difficulties, but we must overcome.
Ze zei dat we enkele problemen hebben, maar we moeten overwinnen.

However, some difficulties have been raised with regard to these rules20.
Er is echter op een aantal moeilijkheden met betrekking tot deze regels gewezen20.

We have been having some difficulties.
We hadden wat moeilijkheden… Lievelingetje van de leraar.

Some difficulties are noted, but the overall assessment is positive.
Er zijn een aantal moeilijkheden vastgesteld, maar de algemene beoordeling is positief.

We were running late due to some difficulties in the road.
We liepen laat te wijten aan een aantal problemen in de weg.

We have some difficulties to find spare parts for solar panels of our services.
We hebben een aantal problemen om onderdelen voor zonnepanelen van onze diensten te vinden.