Wat Betekent SOME INDICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige indicatie
• enig idee
• enkele aanwijzingen

Voorbeelden van het gebruik van Some indication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some indication of what he was there?
Enig idee wat hij aan het doen was?

Should give us some indication.
Dit zou ons enige indicatie moeten geven.

Some indication of how you're feeling would be nice.
Enige indicatie van hoe je, je voelt, zou aardig zijn.

This should give us some indication.
Dit zou ons enige indicatie moeten geven.

Do you have some indication where the boy might be?
Heeft u enige indicatie waar de jongen is?

I deserved some correspondence and some indication of what you felt!
brieven en enig idee van wat je voelde!

There was some indication of the activation response across the working day.
Er was tijdens de werkdag enige indicatie van de activeringsreactie.

The appendix to this report3 provides some indication of expected developments.
De bijlage van dit verslag3 bevat enkele aanwijzingen van de mogelijke ontwikkelingen.

I should like some indication as to what the Commission intends to do about that.
Ik zou graag enige indicatie krijgen over wat de Commissie daaraan denkt te doen.

Those inhabited by humans at least, there's been some indication of their origins- a temple, ruins.
Er is altijd iets wat wijst op de herkomst van de bewoners. Een tempel, een ruïne.

We have had some indication. One would be glad of further clarification.
Wij hebben wel een paar indicaties gekregen, maar wij zouden blij zijn met wat meer uitleg.

we try to give you some indication of what is happening.
maar we proberen om jullie enige indicatie te geven van wat er zich afspeelt.

The Green Paper gives some indication of the specific limits of a monopoly.
Het Groenboek geeft enkele indicaties over de concrete begrenzingen van een monopolie.

It actually makes no sense whatsoever that goods can come into the European Union from third countries without some indication of where they came from.
Eigenlijk is het volstrekt onlogisch dat goederen uit derde landen de Europese Unie binnen kunnen komen zonder enige aanduiding van het land waar ze vandaan komen.

I therefore often come across some indication among candidates for commercial jobs.
Enige indicatie kom ik dan ook veel tegen bij kandidaten voor commerciële functies.

Some indication of cardiovascular failure.
Enige indicatie van cardiovasculaire uitval.

It is for this reason that some indication of funding sources is urgently needed.
Daarom is het belangrijk om wat indicaties te krijgen over de financiering van deze voorstellen.

I hope the Commission will be able to give us some indication of their views on the amendments which have been tabled.
Parlement een besluit nemen, maar ik hoop dat de Commissie ons enig idee van haar standpunt over de door ons ingediende amendementen kan geven.

Braces have long been some indication that this is not repugnant glands on the teeth,
Beugels zijn al lange tijd een indicatie dat dit niet in strijd klieren op de tanden,

Labour Cost Survey(which have only very recently become available for 1992) give some indication of the overall importance of these indirect costs in Union Member States and elsewhere.
De uitkomsten van de Communautaire Arbeidskrach tentelling(die pas zeer onlangs be schikbaar is gekomen voor 1992) geven enige indicatie van de om vang van deze indirecte kosten in de Lid Staten van de Unie en elders.

But I would like you to give us some indication as to the rest of the strategy, as to the general framework,
Ik zou het echter op prijs stellen als u ons enkele aanwijzingen zou geven over de rest van de strategie,

though there is some indication that this temperature might be somewhat higher in females than in males.
worden vastgesteld, hoewel er enige aanwijzing voor bestaat, dat deze bij de?? iets hoger dan bij de?? zou kunnen zijn.

The objective is merely to give some indication of the expenditure pattern of the sickness funds
Doel is alleen enige aan duiding te verschaffen over het uitgavenpatroon van de ziekenfondsen

Broda Barnes recommended a body temperature-measuring approach that could give some indication of possible thyroid hypo-function, though this is a non-specific approach;
FT4Â(Vrij Free F) beschikbaar werden, raadde Broda Barnes een lichaamstemperatuurmeting aan die wat indicatie kon geven over een mogelijke hypofunctie van de schildklier,

If you are searching for some indication as to what your role is to be,
Als je naar enige indicatie zoekt m.b.t. wat je rol moet zijn,

It is important that we receive some indication of the level the Commission is thinking of.
Het is van belang dat we de een of andere aanwijzing krijgen over het niveau waaraan de Commissie denkt.

Both cases give some indication as regards the type of‘justification test' required:
Beide zaken geven enige indicatie wat het vereiste type"rechtvaardigingstest" betreft: hoewel de nationale autoriteiten

Obviously there would have been some indication that Tetch was open to such a proposal.
Er moet toch ergens een aanwijzing zijn geweest dat Tetch open stond voor een dergelijk voorstel.

We now have the further risk- and I believe there is some indication of this in all three countries- that simply because in a sense these countries are each resolved for political reasons to achieve a perfect market economy they will apply a synthetic system of competition rules that are purer than those the Union itself could apply.
Het gevaar is ook- wij hebben daarvoor in de drie landen bepaalde aanwijzingen gevonden- dat in die landen, juist omdat ze de politieke wil hebben om de markteconomie in haar zuivere vorm tot stand te brengen, een geheel van mededin.

The objective is merely to give some indication of the expenditure pattern of the sickness funds
Het doel is alleen maar enkele indicaties te geven omtrent de verdeling van de uitgaven van de ziekenfondsen