Wat Betekent SORTED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgelost
• uitgezocht
• geregeld
• gesorteerd
• uitgesorteerd
• uitzoeken
• geordend
• regelen
• sorteerden
• oplossen

Voorbeelden van het gebruik van Sorted out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I have sorted out the.
Dus ik heb uitgezocht.

The family guy needs to be sorted out.
De Family Guy moet worden geordend.

Everything's sorted out for you.
Alles is voor je geregeld.

The family guy needs to be sorted out.
De family guy moet worden uitgezocht.

It has to be sorted out immediately.
Het moet ogenblikkelijk worden uitgezocht.

We will get this all sorted out.
We gaan dit allemaal uitzoeken.

You have sorted out your end of the story.
Nu heb je jouw helft van het verhaal uitgezocht.

We will get this sorted out.
We gaan dit regelen.

Black berries sorted out, washed, boiled water.
Zwarte bessen gesorteerd, gewassen, gekookt water.

That's one thing sorted out.
Eén ding is opgelost.

Waste can be sorted out at the recycling station.
Afval kan gesorteerd worden in verschillende afvalstromen.

We will get this sorted out.
We gaan dit uitzoeken.

Plums sorted out, removing damaged and ugly forms.
Pruimen gesorteerd, beschadigde en lelijke vormen verwijderen.

It's almost sorted out, Dean.
Het is bijna geregeld, Dean.

Popeye and company needs to be sorted out.
Popeye en bedrijf moet worden opgelost.

Everything will be sorted out in the morning.
Alles zal opgelost zijn morgenvroeg.

Pooh and Piglet needs to be sorted out.
Pooh en Knorretje moet worden opgelost.

Tubers are sorted out, rejected the sick and damaged.
Knollen worden uitgezocht, de zieke afgewezen en beschadigd.

Did you get that sorted out, Jack?
Heb je dat geregeld, Jack?

Niels had sorted out and solved everything within 5 minutes.
Binnen 5 minuten had Niels alles uitgezocht en opgelost.

I will get that sorted out, Officer.
Dat ga ik regelen, agent.

That's the first thing I have got sorted out.
Dat was het eerste wat ik moest regelen.

With all that sorted out, James took his place on the start line.
Met alles geregeld, nam James zijn plaats op de startlijn.

Until things get sorted out in d.
Tot alles wordt uitgezocht in D.

James took his place on the start line. With all that sorted out.
Met alles geregeld, nam James zijn plaats op de startlijn.

I'm gonna get this sorted out for you.
Ik zal dit voor je oplossen.

Right, come on, we have got to get this cordon sorted out!
Goed, kom op, we moeten dit cordon uitzoeken.

Now that everything's sorted out, I have to run.
Nu dat alles is geregeld, moet ik me haasten.

How do i know he doesn't want something sorted out?
Hoe weet ik dat hij iets wilt oplossen?

Faded colors can be sorted out immediately and print quality can be detected.
Zo kunnen verbleekte kleuren direct worden uitgesorteerd en afdrukkwaliteiten worden herkend.