Wat Betekent SUBMITTED A REQUEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoek ingediend
• heeft een aanvraag ingediend

Voorbeelden van het gebruik van Submitted a request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I submitted a request to Ford for one document.
Ik heb een verzoek ingediend bij Ford om één pagina.

Someone in the community submitted a request.
Iemand uit de gemeenschap heeft een verzoek ingediend.

They have submitted a request to us to contribute to.
Zij hebben bij ons een verzoek ingediend bij te dragen aan.

The effects of this recognition shall be limited to the Member States which have submitted a request for such recognition.
De rechtsgeldigheid van deze erkenning is beperkt tot de lidstaten die de erkenning hebben aangevraagd.

She submitted a request for the transport of her wheelchair.
Ze dient een aanvraag in voor het vervoer van haar rolstoel.

What if I have already submitted a request for a title?
Wat als ik al een aanvraag voor een titel heb ingediend?

I submitted a request to build a simple structure you can't even see from the street.
Dat je niet eens van de straat af kan zien. Ik heb een verzoek ingediend om een eenvoudig gebouwtje neer te zetten.

Vt'hereas the Republic of Vanuatu has submitted a request" for accession to the Second ACP-EEC Convention.
Overwegende dat de Republiek Vanuatu een verdoek om toetreding toi de Tweede ACS EEG Overeenkomst heeft ingediend.

Mr Nilsson had submitted a request for authorisation to draw up an own-initiative opinion on animal welfare.
Door de heer NILSSON was een verzoek ingediend om toestemming tot het opstellen van een initiatiefadvies over"Dierenwelzijn.

You can't even see from the street. I submitted a request to build a simple structure.
Dat je niet eens van de straat af kan zien. Ik heb een verzoek ingediend om een eenvoudig gebouwtje neer te zetten.

Lower Saxony submitted a request to amend the SPD,
Nedersaksen heeft een verzoek ingediend tot aanpassing van het EPD,

based on a national consensus, have submitted a request for support for democratization.
profiterende van een nationale consensus, een verzoek ingediend om steun aan de democratisering.

Madam President, we submitted a request yesterday to vote on the Hautala report first.
Mevrouw de Voorzitter, wij hebben gisteren een verzoek ingediend om eerst te kunnen stemmen over het verslag-Hautala.

The lottery will allot about 4,000 numeric domain names amongst the participants who submitted a request during the initial landrush.
De loting houdt in dat zo'n 4 numerieke domeinnamen zullen worden verloot onder de deelnemers die tijdens de initiële landrush een aanvraag hebben ingediend.

Industry has now submitted a request for the addition of a new set of additives to Annex VI of the Council Proposal.
De industrie heeft nu een aanvraag ingediend om een nieuwe reeks additieven toe te voegen aan Bijlage VI van het Voorstel van de Raad.

my office formally submitted a request for a new investigation to the GBI earlier this week.
kantoor… eerder deze week, formeel een verzoek ingediend voor een nieuw onderzoek bij de GBI.

The Greek authorities have not submitted a request to the Commission's Directorate-General for Agriculture to modify the programme to include this guarantee fund.
De Griekse autoriteiten hebben geen verzoek ingediend bij het directoraat-generaal Landbouw van de Commissie om het programma zodanig te wijzigen dat het dit garantiefonds omvat.

Subsequently, in December 2002, the National Authorising Officer has submitted a request for extended decentralisation under Article 12 of the ISPA Regulation.
Vervolgens heeft in december 2002 de nationaal ordonnateur een verzoek ingediend voor uitgebreide decentralisatie in overeenstemming met artikel 12 van de ISPA-verordening.

In February 2010, Spain submitted a request for assistance to use the European Globalisation Adjustment Fund(EGF)
In februari 2010 heeft Spanje een aanvraag ingediend tot beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering(EFG)

Romania and Slovenia submitted a request to the Commission indicating that they intended to establish enhanced cooperation between themselves in the area of applicable law in matrimonial matters
Roemenië en Slovenië hebben bij de Commissie een verzoek ingediend waarin zij te kennen hebben gegeven dat zij onderling een nauwere samenwerking willen aangaan op het gebied van

In January 2010, Spain submitted a request to mobilise the European Globalisation Adjustment Fund(EGF)
In januari 2010 heeft Spanje een aanvraag ingediend tot de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering(EFG)

Earlier this year, hundreds of nobles had submitted a request to Margaret of Parma,
Eerder dit jaar hadden honderden edelen een verzoek ingediend bij Margaretha van Parma,

Has the Spanish Government submitted a request concerning a continuing training programme for veterinary surgeons,
Heeft de Spaanse regering een verzoek ingediend betreffende een programma voor permanente educatie op het gebied van de diergeneeskunde

has submitted a request to add to the agenda Council
heeft verzocht om inschrijving op de agenda van verklaringen van de Raad

The Federated Sports+ Gaming submitted a request for"chapter 11"(action that allows companies that have financial difficulties to suspend payments to creditors,
De Federale Sports+ Gaming een verzoek ingediend voor"hoofdstuk 11"(actie die het mogelijk maakt bedrijven die financiële moeilijkheden om betalingen aan crediteuren op te schorten,

Pacific States(ACP States) submitted a request, on behalf of the Government of Fiji, for a derogation from the rule of origin in the Protocol,
op 8 februari 1999 namens de regering van Fiji een verzoek hebben ingediend om afwijking van de in dat protocol genoemde oorsprongsregcls voor bepaalde door Fiji geproduceerde kledingartikelen

The Polish authorities have submitted a request to be authorised to export pig meat to the Community
De Poolse autoriteiten hebben een verzoek ingediend om varkensvlees naar de Gemeenschap te mogen uitvoeren en ze hebben dat

yesterday evening I submitted a request to reinstate on the list of subjects for urgent debate the issue of the recommencement of hunting of whales by Norwegian whalers.
Mijnheer de Voorzitter, gisteravond heb ik een verzoek ingediend om toch de hervatting van de walvisvangst door Noorse walvisvaarders op de lijst van onderwerpen voor het actualiteitendebat op te nemen.

One Indian exporting producer submitted a request for an adjustment for differences in the level of trade on the grounds that export sales were made exclusively at wholesaler level,
Een Indiase exporterende producent diende een verzoek in om een correctie voor verschillen in handelsstadium omdat bij uitvoer uitsluitend werd verkocht aan de groothandel terwijl op de binnenlandse markt zowel aan de groothandel

Pacific States(ACP States) submitted a request, on behalf of the Government of Fiji,
op 29 april 1997 namens de regering van Fiji een verzoek hebben ingediend om in de periode van 1 juni 1997 tot

Hoe "submitted a request" te gebruiken in een Engels zin

He therefore submitted a request to amend the contract.

Stafford Act, THHI submitted a request for an extension.

I also submitted a request through the contact form.

Jerry Needham submitted a request to become a member.

Nicole Tighe submitted a request to become a member.

Submitted a request to McAfee to whitelist Monero software.

I've submitted a request to have the article changed.

Robert Latham submitted a request to become a member.

Finally, I submitted a request using the Request form.

davide graziano submitted a request to become a member.

Hoe "verzoek ingediend, heeft een aanvraag ingediend" te gebruiken in een Nederlands zin

Is het verzoek ingediend door het college?

Zij hebben een verzoek ingediend tot echtscheiding.

Leusden heeft een aanvraag ingediend van € 365.000.

Hoe vaak mag een verzoek ingediend worden?

Beveiligingsbedrijf Symantec heeft een aanvraag ingediend voor .antivirus.

Hij heeft een aanvraag ingediend voor de studie.

Vanmorgen verzoek ingediend voor een spoed klus.

Vakbond heeft verzoek ingediend bij Ondernemingskamer

M+PIGS heeft een aanvraag ingediend voor stedenbouwkundige handelingen.

heeft het verzoek ingediend begin september.