Wat Betekent SUCH WAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een dergelijke manier
• een zodanige manier
• zo
• zodanige wijze

Voorbeelden van het gebruik van Such way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First 4 years in such way, that it was free of.
De eerste 4 jaar op een zodanige wijze, dat.

At such way osteklenija rain water does not get to a hotbed.
In zodanig methode ostekleniya regenwater slaat niet parnik.

Experienced builders such way of warming say a firm"no.
Ervaren bouwers zodanige wijze van opwarming zeggen een stevige 'nee.

Such way of fastening the collar is very comfortable and fast.
Zo'n manier van vast maken van de halsband is erg comfortabel en snel.

Our cities operate in such way that the ecosystems are not disturbed.
Onze steden opereren op een zodanige manier dat de ecosystemen niet verstoord worden.

Such way of using a towel will breed more bacteria than ever.
Een dergelijke manier van het gebruik van een handdoek zal meer kweken bacteriën dan ooit.

It comes to your help in such way that you don't know how you have achieved it.
Het komt je ter hulp op zo'n manier dat je niet weet hoe je het tot stand bracht.

Such way that they touch each other on the side
Zodanig dat ze elkaar raken aan de zijkant

The tests are executed in such way, that they are proved to be reliable.
De proeven worden op een zodanige manier uitgevoerd dat deze als betrouwbaar kunnen worden aangetoond.

Such way of treating miners/citizens caused the disgusting of Bosnian public.
Een dergelijke manier van optreden tegen mijnwerkers riep de walging op bij het Bosnische publiek.

But if there are lots of worksheets need to be merged by such way, it will waste much time.
Maar als er veel werkbladen op deze manier moeten worden samengevoegd, zal het veel tijd verspillen.

One such way is through Tenorshare ReiBoot.
Een dergelijke manier is door middel Tenorshare ReiBoot.

Suppliers change their material properties in such way that some old designs fail.
Toeleveranciers veranderen de eigenschappen van hun materiaal op zo'n manier dat sommige oude ontwerpen niet meer werken.

One such way is by the use of data recovery tool such as Remo Recover Software.
Een dergelijke manier is door het gebruik van data herstel tool zoals Remo Recover Software.

However, as we reviewed over there are a bunch of possible issues when ordering it in such way.
Echter, zoals we beoordeeld dan zijn er een heleboel van mogelijke problemen bij het bestellen van het op zo'n manier.

To arrange a project in such way that it is profitable for each participant
Het project zo insteken dat het profijtelijk is voor elke deelnemer

However, as we went over over there are a bunch of possible problems when purchasing it in such way.
Echter, zoals we gingen over over zijn er een heleboel van mogelijke problemen bij de aankoop van het op zo'n manier.

their is no such way to check whether the data stored in it intact or not.
is hun niet zo om te controleren of de daarin opgeslagen gegevens intact zijn of niet.

One such way is to format the memory card in the camera
Eén zo'n manier is om de geheugenkaart te formatteren in de camera,

Nevertheless, as we reviewed above there are a whole lot of potential issues when ordering it in such way.
Toch, zoals we hierboven beoordeeld zijn er een heleboel potentiële problemen bij het bestellen van het op zo'n manier.

Or even more: that the recipe was surely not accidental but modified such way that you certainly would not get it right?
Of zelfs dat het recept niet toevallig maar zodanig aangepast was zodat je het zeker niet juist zou krijgen?

Such way allows to migrate thunderbird to outlook emails
Een dergelijke manier maakt het mogelijk om thunderbird migreren naar Outlook e-mails

Nevertheless, as we talked about above there are a great deal of potential issues when ordering it in such way.
Toch, als we over bovenstaande gesproken zijn er een groot deel van de potentiële problemen bij het bestellen van het op zo'n manier.

The Nike website is made in such way that permits the client to shop comfortably
De Nike website is gemaakt op een zodanige manier dat het mogelijk maakt het de klant naar de winkel comfortabel

even the trained professionals cannot distinguish the original CD format from CD format after compressing in such way.
zelfs de opgeleide professionals kunnen niet onderscheiden van de oorspronkelijke cd-formaat vanaf CD-formaat na te comprimeren in een dergelijke manier.

Furthermore, during evolution trypanosomes have evolved in such way that they have become capable of modulating the host immune response and are ca….
Verder heeftde trypanosoom zich in de loop van de evolutie zodanig aangepast dat hij in staat is het immuunsysteem van zijn gastheer te module….

One such way was to sneak out the Danish Jews
Een dergelijke manier was om de Deense Joden te sluipen

how to do this in a good way, and in such way that it is also valuable for future generations,
hoe doe je dat op een goede manier, en op zo'n manier dat het ook waardevol is voor toekomstige generaties,

And this was in such way to be with the understanding illustrated,
En dit was op een zodanige manier om met dien verstande geïllustreerde,

But in order to realize such Way, it is necessary to overcome this discriminating mind by observing the vacuity of all forms of dicrimination.
Maar om deze weg te verwezenlijken moeten wij boven de discriminerende geest uitstijgen door de leegheid te observeren van iedere vorm van onderscheid.