Wat Betekent SUMMARY DECLARATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• summiere aangifte
• een summiere aangifte

Voorbeelden van het gebruik van Summary declaration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Summary declaration.
Summiere aangifte.

Amendment of summary declaration.
Wijziging van summiere aangifte.

The summary declaration shall be lodged by.
De summiere aangifte wordt ingediend.

Amendment of the exit summary declaration.
Wijziging van de summiere aangifte van uitgang.

Exit summary declaration.
Summiere aangifte van uitgang.

Provide less data in the summary declaration.
Minder gegevens verstrekken in de summiere aangifte.

The summary declaration shall be lodged by.
De summiere aangifte wordt ingediend door.

Customs declaration replacing summary declaration.
Douaneaangifte in plaats van summiere aangifte.

Summary declaration and unloading of goods presented to customs.
Summiere aangifte en lossing van bij de douane aangebrachte goederen.

Obligation to lodge an import summary declaration.
Verplichting tot indiening van een summiere aangifte ten invoer.

The summary declaration shall be signed by the person making it.
De summiere aangifte dient te worden ondertekend door degene die deze indient.

Where no customs declaration is made, a summary declaration shall be lodged by.
Wanneer geen douaneaangifte wordt gedaan, wordt een summiere aangifte ingediend door.

The summary declaration shall be lodged once the goods have been presented to customs.
De summiere aangifte wordt ingediend zodra de goederen bij de douane zijn aangebracht.

Goods shall be placed in a temporary storage facility on the basis of the summary declaration.
Het plaatsen van goederen in een ruimte voor tijdelijke opslag geschiedt op basis van de summiere aangifte.

The import summary declaration shall constitute the customs declaration for the temporary storage procedure.
De summiere aangifte ten invoer vormt de douaneaangifte voor de regeling tijdelijke opslag.

The customs authorities may allow the summary declaration to be made in computerized form.
De douaneautoriteiten kunnen toestaan dat de summiere aangifte wordt ingediend met gebruikmaking van systemen voor geautomatiseerde gegevensverwerking.

In this case, the customs declaration shall contain at least the particulars necessary for the import summary declaration.
In dat geval dient de douaneaangifte ten minste de voor de summiere aangifte ten invoer benodigde gegevens te bevatten.

The goods cannot be released before the summary declaration or the customs declaration has been presented.
De goederen kunnen niet worden vrijgegeven voordat de summiere aangifte of de douaneaangifte werd ingediend.

The summary declaration shall be made on a form corresponding to the model prescribed by the customs authorities.
De summiere aangifte moet worden opgesteld op een formulier dat in overeenstemming is met het door de douaneautoriteiten vastgestelde model.

A common data set and format of the summary declaration, using wherever possible international standards.
Een gemeenschappelijk(e) dataset en-formaat voor de summiere aangifte, waarbij zoveel mogelijk van internationale normen gebruik wordt gemaakt.

Subject to Article 45, goods presented to customs within the meaning of Article 40 shall be covered by a summary declaration.
Onder voorbehoud van artikel 45 dient van de overeenkomstig artikel 40 bij de douane aangebrachte goederen een summiere aangifte te worden gedaan.

The summary declaration shall be made in electronic form according to the specification determined under the procedure of the Committee.
De summiere aangifte wordt ingediend in elektronische vorm overeenkomstig de volgens de procedure van het Comité bepaalde specificaties.

Commercial, port or transport information may be used provided it contains the necessary particulars for an import summary declaration.
Er mag gebruik worden gemaakt van handels-, haven- of vervoersinformatie, mits deze de nodige gegevens voor een summiere aangifte ten invoer bevat.

The customs authorities shall not require the lodging of a summary declaration in accordance with Article 45 of the Community Customs Code.
Overeenkomstig artikel 45 van het communautair douanewetboek zien de douaneautoriteiten af van de eis dat er een summiere aangifte moet worden ingediend.

be translated into Greek, except when they are being used as a summary declaration.
vrachtbrieven in Griekenland in het Grieks worden vertaald, behalve wanneer ze als een summiere aangifte worden gebruikt.

Before goods are brought into the customs territory of the Community, a summary declaration must be lodged at the customs office of entry.
Voordat goederen in het douanegebied van de Gemeenschap worden binnengebracht, moet bij het douanekantoor van binnenkomst een summiere aangifte worden ingediend.

provided that it contains the necessary particulars for an exit summary declaration.
haven- of vervoersinformatie, mits deze de benodigde gegevens voor een summiere aangifte van uitgang bevat.

Notwithstanding the obligations of the person referred to in paragraph 2, the import summary declaration may be lodged instead by one of the following persons.
Niettegenstaande de verplichtingen van de in lid 2 bedoelde persoon kan de summiere aangifte ten invoer in zijn plaats worden ingediend door een van de volgende personen.

The deadline by which the import summary declaration shall be lodged
De termijn waarbinnen de summiere aangifte ten invoer moet worden ingediend

Excessive interval between presentation of goods at customs and lodging of the summary declaration possibility of substitution or removal.
Te lang tijdsverloop tussen de aanbieding van de goederen aan de douane en de indiening van de summiere aangifte(risico op vervanging of onttrekking);

Hoe "summary declaration" te gebruiken in een Engels zin

It will be made via an entry summary declaration (ESD) for which truck drivers will be given a master reference number (MRN).

Prenotification in the form of an Entry- or Exit Summary Declaration The Customs worldwide are focused on the security of international supply chains.

Before arrival at the EU border security data should be provided either on entry summary declaration or should be included in the transit/TIR declaration.

The entry summary declaration will need to be communicated at least 2 hours before arrival at the first customs office of the European Union.

We have full access to lodge an electronic entry summary declaration (ENS) at any port of entry into the customs territory of the EC.

If this is not possible, summary declaration shall be lodged within the 1 hour after the vehicle arrives at the customs office of entry.

The summary declaration shall be submitted in electronic form no later than the 20th day of the month following the end of the accounting period.

This applies to manifests used under the Community transit simplified procedures for transport by air or sea. 3.8 When should the summary declaration be made?

For a summary declaration documents shall be submitted at the border no later than 3 business days from the date of bringing in the goods.

We propose to keep Article 181(1) MCC unchanged and include the cases where no amendment of the exit summary declaration is possible in the UCC.

Hoe "summiere aangifte, een summiere aangifte" te gebruiken in een Nederlands zin

Vermeld op summiere aangifte toepasselijkheid van de vrijstelling.

Het bevatte vaak alleen een summiere aangifte en verder weinig tot geen bewijs of opsporingsindicatie.

In een dergelijk geval moet de douaneaangifte ten minste de voor een summiere aangifte benodigde gegevens bevatten.

Uiterlijk 4 uur voor aankomst van het vliegtuig moeten wij een summiere aangifte doen bij de Douane.

Aanzuivering van de summiere aangifte de elektronische goede­rencomptabiliteit 3.

Voor de in het schip aanwezige provisie wordt een afzonderlijke summiere aangifte gedaan.

De summiere aangifte vereist minder gegevens (i.e.

De summiere aangifte wordt ingediend met gebruikmaking van automatische gegevensverwerking.

Een summiere aangifte heeft absoluut niets te maken met douanerechten.

Wij stellen dan de summiere aangifte op voor ICS namens de vergunninghouder.