Voorbeelden van het gebruik van Support granted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
EGF Support granted Euro.
Toege-kende EGF-steun euro's.Gradual changes in patterns of support granted to horizontal aid.
The support granted under the LEADER priority axis is for.
the beneficiary shall reimburse the support granted.
moet de begunstigde de ontvangen steun terugbetalen.Financial support granted to airports; and.
Financiële steun voor luchthavens, en.
Mensen vertalen ook
These rules shall also provide for an appropriate reduction of the support granted for these areas.
Total amount of support granted to individual projects euro.
Totaal bedrag van de aan individuele projecten toegekende steun euro's.we proposed to increase the support granted to Serbia in the next year.
ik hebben voorgesteld om de steun aan Servië volgend jaar te verhogen.Evaluation of financial support granted to European consumer organisations Article 2 b.
Evaluatie van de aan Europese consumentenorganisaties toegekende steun Artikel 2 b.other support granted membership.
andere steun verleend lidmaatschap.It is worthwhile to look at the support granted from the priority axis point of view.
Het is de moeite waard de toegekende bijstand te bekijken in het licht van de prioritaire assen.Support granted to groups for the implementation of measures in favour of the environment,
Steun verleend aan groepen voor de tenuitvoerlegging van maatregelen die ten goede komen aan het milieu,the Acceding Countries to regularly report on the different means of support granted.
de toetredingslanden uit om geregeld verslag uit te brengen over de verschillende soorten steun die is verleend.Total amount of support granted for the activities of European consumer organisations euro.
Totaal bedrag van de voor activiteiten van Europese consumentenorganisaties toegekende steun euro's.The Committee is confident that the Commission will end as soon as possible the rather fragmentary support granted recently during the transitional process.
Het Comité vertrouwt erop dat de Commissie aan de recente, veeleer fragmentarische steunverlening tijdens het overgangsproces zo snel mogelijk een eind zal maken.Any support granted under this Decision must comply strictly with the principles of subsidiarity and proportionality.
Bij de uit hoofde van dit besluit verleende steun dienen het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel strikt in acht genomen te worden.We therefore reject the proposal that the Committee on Budgets outlined in its opinion, namely to pitch the support granted to short- and long-fibre flax at the same level.
Gelijkstelling van de steun aan kort en aan langvezelig vlas, zoals de Begrotingscommissie in haar advies voorstelt, wijzen wij daarom van de hand.The type of support granted to tourism in costal regions comes under scrutiny in a study conducted by the European Parliament.
De verschillende soorten steun voor het toerisme in de kustgebieden worden in een studie van het Europees Parlement onder de loep genomen.It should be stressed that the data in neither of these tables shows the total level of support granted to agriculture in the Community.
Er dient uitdrukkelijk op te worden gewezen dat uit geen van belde tabellen conclusies kunnen worden getrokken over de totale omvang van de In de Gemeenschap voor de landbouw verleende steun.The support granted in the framework of I Love Science is de minimis aid in accordance with European Commission Regulation no 1407/2013.
De steun toegekend in het kader van I Love Science is een de-minimissteun overeenkomstig Verordening nr. 1407/2013 van de Europese Commissie.Moreover, the Commission opened an in-depth investigation concerning financial support granted to certain airlines flying from Bruxelles-National airport(Zaventem) in Belgium.
Daarnaast is de Commissie een diepgaand onderzoek begonnen naar financiële overheidssteun voor bepaalde luchtvaartmaatschappijen die vanaf Brussels Airport(Zaventem) vliegen.The support granted in the framework of the Fablab Mobile campaign is de minimis aid in accordance with European Commission Regulation no 1407/2013.
De steun toegekend in het kader van de Fablab Mobile-actie is een de-minimissteun overeenkomstig Verordening nr. 1407/2013 van de Europese Commissie.The comparison between the amount of the extra cost of the general service mission and the amount of the support granted to EPI revealed that EPI had not been over‑compensated for the general service mission.
Uit de vergelijking tussen de extra kosten van de taak van openbare dienstverlening en de aan EPI verleende steun bleek dat EPI niet was"overgecompenseerd.The report is to cover the support granted and progress made towards achieving the objectives set out in Article 1 of that Regulation.
In het verslag moet worden beschreven welke steun is verleend en welke vorderingen the impact of public support granted to electricity production.
het effect van openbare steun voor de elektriciteitsproductie;We also welcome the minor successes, such as the support granted to dairy producers
We verwelkomen ook de kleinere successen, zoals de steun aan zuivelproducenten of microfinanciering voor kmo's,increase the number of beneficiaries and/or the duration of the support granted.
het aantal begunstigden te vergroten of de looptijd van de toegekende steun te verlengen.The support granted is ECU 8 million in 1992,
De toegekende steun bedraagt 8 miljoen ecu in 1992, 6 miljoen ecu in 1993The second major decision was to double the maximum amount of support granted for the Member States' balances of payments:
Het tweede belangrijke besluit houdt in dat het plafond voor de steun ten behoeve van de betalingsbalans van de lidstaten wordt verdubbeld.The type of support granted would vary from one recipient State to another in accordance with their particular needs,
De aard van de verleende steun zal van land tot land variëren naar gelang van de spe cifieke behoeften,
