This is broadly explained by the aforementioned upward shifts in the technical assumptions for both oil prices
Dit wordt grotendeels verklaard door de bovengenoemde opwaartse verschuivingen in de technische aannames voor zowel de olieprijzen
Technical assumptions about interest rates,
Technische aannames betreffende de rente, de wisselkoersen,
The latter reflects a one-off bringing forward of capital gains tax receipts to a current year basis in 2003, technical assumptions and decreasing"other revenues" as a share of GDP,
Deze laatste terugval is het gevolg van een eenmalige vervroeging van de inkomsten van de vermogenswinstbelasting op basis van inning voor het lopende jaar in 2003, technische hypothesen en een daling van"andere ontvangsten" in verhouding tot het BBP,
Assessment of the technical assumptions on exchange rates,
Beoordeling van technische veronderstellingen over wisselkoersen, olieprijzen
which are based on a series of technical assumptions, including market expectations for short
ze zijn gebaseerd op een reeks technische aannames, waaronder marktverwachtingen voor de korte en de lange rente,
The technical assumptions about interest rates
De technische aannames met betrekking tot de rente
They are based on a series of technical assumptions, including assumptions for future short
zij zijn gebaseerd op een reeks technische aannames, waaronder aannames voor de toekomstige korte
The technical assumptions with regard to long-term interest rates
De technische aannames met betrekking tot de lange rentes
Box A Comparison with the ECB staff macroeconomic projections of September 2004 The technical assumptions for oil prices and exchange rates have been subject to important revisions in comparison with the ECB staff macroeconomic projections published in the September 2004 issue of the Monthly Bulletin.
Kader A Vergelijking met de door staf van de ECB samengestelde macro-economische projecties van september 2004 De technische aannames voor de olieprijzen en de wisselkoersen hebben belangrijke herzieningen ondergaan in vergelijking met de door staf van de ECB samengestelde macro-economische projecties die in het Maandbericht van september 2004 zijn gepubliceerd.
The technical assumptions about longterm interest rates
De technische aannames met betrekking tot de lange rentes
The technical assumptions concerning long-term interest rates
De technische aannames met betrekking tot de lange rentes
The technical assumptions concerning long-term interest rates
De technische aannames met betrekking tot de lange rentes
The technical assumptions about interest rates
De technische aannames met betrekking tot de rente
The technical assumptions about long-term interest rates
De technische aannames met betrekking tot de lange rentes
The technical assumptions about bilateral exchange rates remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two-week period ending on the cut-off date.
De technische aannames over bilaterale wisselkoersen blijven gedurende de projectieperiode onveranderd op het gemiddelde niveau van de twee weken tot en met de afsluitdatum.
The technical assumptions for interest rates
De technische aannames met betrekking tot de rente
The technical assumptions for interest rates
De technische aannames met betrekking tot rentes
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates,
Kader 1 TECHNISCHE AANNAMES De door medewerkers van het Eurosysteem samengestelde projecties zijn gebaseerd op een reeks veronderstellingen met betrekking tot de rente,
Technical assumptions about interest rates, exchange rates, oil prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates
Technische aannames betreffende de rente, de wisselkoersen, de olieprijzen en het begrotingsbeleid De technische aannames met betrekking tot de rente
The technical assumptions about interest rates
De technische aannames met betrekking tot de rente
Box A TECHNICALASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES, EXCHANGE RATES, COMMODITY PRICES AND FISCAL POLICIES The technical assumptions about interest rates
Kader A TECHNISCHE AANNAMES BETREFFENDE DE RENTE, DE WISSELKOERSEN, DE GRONDSTOFFENPRIJZEN EN HET BEGROTINGSBELEID De technische aannames met betrekking tot de rente
TECHNICAL ASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES,
TECHNISCHE AANNAMES BETREFFENDE DE RENTE,
a purely technical assumption for 2019.
een zuiver technische aanname voor 2019 en 2020.
However, in line with the technical assumption of stabilising oil prices,
Echter, in overeenstemming met de technische aanname van een zich stabiliserende olieprijs,
This technical assumption of unchanged policies might have a larger bearing on this forecast than usual.
Deze technische aanname van een ongewijzigd beleid sorteert ditmaal mogelijk een groter effect op de huidige prognoses dan gewoonlijk.
The technical assumption of constant exchange rates implies that the EUR/ USD exchange rate stays at 1.30 over the horizon
De technische aanname van constante wisselkoersen impliceert dat de euro/ dollarwisselkoers tijdens de projectieperiode op 1, 30 zal blijven staan en dat de effectieve wisselkoers van de euro 18% hoger ligt
The technical assumption of constant exchange rates implies a EUR/ USD exchange rate of 1.19 and an effective exchange rate of
De technische aanname van constante wisselkoersen impliceert een EUR/ USD-wisselkoers van 1, 19 en een effectieve wisselkoers van de euro die 2% lager ligt
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.051
Hoe "technical assumptions" te gebruiken in een Engels zin
All these are done by the use of charts, illustrations, technical assumptions and observations by technical analysts.
Technical assumptions for the programs are made by the responsible agencies, with OMB exercising some quality control.
It is even possible to prove the "efficiency" of a competitive market, albeit under restrictive technical assumptions .
And, again, there are a number of other technical assumptions that are very questionable and counter to renewables.
Instead, measuring progress by validating technical assumptions and user acceptance via objective evidence reduces risk and provides better outcomes.
It was also recalled that the level of inflation was conditional on the technical assumptions underlying the projection exercise.
One of the technical assumptions is that only a single statistical test is being conducted in the entire study.
Too few people are asking whether the technical assumptions being used by these scientific prophets of doom are sound.
The disk success was written by satisfying technical assumptions and shipping die thoughts needed in moderate free detailed links.
Work included performance of a sensitivity analysis of the government’s technical assumptions and the refinement of the government’s allocation.
Hoe "technische aannames" te gebruiken in een Nederlands zin
Projecties zijn sterk afhankelijk van technische aannames betreffende de ontwikkeling van bepaalde kernvariabelen.
Milieuschadelijke emissies Bij de technische aannames over de technologieën zijn we uitgegaan van nieuwe technologieën zoals die anno 2011 gebouwd kunnen worden.
Verander een paar technische aannames – bijvoorbeeld: verslechtering van de arbeidsmarkt voor oudere werknemers, hogere pensioenpremies om pensioentekort aan te vullen.
Volgens de technische aannames blijft de nominale rente laag, maar zal ze gedurende de projectieperiode licht stijgen.
We onderzoeken of de technische aannames in het prototype haalbaar zijn.
Deze prognoses zijn gebaseerd op een reeks technische aannames voor wisselkoersen, rentetarieven en grondstoffenprijzen, met afsluitdatum 29 januari.
Deze prognoses zijn gebaseerd op een reeks technische aannames betreffende wisselkoersen, rentetarieven en grondstoffenprijzen, met als afsluitdatum 26 juni.
De beleidsmatige context verschilt en technische aannames lopen uiteen.
De resultaten zijn in de eerste plaats gebruikt om de technische aannames in het verspreidingsmodel te onderbouwen.
Deze prognoses zijn gebaseerd op een reeks technische aannames over wisselkoersen, rentetarieven en grondstoffenprijzen, met als afsluitdatum 23 april.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文