Voorbeelden van het gebruik van Technical evolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is the continuation of technical evolution.
Thanks to technical evolution the concept of carriages improved gradually.
Dankzij de technische evolutie verbeterde gaandeweg het concept van de rijtuigen.Creative thinking actively drives innovation and promotes technical evolution.
Creatief denken is een actieve stimulans voor innovatie en bevordert technische evolutie.It was a technical evolution today not very used in the current vape.
Het was een technische evolutie die vandaag niet erg gebruikt wordt in de huidige damp.Have been also selected various ship models that show the historical and technical evolution of the Army of the sea.
Verder zijn er verschillende modellen geselecteerd die de historische en de technische evolutie van de zeemacht laten zien.Many years of technical evolution, evolution wheel drive systems
Vele jaren van de technische evolutie, Legislation which regulates too many technical details risks hindering the ongoing technical evolution of the sector.
Wetgeving die te veel In many ways, the economic, social and technical evolution of Sweden over the last decade has been a success story.
In veel opzichten is de economische, sociale en technische ontwikkeling van Zweden in het afgelopen decennium succesvol geweest.amend Annexes I to IV in order to adapt them to scientific and technical evolution.
bedoelde procedure om deze bijlagen aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang aan te passen.Premature standards would simply freeze technical evolution and would force a uniform solution on diverse applications.
Het voorbarig opleggen van normen zou de technologische evolutie slechts bevriezen en zou the"safety" with the steady wheels, as well as the technical evolution of the bike.
Er wordt tevens aandacht besteed aan de technische evolutie van de fiets.In addition, the JRC will follow the technical evolution of export control regimes and will provide technical support to relevant Commission services.
Verder volgt het GCO de technische ontwikkeling van uitvoercontrolesystemen en verleent het GCO voor Union-related strategies through analysis studies and follow-up of the technical evolution of export control regimes to support relevant Commission
van voor de EU relevante strategieën door analysestudies en een follow-up van de technologische ontwikkeling van regelingen voor de exportcontrole ter ondersteuning van de betrokken diensten van de CommissieIt is ironical that the technical evolution which made it possible to bring better stones to the humble mills in Aragón-the train- at the same time hastened their death.
Het is ironisch dat de technische evolutie die het mogelijk maakte om betere stenen te leveren bij de kleine molens in Aragón-de trein- eigenlijk ook hun ondergang betekende.where the visitor gets an overview of the technical evolution in this sector between 1900 and 2000, using about 40 working gowns.
waar de bezoeker een overzicht krijgt van de technische evolutie in deze sector tussen 1900 en 2000, en wel aan de hand van een 40-tal werkende getouwen.In the face of technical evolution, their inaction allowed innovative start-ups and more agile competitors to win with newer, faster, and more-efficient ways of doing business.
Door hun passieve houding in een tijd van snelle technische ontwikkelingen hebben innoverende start-ups en flexibelere concurrenten kans gezien om met nieuwere, snellere en efficiëntere methoden van zakendoen de boventoon te voeren.to ensure coordinated and sound technical evolution of the separate sale of roaming services in the Union.
om een gecoördineerde en goede technische ontwikkeling van de verkoop van afzonderlijke roamingdiensten in de Unie te waarborgen.It has also financed a'Study on the economic and technical evolution of the scientific publication markets in Europe', 10 which was subject to a public consultation in 2006.
Zij heeft ook een studie gefinancierd('Study on the economic and technical evolution of the scientific publication markets in Europe'10) waarover vervolgens in 2006 een openbare raadpleging is gehouden.experience feedback, technical evolution and site-related aspects.
uitbatingservaring, technische evolutie en sitegebonden aspecten.Oehlbach is able to satisfy this need and in the technical evolution of connecting technologies has again and again been able to create development highlights that others are unable to achieve.
Oehlbach kan aan die behoefte voldoen en heeft keer op keer bewezen dat het in de technische evolutie van verbindingstechnologieën met nieuwe ontwikkelingen kan komen waartoe anderen niet in staat zijn.making use of more recent technical evolution to reduce fuel consumption and facilitate intermodal transport operations.
waarbij recente technische ontwikkelingen moeten worden aangegrepen om het brandstofverbruik te beperken en om intermodaal vervoer gemakkelijker te maken.The stylistic evolution initiated by the designers, and technical evolution of Pandora Jewelry Outlet reflects continual combination of curiosity,
De stilistische evolutie geïnitieerd door de ontwerpers en technische ontwikkeling van Pandora Jewelry Outlet weerspiegelt voortdurende combinatie van nieuwsgierigheid,making use of more recent technical evolution to reduce fuel consumption and facilitate intermodal transport operations.
waarbij recente technische ontwikkelingen moeten worden aangegrepen om het brandstofverbruik te beperken en om intermodaal vervoer gemakkelijker te maken.Finally, the Commission would like to know whether the technical evolution of carsand the introduction of new marketing
Ten slotte wil de Commissie graag weten of de technische ontwikkeling van auto's en de opzet van nieuwe marketing-taking into account the constant technical evolution of ITS and building also on the conclusions of the Commission Staff Working Document on the progress report and review of the ITS Action Plan.
rekening houdend met de constante technische ontwikkeling van ITS en voortbouwend op de conclusies van het werkdocument van de diensten van de Commissie over het voortgangsverslag en de toetsing van het ITS-actieplan.To facilitate and support the technical evolution of the Internet as a research
Het faciliteren en ondersteunen van de technische evolutie van het Internet als onderzoeks-technical progress and to definitions agreed at international level,">the Commission considers that the absence of a provision in the position of the Council in first reading allowing the revision of the definition to reflect the technical evolution implies the introduction of the ordinary legislative procedure for its revision.
aan op internationaal niveau overeengekomen definities betreft, is de Commissie van oordeel dat het ontbreken van een bepaling over de aanpassing van deze definitie aan de technische ontwikkeling in het standpunt van de Raad in eerste lezing, betekent dat de gewone wetgevingsprocedure hierop van toepassing wordt.In particular, it adapts the definitions used to the technical evolution and puts the existing rules on geographical indications in line with the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights agreement TRIPs agreement.
Met name worden de gebruikte definities aangepast aan de technologische ontwikkeling en worden de bestaande voorschriften inzake geografische aanduidingen in overeenstemming gebracht met de overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendomsrechten de TRIPS-overeenkomst.To facilitate and support the technical evolution of the Internet as a research
Het faciliteren en ondersteunen van de technische evolutie van het Internet als onderzoeks-The progress of modern society: the technical evolution of capital and the perfection of its political system, fortifies the power of the ruling classes,
De vooruitgang van de moderne maatschappij: de technische evolutie van het kapitaal en de perfectionering van het politieke systeem versterkt de macht van de heersende klassen,
