Wat Betekent THE DEREGULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de deregulering
• de liberalisering
• de deregulatie
• te dereguleren

Voorbeelden van het gebruik van The deregulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1985 the deregulation of interest rates on deposits began.
In 1985 begon de deregulering van rentevoeten op stortingen.

Because that was not just the deregulation of global trade.
Want dat betekende niet alleen de deregulering van de wereldhandel.

The deregulation of telecommunications in the United States.
Deregulering van telecommunicatie in de Verenigde Staten.

There are different ways of carrying out the deregulation which is now taking place.
Er zijn verschillende manieren om de dereguleringen die nu plaatshebben.

They asked for the deregulation of small producers,
Zij vroegen om deregulering voor kleine producenten

This point does not have anything to do with the deregulation of the railways.
Deze paragraaf heeft niets te maken met de liberalisering van de spoorwegen.

This is laid down in the Deregulation Assessment of Employment Relations Act(DBA Act).
Dit ligt vastgelegd in de Wet deregulering beoordeling arbeidsrelaties(wet DBA).

Also discussed were the trade assessment mech anism(TAM) and the deregulation currently under way in Japan.
Ook werd het„Trade Assessment Mechanism"(TAM) besproken, en de deregulering die in Japan plaatsvindt.

High-level meetings on the deregulation of the Japanese market took place in February and November.
Bijeenkomsten op hoog niveau over de deregulering van de Japanse markt hebben in februari en november plaatsgehad.

to profit from the deregulation of the natural gas industry.
voor een deel, aan winst van de deregulering van de aardgasindustrie.

What brought all this on was the deregulation they said that we would not survive,
De oorzaak van dit alles was deregulatie,… ze zeiden dat we niet zouden overleven…

because that was not just the deregulation of global trade.
dat betekende niet alleen de deregulering van de wereldhandel.

For example, the deregulation of legislation on hiring
De deregulering van wetgeving inzake aanwerving en ontslag bijvoorbeeld kan

Those international speculators who profited massively from the deregulation of the financial markets must pay.
Die internationale speculanten die enorm profiteren van de deregulering van de financiële markten moeten betalen.

With the deregulation and liberalization of air transport, it is essential
Bij de deregulering en liberalisering van de luchtvaart is vooral van belang

This effect was associated with the normalization of the deregulation in the brain that follows stress application.
Dit effect werd geassocieerd met de normalisering van de deregulering in de hersenen dat stress-toepassing volgt.

Following the deregulation of freight in 1980, he was the first to get a full licence to deliver freight in 48 states.
Na de deregulatie van transport in 1980, was hij de eerste die een volledige vergunning verkreeg om vracht af te leveren in alle 48 staten.

Became President of Harvard in 2001. Larry Summers, who, as Treasury secretary, played a role in the deregulation of derivatives.
Larry Summers, die als minister van financiën… een belangrijke rol speelde in de deregulering van derivaten… werd voorzitter van Harvard in 2001.

The real issue with diabetes is the deregulation of the fat metabolism and not the conversion of sugar.
Het echte probleem van diabetes is de ontregeling van het vetmetabolisme en niet de omzetting van suiker.

The deregulation of the energy market has stalled,
De liberalisering van de energiemarkt stagneert, wat hoge overgangskosten

Larry Summers, who as Treasury secretary played a critical role in the deregulation of derivatives became president of Harvard in 2001.
Larry Summers, die als minister van financiën een belangrijke rol speelde in de deregulering van derivaten werd voorzitter van Harvard in 2001.

First the deregulation of derivatives, which paved the way for those credit default swaps leading to the great mortgage Ponzi scheme.
Eerst ontregeling van afgeleiden, waarop ze de wisselden kredieten betaalden, die leidden tot de grote Ponzi hypotheek complot.

Pricing science owes its origins to the deregulation of the airline industry in the late 1970s in the US.
Prijzen wetenschap dankt zijn ontstaan aan de deregulering van de luchtvaartsector in de late jaren 1970 in de VS.

If the deregulation of national post services leads to a wave of post office closures,
Mocht de liberalisering van het postwezen in een golf van postkantoorsluitingen resulteren, dan zouden grote gebieden

However, the intentions of the European Commission tend towards the deregulation of employment relations and the development of flexible forms of work.
De Commissie lijkt echter meer te voelen voor deregulering van de arbeidsrelaties en de ontwikkeling van flexibele arbeidsvormen.

With the deregulation of agricultural markets and falling prices for agricultural products, this is becoming less and less possible.
Met de liberalisering van de landbouwmarkten en de verlaging van de producentenprijzen voor landbouwproducten is dat steeds moeilijker geworden.

The overbooking phenomenon has been accentuated by the deregulation of the air sector and fierce competition between companies.
De overboekingen zijn door de deregulering van het luchtvaartverkeer en de strenge concurrentie tussen de luchtvaartmaatschappijen een steeds belangrijker verschijnsel geworden.

The deregulation, as this demolition is called, has not only
De deregulatie, zoals deze afbraak ook wel wordt genoemd,

Consulting cruzarAndersen cross or not: the deregulation of roadside chicken threatening its dominant position in the market.
Consulting cruzarAndersen kruis of niet: de deregulering van de kant van de weg kip een bedreiging voor haar dominante positie in de markt.

the disappearance of hundreds of species and the deregulation of the climate.
het verdwijnen van honderden soorten en de deregulering van het klimaat.