Wat Betekent DEREGULATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deregulering
• te dereguleren
• te liberaliseren

Voorbeelden van het gebruik van Deregulating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That need deregulating.
En die moeten worden opgelost.

It's about deregulating some sectors so that local people can enter them.
Het gaat om het dereguleren van een aantal sectoren zodat lokale mensen eraan kunnen deelnemen.

Significant progress has been achieved in deregulating the network industries.
Belangrijke vooruitgang is geboekt bij de deregulering van de netwerkindustrieën.

First by deregulating the banks… giving them carte blanche.
Eerst door de banken te ontregelen… door ze carte blanche te geven.

The lifting of the cap on deposit rates is the latest step in deregulating domestic interest rates.
De opheffing van de dop op de deposito's is de laatste stap in de deregulering van de binnenlandse rentetarieven.

Deregulating the current Common Market Organisation for fisheries and aquaculture products.
Deregulering van de huidige gemeenschappelijke marktordening voor visserij- en aquacultuurproducten.

Instead, she wants to continue deregulating the sector against the farmers' best interests.
In plaats daarvan wil zij de sector verder dereguleren ten koste van de landbouwers.

I wish to welcome the Commission's proposal for deregulating packaging.
mijnheer Toubon, ik juich het voorstel van de Commissie voor de deregulering van verpakkingen toe.

Freezing wages and deregulating the labour market would only lead to additional problems.
Het bevriezen van de lonen en dereguleren van de arbeidsmarkt zal volgens haar alleen maar meer problemen opleveren.

It also calls for a“balanced assessment” of the impact of deregulating rail services in EU Member States.
Ook vraagt het EESC om een"evenwichtige beoordeling" van de impact van deregulering van spoorwegdiensten in de lidstaten.

The deregulating group set up by the Commission will submit its conclusions to the European Council in Cannes in June 1995.
De door de Commissie ingestelde dereguleringsgroep zal de Europese Raad in juni 1995 te Cannes de resultaten van zijn werkzaamheden voorleggen.

When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry.
Toen Al Gore vicepresident was, had zijn team een idee om een groot deel van de telecomindustrie te dereguleren.

you are now talking about deregulating that protection.
nu spreekt u over deregulering van deze bescherming.

Europe is a liberalising machine deregulating public services at the expense of the people' s basic needs.
Europa is een machine om de openbare diensten ten koste van de basisbehoeften van de bevolking te liberaliseren en te dereguleren.

Launching a mass incarceration of black people, Bill Clinton went on a tear, deregulating the banks to let them run amok.
Deregulering van de banken om ze helemaal los te laten gaan, Bill Clinton ging los… met het lancering van een massale opsluiting van zwarte mensen.

On the other hand, I do not think deregulating the market is the best solution to the current problems of rail transport.
Ik vind daarentegen niet dat deregulering van de markt de meest voor de hand liggende oplossing is van de huidige problemen met het vervoer per spoor.

notably the United Kingdom as a means of deregulating telecommunications services.
hebben groepsvergunningen ingevoerd als middel om telecommunicatiediensten te dereguleren.

But detractors point out that deregulating while also remaining“equivalent” so as to retain single market access would be tricky.
Maar tegenstanders wijzen erop dat de deregulering, terwijl ook de resterende"equivalent" om zo enkel toegang tot de markt te behouden lastig zou zijn.

We do not want to transfer the bad practices of BSE into the fishing industry by deregulating everything and believing it is the way ahead.
Wij willen niet de slechte ervaringen van BSE overdragen naar de visserijsector door alles te dereguleren en te geloven dat dat de weg vooruit is.

By gradually deregulating the European market postal services can be made more efficient
Doordat de Europese markt stapsgewijs te liberaliseren, kunnen de postdiensten doeltreffender worden gemaakt, en kan de service

As I see it, the route Europe has taken so far in liberalising and deregulating the energy sector has been important and correct.
Mijns inziens is de weg die Europa tot dusver heeft bewandeld om de energiesector te liberaliseren en te dereguleren belangrijk en juist geweest.

There is already a discernible tendency for the convergence criteria to be taken as an excuse for not reforming social security systems, but deregulating them.
Zo stelt men nu al vast dat de convergentiecriteria als voorwendsel worden gebruikt om de socialezekerheidstelsels te dereguleren in plaats van ze te hervormen.

where possible, deregulating would also help reduce disproportionate burdens on business.
waar mogelijk deregulering zouden ook de onevenredige lasten die op het bedrijfsleven rusten, helpen verminderen.

These licences have been introduced by some Member States, notably the United Kingdom, as a means of deregulating telecommunications services.
Sommige lid-staten, met name het Verenigd Koninkrijk, hebben dergelijke groepsvergunningen ingevoerd als middel om telecommunicatiediensten te dereguleren.

There are still things to be done in terms of deregulating butter and pasta
Er moet nog het een en ander worden gedaan op het gebied van de deregulering van boter en deegwaren,

liberalising and deregulating the markets.
liberalisering en deregulering van de markten.

But he also blamed Phil Gramm, a Republican Senator from Texas, for deregulating the banking industry in 2000 and letting Wall Street go wild.
Maar hij beschuldigde ook Phil Gramm, een Republikeinse Senator uit Texas, voor de deregulering van de bankindustrie in 2000 en waardoor Wall Street wilde gaan.

accelerating the process of opening up the international ones, represent a significant step towards deregulating the railway sector.
nationale goederenvervoerdiensten per spoor vormt een belangrijke stap in de richting van de liberalisering van de spoorwegsector.

The increasingly popular flexicurity policy is a new way of deregulating employment relations resulting in less stable employment and greater insecurity job.
Het steeds populairdere beleid van flexizekerheid is een nieuwe manier om arbeidsverhoudingen te dereguleren die resulteert in minder stabiele werkgelegenheid en grotere baanonzekerheid.

which may be due to the substantial progress that Finland has made in liberalising and deregulating these industries.
wat mogelijk toe te schrijven is aan de aanzienlijke vorderingen die Finland heeft gemaakt bij de liberalisering en deregulering van deze sectoren.

Hoe "deregulating" te gebruiken in een Engels zin

And they support globalism and deregulating banking cartel’s.

Why is the Agriculture Committee Deregulating Financial Derivatives?

China has stepped up deregulating its capital markets.

Deregulating countries experienced rapid financial expansion and innovation.

He came to power talking about deregulating capitalism.

Optimum tympanitic Merell pasteurise deregulating remoulds jerks antiphrastically.

Supporters of deregulating campaign finance said the U.S.

Is deregulating firm entry good for the workers?

Are you in favor of deregulating the Drug Industry?

Mcgowan, Francis and Seabright, Paul (1989) Deregulating European Airlines.

Hoe "te liberaliseren, te dereguleren, deregulering" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn uitgesproken wens om de elektriciteitssector te liberaliseren had grote gevolgen.

De beslissing om het te reguleren of te dereguleren omvat veel problemen.

Corporaties hebben daartoe 10% ruimte voor de thans te liberaliseren woningen.

Natuurlijk hebben Rutte en zijn meelopers, inclusief de PvdA-meute, Nederland ondermijnd door alles te dereguleren en “privatiseren”.

Met decentralisatie moet ook deregulering komen.

Samengevat is het de bedoeling van het decreet lokaal bestuur om te dereguleren en te vereenvoudigen.

Deregulering door jaarlijkse onderzoekers voorschrijven hebben.

We staan op het punt de RO te dereguleren en te decentraliseren, dus waakzaamheid is op z’n plaats.

Het gaat dan bijvoorbeeld om potentieel te liberaliseren woningen.

Deregulering door toonaangevende drie verschillende glasvezel.