Wat Betekent THE IMPLEMENTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de uitvoering
• de tenuitvoerlegging
• uitvoerende

Voorbeelden van het gebruik van The implementing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 58 of the Implementing.
Artikel 58 van de.

The implementing legislative measures of the Strategy have extended its timeline by including a long-term target for 2020.
De wetgevingsmaatregelen om de strategie uit te voeren, hebben door de invoering van een langetermijndoel voor 2020 een bredere tijdshorizon gekregen.

Article 58 of the Implementing.
Artikel 58 van de uitvoeringsvoorschriften.

The implementing of Community initiatives in Objective 1 regions should make it possible to improve the concentration level further.
De realisatie van de communautaire initiatieven in de gebieden van doelstelling 1 zal de concentratie van de middelen nog verder versterken.

This overview must also follow the structure of the Implementing Technical Standards.
Ook deze leeswijzer dient de structuur van de Implementing Technical Standards te volgen.

In a nutshell, the implementing of a belt scale is a matter for specialists!
Kortom, het implementeren van een bandweger is een zaak van specialisten!

Decisions together with details of the implementing and supplementary national legislation.
besluiten behandeld samen met de tenuitvoerlegging ervan en de wetgeving op nationaal vlak.

They contribute the implementing of a modern architectural solutions in the construction.
Ze dragen bij aan de toepassing van moderne architectonische oplossingen voor allerlei constructies.

As you rightly pointed out, Mr Botz, one of the most important tasks for the new generation of programmes is to simplify the implementing and financing procedures.
Een van de belangrijkste taken voor de nieuwe reeks programma's is de vereenvoudiging van de procedures voor de omzetting en financiering ervan, dat heeft u terecht opgemerkt, mijnheer Botz.

Agreements, and the implementing of agreements, represent both a major challenge and an opportunity,
Overeenkomsten en de uitvoering daarvan vormen niet alleen een grote uitdaging,

has been appointed to prepare the regulatory technical standards as well as the implementing technical standards.
de technische reguleringsnormen als de technische uitvoeringsnormen in het Engels respectievelijk regulatory technical standards en implementing technical standards.

Power is conferred to the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation 1095/2010.
De Commissie krijgt de bevoegdheid om de in de eerste alinea genoemde technische ontwerpnormen voor de tenuitvoerlegging aan te nemen in overeenstemming met artikel 15 van Verordening 1095/2010.

These days, consumer adjustments can be made very quickly thanks to technological connections between both the requesting parties and, ultimately, the implementing operative activities in industry itself.
Aanpassingen van consumenten kunnen tegenwoordig razendsnel door de verbindingen van de technologieën van zowel de vragende als uiteindelijk de uitvoerende operatieve activiteiten in de industrie zelf.

The Italian government will have to report to the Commission about the implementing of the restructuring plan, particularly on liquidation's
De Italiaanse regering zal aan de Commissie verslag moeten uitbrengen over de tenuitvoerlegging van het herstructureringsplan, met name met betrekking tot de vooruitgang van de liquidatie,

each individual ISPA project measure and which contribute to strengthening the implementing and operational capacities of the final beneficiary.
toezicht op de uitvoering die behoren tot elke individuele ISPA-projectmaatregel en de uitvoerende en operationele capaciteiten van de uiteindelijke begunstigde helpen versterken.

the adoption of certain measures for the implementing of the Schengen Protocol upon the entry into force of the Treaty
de aanneming van bepaalde maatregelen voor de uitvoering van het Protocol van Schengen bij de inwerkingtreding van het Verdrag

in the area of protection of the environment have been explained in the Commission Communication in 2008 on the Implementing European Community environmental law8.
Commissie is opgetreden of optreedt op milieubeschermingsgebied, zijn opgenomen in de mededeling van de Commissie van 2008 over de tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving van de Europese Gemeenschap8.

The Commission shall evaluate this Directive together with the implementing and delegated acts referred to in Articles 8,
De Commissie evalueert deze richtlijn samen met de uitvoeringshandelingen en gedelegeerde handelingen als bedoeld in de artikelen 8,

is supplemented by the implementing and interpretative provisions adopted by the Commission on 25 July 1990.
wordt aangevuld door de teksten betreffende de toe passing en de uitlegging van de verordening, die de Commissie op 25 juli 1990 heeft vastgesteld.

sustainability policy in particular as regards the integration of sustainability principles into other policies and the implementing and updating of legislation.
ook aan een evenwichtige, duurzame ontwikkeling, vooral met betrekking tot de integratie van duurzaamheidsbeginselen op andere beleidsterreinen en de toepassing en actualisering van wetgeving.

that there is room for improvement and that further efforts will be made during the implementing and the review phases to consolidate NSAs' involvement in the development process in these countries.
er nog ruimte is voor verbetering en dat tijdens de tenuitvoerleggings- en evaluatiefase verder zal worden geprobeerd om de betrokkenheid van niet-overheidsactoren bij het ontwikkelingsproces in deze landen te versterken.

particularly the questions of oil refining and the implementing of the directive on emergency stocks.
in deze sector stellen, onder meer voor wat betreft de olieraffinaderijen en de toepassing van de richtlijn betreffende de buffervoorraden.

with the right of recall should it become apparent that the implementing or secondary legislation does not reflect the objectives
terug te halen als geconstateerd wordt dat de uitvoerende of de secundaire wetgeving niet overeenkomt met de doelstellingen

within the meaning of the second indent of Article 859 of the implementing.
de zin van artikel 239, lid 1, tweede streepje, van het douanewetboek er geen sprake is wanneer de overschrijding van de termijn van artikel 49, lid 1, van het douanewetboek, beschouwd als een duidelijke nalatigheid(„grobe Fahrlässigkeit")"> in de zin van artikel 859, tweede streepje, van de toepassingsbepalingen.

ESMA shall submit the draft implementing technical standards referred to in the first subparagraph to the Commission within three months after the implementing technical standards in accordance with Article 4(3)
ESMA dient de in de eerste alinea bedoelde technische ontwerpnormen voor de tenuitvoerlegging binnen drie maanden nadat de technische normen voor de tenuitvoerlegging in overeenstemming met artikel 4,

to the cantons;(c) in certain matters the implementing of federal laws is left to the cantons.
c voor bepaalde zaken is de uitvoering van de federale wetten over gelaten aan de kantons.

The main events of the year were the implementing of specific regional development measures,
De hoofdpunten in dat jaar zijn de uitvoering van de specifieke acties voor regionale ontwikkeling, de Raad in oktober 1980 heeft vastgesteld, de indiening in juli 1981 van een mededeling van de Commissie aan de Raad over de nieuwe beleidslijnen en prioriteiten voor het regionaal beleid(4), die op het eerste periodiek verslag waren gebaseerd(') en de indiening in oktober 1981 van belangrijke voorstellen van de Commissie tot herziening van de verordening betreffende het Fonds6.">

its legal effects can only be fully evaluated when taking into account the implementing legislative, administrative and judicial practice based on it.
de rechtsgevolgen daarvan pas mogelijk is wanneer de daarop gebaseerde wetgevende, bestuurlijke en gerechtelijke uitvoeringsbepalingen kunnen worden meegewogen.

the distinction between the legislative and the implementing regulatory functions, which needs to be expressed more clearly.
het onderscheid tussen wetgeving en uitvoerende regelgeving, dat trouwens duidelijker geformuleerd dient te worden.

It is the German authorities themselves who have decided that the date for the toll to become operational will be delayed, as a result of the non-compliance of the industries in the consortium with which the construction of the equipment and the implementing of the system had been agreed,
De Duitse autoriteiten hebben zelf besloten tot uitstel van de invoering, omdat de bedrijven belast met de bouw van de apparatuur