You are not doing that if you want to pass another Implementing Measure.
Dat doet u echter niet als u nog een implementatiemaatregel wilt vaststellen.
Any implementing measure of a technical nature shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 242.
De technische uitvoeringsbepalingen worden volgens de procedure van artikel 24, lid 2, vastgesteld.
The eco-design requirements specified in the applicable implementing measure must be complied with.
De in de toepasselijke uitvoeringsmaatregel gespecificeerde eisen inzake ecologisch ontwerp moeten worden nageleefd.
Each implementing measure will include dates for evaluation
Voor iedere uitvoeringsmaatregel worden termijnen voor de evaluatie
The need to balance, on a long-term basis, the costs and benefits to all market participants of any implementing measure.
Bij uitvoeringsmaatregelen moet een balans worden gevonden tussen kosten en baten op lange termijn voor alle marktdeelnemers;
The proposal that the EIOPA develop draft implementing measure by 31 December 2011 at the latest would seem to be somewhat ambitious.
Het voorstel om de EAVB vóór 31 december 2011 een ontwerp van uitvoeringsmaatregelen te laten opstellen lijkt vrij ambitieus.
More detailed analyses will be conducted for the impact assessments that need to be prepared for each implementing measure.
Voor de effectbeoordelingen die voor elke uitvoeringsmaatregel moeten worden uitgevoerd, zullen grondiger analyses worden gemaakt.
Each implementing measure will be accompanied by an explanatory memorandum,
Elke uitvoeringsmaatregel zal vergezeld gaan van een toelichting
At least one member pointed out that opposition by a minority of States should be sufficient to reject any implementing measure.
Tenminste één lid wees erop dat oppositie van een minderheid van de Lid-Staten voldoende mpet zijn om elke uitvoeringsmaatregel af te wijzen.
Rewording is necessary to include infringement of any implementing measure adopted, and not only of implementing regulations.
De formulering moet worden gewijzigd zodat de bepaling ook geldt voor overtreders van alle goedgekeurde uitvoeringsmaatregelen en niet alleen van uitvoeringsverordeningen.
Member States shall not provide incentives to products which do not meet the minimum performance levels laid down in the applicable implementing measure.
De lidstaten verstrekken geen stimulansen voor producten die niet voldoen aan de in de desbetreffende uitvoeringsmaatregel bepaalde minimale prestatieniveaus.
For the increasing number of companies which will have done so before an implementing measure is adopted,
Voor het groeiende aantal ondernemingen die dit zullen hebben gedaan voordat een uitvoeringsmaatregel wordt vastgesteld,
Member States shall regard EuP bearing the CE marking referred to in Article 4 as conforming to the relevant provisions of the applicable implementing measure.
De lidstaten beschouwen evp's die van de in artikel 4 bedoelde CE-markering zijn voorzien, als conform de relevante bepalingen van de toepasselijke uitvoeringsmaatregel.
We propose to give the Commission the right simply to withdraw an implementing measure if Parliament objects to it or indeed if the Council objects to it.
Wij stellen voor om de Commissie de bevoegdheid te geven om een uitvoeringsmaatregel gewoon in te trekken als het Parlement er bezwaar tegen maakt of als de Raad er bezwaar tegen maakt.
the Commission would be obliged to renounce the adoption of an implementing measure.
dan zou de Commissie verplicht zijn om van de aanneming van een uitvoeringsmaatregel af te zien.
Each implementing measure would be adopted by the Commission,
Iedere uitvoeringsmaatregel zal worden goedgekeurd door de Commissie,
declaring that its EuP satisfies the provisions of the applicable implementing measure.
zijn evp voldoet aan de bepalingen van de toepasselijke uitvoeringsmaatregel.
Therefore it is proposed to keep the possibility to set these procedures in the specific implementing measure but only where duly justified and documented.
Daarom wordt voorgesteld de mogelijkheid te behouden om deze procedures in de specifieke uitvoeringsmaatregel op te nemen, maar dan alleen wanneer dit naar behoren wordt gerechtvaardigd en gedocumenteerd.
they shall express the performance levels in terms of classes as defined in the applicable implementing measure.
er stimulansen voor verstrekken, drukken zij de prestatieniveaus uit in klassen, als bepaald in de desbetreffende uitvoeringsmaatregel.
including any implementing measure currently contained in the Council Conclusions on scientific information in the digital age.
waaronder alle uitvoeringsmaatregelen die thans vervat zijn in de conclusies van de Raad over wetenschappelijke informatie in het digitale tijdperk.
preserve its right to challenge such an implementing measure.
om het recht te behouden om die uitvoeringsmaatregel aan te vechten.
Unfortunately, development of the implementing measure linked to the greenhouse gas intensity reduction target contained in the Fuel Quality Directive has taken longer than anticipated.
Helaas heeft de ontwikkeling van de uitvoeringsmaatregel die is gekoppeld aan de doelstelling voor de reductie van de broeikasgasintensiteit waarin de richtlijn brandstofkwaliteit voorziet, langer op zich laten wachten dan voorzien.
by way of an implementing measure.
door middel van een uitvoeringsmaatregel.
freedom to adopt an implementing measure via the non-action option would also send the wrong political signal to stakeholders.
vrijheid van de Commissie bij de aanneming van uitvoeringsmaatregelen wordt vervangen door de optie van niet-handelen, zou dit een verkeerd politiek signaal geven aan de belanghebbenden.
The results of measurements on the eco-design requirements carried out including details of the conformity of these measurements as compared with the eco-design requirements set out in the applicable implementing measure.
De resultaten van metingen die in verband met de eisen inzake ecologisch ontwerp zijn uitgevoerd, met inbegrip van gegevens betreffende de overeenstemming van deze metingen vergeleken met de eisen inzake ecologisch ontwerp die in de toepasselijke uitvoeringsmaatregel zijn vastgesteld.
Uitslagen: 114,
Tijd: 0.047
Hoe "implementing measure" te gebruiken in een Engels zin
The identification of which devices will be fitted with DSR SFC by default will be specified following an implementing measure of the Ecodesign Directive.
The benchmarks must be identified by the Commission in the implementing measure on the basis of information gathered during the preparation of the measure.
Implementing measure rde real driving emissions for passengers on dusty alleys illuminated by the plan to conduct dry run of alternate routes, after 20 hours.
Berkeley’s process to begin implementing Measure G, the greenhouse-gas reduction initiative passed by 81 percent of Berkeley voters last November, is off to a good start.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文