Examples of using Implementing measure in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The implementing measure shall specify, in particular.
Therefore the same objectives are maintained for the implementing measure.
The implementing measure will specify, in particular.
Genomförandeåtgärden ska särskilt innehålla följande.The ecological profile, if required by the implementing measure;
Produktens ekologiska profil om det krävs enligt genomförandeåtgärden.In preparing a draft implementing measure the Commission shall.
People also translate
Failure to satisfy the requirements of the applicable implementing measure;
Underlåtenhet att uppfylla kraven i den tillämpliga genomförandeåtgärden.A separate implementing measure reducing stand-by losses for a group of products.
En separat genomförandeåtgärd för att minska en produktgrupps stand by-förluster.The European Parliament is granted the right to control a draft implementing measure.
Each implementing measure will include dates for evaluation
Varje genomförandeåtgärd kommer att inbegripa tidsfrister för utvärderingThe relevant eco-design parameters will be specified in the implementing measure.
De relevanta parametrarna för ekodesign kommer att specificeras i genomförandeåtgärderna.Any such technical implementing measure may be periodically reviewed to take account of market
Varje teknisk genomförandeåtgärd av detta slag kan periodvis granskas för att beakta marknadens utvecklingThe eco-design requirements specified in the applicable implementing measure must be complied with.
De krav på ekodesign som specificeras i den gällande genomförandebestämmelsen måste också följas.This technical implementing measure should be adopted with the assistance of the Radio Spectrum Committee pursuant to Article 4 of the Radio Spectrum Decision2.
I enlighet med artikel 4 i radiospektrumbeslutet2 bör denna tekniska genomförandeåtgärd antas med stöd av radiospektrumkommittén.The Commission should therefore be given powers to adopt implementing measure for that harmonisation.
Kommissionen bör därför beviljas befogenheter att anta genomförandeåtgärder för denna harmonisering.Member States shall regard EuP bearing the CE marking referred to in Article 4 as conforming to the relevant provisions of the applicable implementing measure.
Medlemsstaterna skall anse att de energiförbrukande CE-märkta produkter som avses i artikel 4 överensstämmer med de relevanta bestämmelserna i gällande genomförandeåtgärd.(a) the time for scrutiny shall start to run when the draft implementing measure has been submitted to Parliament in all the official languages.
Kontrolltiden ska börja löpa när förslaget till genomförandeåtgärd har överlämnats till parlamentet på alla officiella språk.Introduction of indicative criteria for admissibility of self-regulatory activities as an alternative to an implementing measure.
Införande av vägledande kriterier för självreglering som ett alternativ till en genomförandeåtgärd.Rewording is necessary to include infringement of any implementing measure adopted, and not only of implementing regulations.
En omformulering är nödvändigt för att överträdelse av alla antagna genomförandebestämmelser, inte bara tillämpningsföreskrifter, skall omfattas.In Article 8 provisions are introduced on free movement of products complying with the applicable implementing measure.
I artikel 8 införs bestämmelser om fri rörlighet för produkter som överensstämmer med den tillämpliga genomförandeåtgärden.In accordance with that regulation, in April the Commission adopted a first implementing measure and will shortly be adopting common inspection rules.
I enlighet med förordningen har kommissionen i april antagit en första genomförandeåtgärd, och inom kort kommer den att anta gemensamma inspektionsregler.More detailed analyses will be conducted for the impact assessments that need to be prepared for each implementing measure.
Det kommer att göras mer ingående analyser i samband med de konsekvensanalyser som måste göras för varje genomförandeåtgärd.When an EuP meets the criteria listed under paragraph 2, it shall be covered by an implementing measure or by a self-regulation measure in accordance with paragraph 3b.
När en energianvändande produkt uppfyller kriterierna i punkt 2 skall den omfattas av en genomförandeåtgärd eller en självreglering i enlighet med punkt 3 b.Member States shall not provide incentives to products which do not meet the minimum performance levels laid down in the applicable implementing measure.
Medlemsstaterna får inte tillhandahålla incitament för produkter som inte uppfyller de krav i fråga om lägsta prestandanivåer som fastläggs i den tillämpliga genomförandeåtgärden.Each implementing measure would be adopted by the Commission,
Alla genomförandeåtgärder skulle antas av kommissionen,such committees could block the Commission's decision on an implementing measure and refer the matter back to the Council.
kan sådana kommittéer blockera kommissionens beslut om genomförandebestämmelser och skicka tillbaka ärendet till rådet.For this reason, it is proposed to provide for an implementing measure procedure to allow for flexibility in the review programme
Av denna orsak föreslås det att ett förfarande för genomförandeåtgärder föreskrivs för att ge flexibilitet åt granskningsprogrammetpropose amendments to a draft implementing measure.
föreslå ändringar av ett förslag till genomförandeåtgärd.Significant environmental aspects" means those aspects identified as significant for an energy-related product in an implementing measure adopted pursuant to Directive 2005/32/EC with respect to that product;
Betydande miljöaspekter: aspekter som betecknas som betydande för en energirelaterad produkt i en genomförandeåtgärd som antas i enlighet med direktiv 2005/32/EG för den produkten.Article 5 provides that the free circulation of energy-using products may not be hindered on grounds of eco-design requirements if the product complies with the applicable implementing measure.
I artikel 5 föreskrivs att de energiförbrukande produkternas fria rörlighet inte får hindras på grund av krav om ekodesign, om produkten överensstämmer med gällande genomförandeåtgärd.
