Wat Betekent THE IMPLEMENTING ACTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoeringshandelingen

Voorbeelden van het gebruik van The implementing acts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have him send us the letters of request and the implementing acts.
Zorg dat hij de verzoekschriften en uitvoeringshandelingen opstuurt.

However, where the implementing acts referred to in paragraph 15 so provide:(a).
Indien dit echter is bepaald in de in lid 15 bedoelde uitvoeringshandelingen.

These reporting obligations of market parties are explained in the Implementing Acts(LA).
In de Implementing Acts(IA) zijn deze rapportageverplichtingen van marktpartijen uitgelegd.

The implementing acts referred to in paragraph 1 shall be adopted on the basis of.
De in lid 1 bedoelde uitvoeringshandelingen worden vastgesteld op basis van.

Under the Lamfalussy framework the implementing acts are referred as« Level 2 acts».
Binnen het Lamfalussy-kader worden uitvoeringshandelingen„niveau-2 rechtshandelingen» genoemd.

The implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 162.
Deze uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 16, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure.

The Commission shall monitor the application of the implementing acts referred to in paragraphs 3 and 5.
De Commissie ziet toe op de toepassing van de in de leden 3 en 5 bedoelde uitvoeringshandelingen.

When adopting the implementing acts referred to in paragraph 1, the Commission shall take the following into account.
Bij de vaststelling van de in lid 1 bedoelde uitvoeringshandelingen houdt de Commissie rekening met het volgende.

Eu-LISA shall ensure that the EES is operated in accordance with this Regulation and the implementing acts referred to in Article 33.
EU-LISA ziet erop toe dat het EES wordt gebruikt overeenkomstig deze verordening en de in artikel 33 bedoelde uitvoeringshandelingen.

The implementing acts referred to in paragraphs 2 and 3 shall apply
De in de leden 2 en 3 bedoelde uitvoeringshandelingen zijn van toepassing van 1 januari tot

The Member State may maintain its national interim emergency measures until the implementing acts mentioned in this paragraph have been adopted.
De lidstaat mag zijn nationale tijdelijke noodmaatregelen handhaven totdat de in dit lid vermelde uitvoeringshandelingen zijn vastgesteld.

To that end, the implementing acts shall provide the security printing features protecting the paper used in the certificate.
Daartoe voorzien de uitvoeringshandelingen in de druktechnische beveiligingen die het papier dat voor het certificaat wordt gebruikt, beschermen.

The Council had recourse to the possibility foreseen under Regulation 182/2011 to introduce a"no-opinion clause" in relation to the implementing acts under the MRV Regulation.
De Raad beroept zich op de in Verordening(EU) nr. 182/2011 geboden mogelijkheid een"geen advies"-bepaling op te nemen met betrekking tot de op grond van de MRV-verordening vastgestelde uitvoeringshandelingen.

The templates contained in the implementing acts would be easier to adapt to changing business environment than the ones adopted in the ordinary legislative procedure.
De formulieren in de uitvoeringshandelingen zouden eenvoudiger kunnen worden aangepast aan veranderingen in de bedrijfsomgeving dan formulieren die worden vastgesteld via de gewone wetgevingsprocedure.

thus raising questions as regards the compatibility of the implementing acts with the Directive.
waardoor vragen rijzen over de compatibiliteit van de uitvoeringsbesluiten met de richtlijn.

The examination procedure should be used for the adoption of the implementing acts in order to set up the conditions for a system for identification and keeping track of explosives.
Voor de vaststelling van de uitvoeringshandelingen moet de onderzoeksprocedure worden toegepast teneinde de voorwaarden te creëren voor een systeem waarmee explosieven kunnen worden gevolgd en geïdentificeerd.

separate technical units conform to the approved type shall be limited to the procedures set out in the implementing acts to this regulation.
de conformiteit van voertuigen, systemen, onderdelen en technische eenheden met het goedgekeurde type beperkt zich tot de procedures in de uitvoeringshandelingen bij deze verordening.

For the adoption by the Commission of the implementing acts referred to in this Regulation the procedure provided by Article[X]of Regulation(EU)
Voor de goedkeuring door de Commissie van de in deze verordening bedoelde uitvoeringshandelingen geldt de procedure van artikel[X]

how the Management Committee's new operating procedures will work as regards the implementing acts.
worden gegeven aan de raadpleging van deskundigen en de nieuwe werkmethode van het Beheerscomité met betrekking tot de uitvoeringshandelingen.

The implementing acts referred to in paragraph 1 may set out the modalities governing the entry of breeding animals
In de in lid 1 bedoelde uitvoeringshandelingen kunnen de voorwaarden voor de binnenkomst in de Unie van dieren en levende producten ervan

the Union Resettlement Framework, in accordance with the implementing acts referred to in Articles 7 and 8, the following factors shall be taken into consideration.
worden overeenkomstig de in de artikelen 7 en 8 bedoelde uitvoeringshandelingen de volgende factoren in aanmerking genomen.

The Commission shall, by means of implementing acts repeal the implementing acts referred to in paragraph 1 without delay where any of the conditions for the recognition of equivalence of guarantees established at the time of their adoption cease to be fulfilled.
Wanneer niet meer wordt voldaan aan de op het moment van vaststelling vastgestelde voorwaarden voor de erkenning van de gelijkwaardigheid van de garanties, trekt de Commissie de in lid 1 bedoelde uitvoeringshandelingen onverwijld in door middel van uitvoeringshandelingen..

In this respect, this Directive should not prejudge any specific technical solution as the payment modalities should be determined at the stage of adoption of the implementing acts, taking into account widely available online payment facilities.
Wat dit betreft mag deze richtlijn niet vooruitlopen op specifieke technische oplossingen, daar de bepalingen voor betaling moeten worden bepaald in het stadium van de vaststelling van de uitvoeringshandelingen, waarbij rekening moet worden gehouden met ruim beschikbare faciliteiten voor elektronische betaling.

The examination procedure should be used for the adoption of the implementing acts in order to set up a traceability system
Voor de vaststelling van de uitvoeringshandelingen moet de onderzoeksprocedure worden toegepast teneinde een traceerbaarheidssysteem op te zetten en gemeenschappelijke criteria vast

a clear distinction must be made between the"quasi-legislative" acts falling under Article 290 TFEU and the implementing acts of Article 291 TFEU.
uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie moet een duidelijk verschil gemaakt worden tussen de"zogenaamde wetgevingshandelingen" van artikel 290 VWEU en de uitvoeringshandelingen van artikel 291 VWEU.

There is a statutory framework for phytosanitary policy and regulations in the Implementing Act BES.
Er is een wettelijk kader voor fytosanitair beleid en regelgeving in de Invoeringswet BES.

Paragraph 1 shall not apply where the Commission has adopted the implementing act on temporary access of the goods
Lid 1 is niet van toepassing wanneer de Commissie een uitvoeringshandeling heeft aangenomen betreffende de tijdelijke toegang van goederen en diensten van een

On this note, the EESC is interested in the content of the implementing act currently being developed which is due to detail the categories of information which will be liable for either mandatory
In deze context is het EESC ook geïnteresseerd in de inhoud van het uitvoeringsbesluit, dat momenteel wordt voorbereid en waarin zal moeten worden gepreciseerd welke categorieën van inlichtingen in het kader van

The implementing act in Article 4 will also determine the maximum quantity of allowances that a Member State may choose to cancel
In de uitvoeringshandeling als bedoeld in artikel 4 zal ook de maximale hoeveelheid emissierechten worden bepaald die een lidstaat mag annuleren

use this flexibility and precise amounts will be determined in the implementing act setting out annual emission allocations.
zij van deze flexibiliteit gebruik willen maken, en in de uitvoeringshandeling tot vaststelling van de jaarlijkse emissierechten zullen precieze hoeveelheden worden vastgelegd.