What is the translation of " THE IMPLEMENTING ACTS " in Slovenian?

• izvedbenih aktih
• izvedbenih aktov
• izvedbene akte
• izvedbeni akti

Examples of using The implementing acts in English and their translations into Slovenian

Sign the implementing acts in line with the granted authorities;
Podpisuje izvedbene akte v skladu s pristojnostmi.

The Member States shall apply the implementing acts without delay.
Države članice izvedbene akte nemudoma uporabljajo.

The implementing acts referred to in Article 15(3) for species or group of species of aquaculture animals;
Izvedbeni akti iz člena 15(3) za vrste ali skupine vrst živali iz akvakulture.

Production shall meet the requirements set out in the implementing acts referred to in Article 15(3).
Gojenje izpolnjuje zahteve, določene v izvedbenih aktih iz člena 15(3).

When adopting the implementing acts and other measures referred to in paragraph 1, the Commission shall take account of.
Pri sprejemanju izvedbenih aktov in drugih ukrepov iz odstavka 1 Komisija upošteva.

They shall apply those provisions together with the implementing acts and guidelines from 1 January 2019.
Navedene predpise skupaj z izvedbenimi akti in smernicami uporabljajo od 1. januarja 2019.

When adopting the implementing acts referred to in paragraph 1, the Commission shall take the following into account.
Pri sprejemanju izvedbenih aktov iz odstavka 1 Komisija upošteva naslednje.

The application of this paragraph shall be subject to the adoption of the implementing acts referred to in paragraph 8.
Uporaba te točke je odvisna od sprejetja izvedbenih aktov iz odstavka 8.

The Commission shall adopt the implementing acts referred to in Articles 7(5) and 30(10) by 1 May 2017.
Komisija sprejme izvedbene akte iz členov 7(5) in 30(10) do 1. maja 2017.

The application of this paragraph shall be subject to the adoption of the implementing acts referred to in paragraph 8.
Uporaba tega odstavka je odvisna od sprejetja izvedbenih aktov iz odstavka 8 tega člena.

The implementing acts referred to in paragraphs 2, 4 and 5 shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 107(2).
Izvedbeni akti iz odstavkov 2, 4 in 5 se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 107(2).

( 5) Under the Lamfalussy framework the implementing acts are referred as« Level 2 acts».
( 5) V Lamfalussyjevem okviru so izvedbeni akti poimenovani kot„akti na ravni dva».

The Commission without the assistance of the Committee referred to in Article 323(1), shall adopt the implementing acts in order.
Komisija brez pomoči odbora iz člena 323(1) sprejme izvedbene akte za.

The Commission shall periodically review the implementing acts adopted pursuant to paragraph 1 in the light of market developments.
Komisija izvedbene akte, sprejete na podlagi odstavka 1, redno pregleduje z vidika razvoja trga.

The remaining articles must be transposed within two years of the European Commission adopting the implementing acts.
Preostale člene je treba prenesti v dveh letih po sprejetju izvedbenih aktov s strani Evropske komisije.

The implementing acts referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(2).
Izvedbeni akti iz odstavkov 1 in 2 tega člena se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 41(2).

The specifications for the development and technical implementation of the ECRIS-TCN system will be set out in the implementing acts.
Specifikacije za razvoj in tehnično izvajanje sistema ECRIS-TCN bodo določene v izvedbenih aktih.

To that end, the implementing acts shall provide the security printing features protecting the paper used in the certificate.
V ta namen izvedbeni akti določijo, da je papir, ki se uporabi za certifikat, zaščiten z več metodami varnostnega tiskanja.

Comply with the corresponding model forms of zootechnical certificates provided for in the implementing acts adopted pursuant to paragraph 10.
So v skladu z ustreznimi vzorčnimi obrazci zootehniških spričeval, določenimi v izvedbenih aktih, sprejetih na podlagi odstavka 10.

The templates contained in the implementing acts would be easier to adapt to changing business environment than the ones adopted in the ordinary legislative procedure.
Predlogi, vključeni v izvedbena akta, bi bilo lažje prilagoditi spreminjajočemu se poslovnemu okolju kot predlogi, sprejeti po rednem zakonodajnem postopku.

Just as regulations and circulars in France must respect the laws in place, the implementing acts of the Commission are not independent from European laws.
Tako kot morajo uredbe in okrožnice v Franciji upoštevati veljavno zakonodajo, tudi izvedbeni akti Komisije niso neodvisni od evropske zakonodaje.

The Commission should lose no time in making clear how experts are to be consulted and how the Management Committee's new operating procedures will work as regards the implementing acts.
Komisija bi morala nemudoma pojasniti, kako se je treba posvetovati s strokovnjaki, in nov način delovanja upravnega odbora glede izvedbenih aktov.

The Commission shall adopt implementing acts and guidelines in close connection to the implementing acts and guidelines for the authorised economic operator for customs purposes.
Komisija sprejme izvedbene akte in smernice v tesni povezavi z izvedbenimi akti in smernicami za pooblaščene gospodarske subjekte za carinske namene.

Taking into account the need for maximal efficiency, of transaction testing and professional audit judgment, in respect of an integrated approach, the implementing acts shall also lay down.
V izvedbenih aktih se ob upoštevanju potrebe po kar najbolj učinkovitem preskušanju transakcij in strokovni revizijski presoji glede integriranega pristopa določi tudi naslednje.

Except where otherwise provided in the implementing acts adopted pursuant to Articles 28, 30 and 41, wood shall only be considered as a plant product if it fulfils one or more of the following criteria.
Razen kadar je v izvedbenih aktih, sprejetih na podlagi členov 28, 30 in 41, določeno drugače, se les šteje za„rastlinski proizvod“ le, če izpolnjuje eno ali več naslednjih meril.

The Commission shall also provide for access to information necessary for verification testing, in accordance with the implementing acts adopted under Article 9(4).
Komisija zagotovi tudi dostop do informacij, ki so potrebne za preverjanja skladnosti v skladu z izvedbenimi akti, sprejetimi v skladu s členom 9(4).

Where the committee delivers no opinion, the Commission shall not adopt the implementing acts referred to in the first paragraph of this Article, and the third subparagraph of Article 5(4) of Regulation(EU) No 182/2011 shall apply.';
Če odbor ne predloži nobenega mnenja, Komisija ne sprejme izvedbenih aktov iz prvega odstavka tega člena in se uporabi tretji pododstavek člena 5(4) Uredbe(EU) št. 182/2011.“.

Verification to ensure that vehicles, systems, components or separate technical units conform to the approved type shall be limited to the procedures set out in the implementing acts to this regulation.
Preverjanje skladnosti vozil, sistemov, sestavnih delov ali samostojnih tehničnih enot s homologiranim tipom je omejeno na postopke, določene v izvedbenih aktih te uredbe.

Where the conditions applicable to the registration of a transfer, as laid down in paragraphs 1 to 3, or in the implementing acts referred to in paragraph 5b, are not fulfilled, the Office shall notify the applicant of the deficiencies.
Če pogoji, ki veljajo za registracijo prenosa, kakor so določeni v odstavkih 1 do 3 ali v izvedbenih aktih iz odstavka 5b, niso izpolnjeni, Urad prijavitelja uradno obvesti o pomanjkljivostih.