Wat Betekent THE METHOD OF ANALYSIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de analysemethode

Voorbeelden van het gebruik van The method of analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With this kind of research, the method of analysis is veryimportant.
Bij dit soort onderzoek is de keuze van de analysemethode zeer belangrijk.

The method of analysis used by reference to this EURONORM;(b)
De toegepaste analysemethode, refererend aan deze EURONORM;

TNO is working on refining the method of analysis and the design of the device.
TNO werkt aan verfijning van de analysemethode en het ontwerp van het apparaat.

The method of analysis in environmental matrices, as appropriate, shall have been validated
De analysemethode in milieumatrices moet in voorkomend geval zijn gevalideerd

Unless otherwise specified in the Method of analysis, all of the reagents must be analysis-pur a.p.
Wanneer bij de analysemethode niet anders is vermeld, moeten alle reagentia analytisch zuiver(p.a.) zijn.

means the material to be defined by the Commission and measured by the method of analysis to be determined by the Commission;
Commissie wordt omschreven en die wordt gemeten met de door de Commissie vast te stellen analysemethode;

Depending on the method of analysis, the detection limit is 0.01- 10 μg/kg.
Afhankelijk van de analysemethode ligt de detectiegrens tussen 0, 01 10 μg/kg.

Fibre' means the material to be defined in accordance with the procedure laid down in Article 10 and measured by the method of analysis to be determined in accordance with that procedure;
Voedingsvezel": de stof die wordt omschreven overeenkomstig de procedure van artikel 10 en die wordt gemeten met de volgens de genoemde procedure vast te stellen analysemethode;

On the other, there is the method of analysis which economists may use in their predictions and diagnoses.
Voor andere, is er de methode van analyse die de economen in hun voorspellingen en diagnoses kunnen gebruiken.

A written statement that three samples of the feed additive have been sent by the applicant directly to the Community reference laboratory referred to in Article 20 for the purpose of validation of the method of analysis, in accordance with the requirements set out in Annex II;
Een schriftelijke verklaring dat drie monsters van het toevoegingsmiddel door de aanvrager rechtstreeks naar het in artikel 20 bedoelde communautaire referentielaboratorium zijn gezonden met het oog op validatie van de analysemethode overeenkomstig de eisen in bijlage II;

In its opinion, the method of analysis(using chloroform) was considered to be dangerous to the health of the personnel.
Ierland vond de analysemethode(met chloroform) gevaarlijk voor de gezondheid van het personeel.

trade within the Community only if the water content does not exceed the technically unavoidable values determined by the method of analysis described in Annex VIa chemical method..
handel worden gebracht indien hun gehalte aan water het technologisch onvermijdbare gehalte, geconstateerd volgens de in bijlage VI bis(chemische test) beschreven analysemethode, niet overschrijdt.

The more sensitive the method of analysis, the more expensive
Hoe gevoeliger de analysemethode, des te duurder

The format of the event is based on the use of the method of analysis of real situations by the participants in the seminar.
De indeling van het evenement is gebaseerd op het gebruik van de analysemethode van reële situaties door de deelnemers aan het seminar.

The third amendment related to the method of analysis of the free and total carbohydrate content,
Het derde amendement had betrekking op de analysemethode voor de controle op het gehalte aan vrije

The main contributions of the model were firstly the initial question Ramsey posed on how much savings should be and secondly the method of analysis, the intertemporal maximisation(optimisation)
De belangrijkste bijdragen van het Ramsey-model waren ten eerste de oorspronkelijke vraag, die Ramsey stelde over hoeveel er in een economie gespaard moet worden en ten tweede de analysemethode van intertemporele maximalisatie(optimalisatie)

Member States may use that option only where the method of analysis used for the selected matrix fulfils the minimum performance criteria laid down in Article 4 of Commission Directive 2009/90/EC(*)
De lidstaten mogen uitsluitend gebruikmaken van die mogelijkheid voor zover de analysemethode die voor de gekozen matrix wordt gebruikt, voldoet aan de minimale prestatiecriteria zoals vastgelegd in artikel 4 van Richtlijn 2009/90/EG van de Commissie(*) of, indien voor geen enkele matrix aan die criteria wordt voldaan, voor zover de

The measurement was abandoned in May 1988 because the method of analysis(using chloroform) was considered to
In mei 1988 werden de metingen stopgezet omdat werd aangenomen dat de gebruikte analysemethode(met chloroform) gevaar opleverde voor de gezondheid van het laboratoriumpersoneel

It seems necessary to fix general criteria, which the method of analysis has to comply with
Voor de analysemethoden moeten algemene criteria worden vastgesteld om te garanderen

Whereas it seems necessary to fix general criteria which the method of analysis has to comply with
Overwegende dat algemene criteria moeten worden vastgesteld waaraan de analysemethoden moeten voldoen,

Member States shall ensure that the sampling procedure and the method of analysis needed for the official inspection of the temperatures of quick-frozen foods is carried out in accordance with the provisions described in Annexes I and II of this Directive.
De Lid-Staten schrijven voor dat de voor de officiële temperatuurcontrole van diepvriesprodukten benodigde monsternemingsprocedure en analysemethode worden uitgevoerd in overeenstemming met de respectievelijk in de bijlagen I en II van deze richtlijn vastgelegde bepalingen.

Fibre' means the material to be defined by the Commission and measured by the method of analysis to be determined by the Commission;
Voedingsvezel": de stof die door de Commissie wordt omschreven en die wordt gemeten met de door de Commissie vast te stellen analysemethode; deze maatregelen,

where appropriate, of the method of analysis for the determination of the level of residues of the feed additive,
indien van toepassing, van de analysemethode voor de bepaling van het gehalte aan residuen van het toevoegingsmiddel

The methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products.
De analysemethoden die moeten worden toegepast om de samenstelling van kosmetische produkten te controleren.

The methods of analysis for determining.
De analysemethoden voor het bepalen van.

In accordance with the procedure laid down in Article 10 the following shall be determined:- the methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products.
Volgens de in artikel 10 vastgestelde procedure worden bepaald:- de analysemethoden die moeten worden toegepast om de samenstelling van kosmetische produkten te controleren.

The methods of analysis for the standards referred to in Annex A,
De analysemethoden voor de in bijlage A,

Whereas the methods of analysis will be laid down later in the light of the studies undertaken;
Overwegende dat de analysemethoden later, in het licht van het verrichte onderzoek zullen worden vastgesteld;

The methods of analysis necessary to verify compliance with the general and specific purity criteria
De analysemethoden die nodig zijn voor de controle op de naleving van de in artikel 3 bedoelde algemene

The methods of analysis needed to verify compliance with the levels referred to in Article 4.
De analysemethoden die nodig zijn voor de controle op de inachtneming van de in artikel 4 bedoelde maximumgehalten.